打造可持续发展总部新地标，容纳6万名员工的中集全球总部大厦将于2029年建成
Landmark tower to set a new standard in sustainable design, serving more than 60,000 employees by 2029
中集大厦的设计灵感来源于中国山水画竖幅的构图，SOM的设计将商业裙房，空中乐园和屋顶花园分别穿插于塔楼不同层高之中。这些开放的绿色空间包含丰富的配套设施，为员工提供了社交和互动空间，也同时将加强了建筑与自然的联系。
Inspired by the mountainous landscapes depicted in traditional Chinese scroll paintings, SOM’s design features three nature-infused amenity zones. A central sky lobby, carved into the building’s core, creates a verdant gathering space within the tower. Additional amenities include a rooftop garden with panoramic views of Qianhai Bay and a tiered podium at the base, blending the natural environment with urban life. Winding nature trails, outdoor terraces, and lush green spaces contribute to a healthy and dynamic work environment.
塔楼底部错落有致的裙房设置办公大堂和餐饮商业。通过敞亮的室内中庭于户外步道相连，为周边社区和城市呈现活跃的界面。位于塔楼中部的空中乐园是项目最引人瞩目的亮点, 这个区域设有充满探险的室外路径, 观景平台和室外景观, 给访客提供栖居高空而亲近自然的独特体验。塔楼高区是贵宾行政区所在区域，打造了一览众山小的视野，设计通过运用富有表现力的悬挑结构支承，在呈现外观视觉冲击力的同时，也给高区办公带来独特的空间体验。
At ground level, a staggered podium houses a grand office lobby and a sunlit atrium connected to street-level retail and dining. A sunken plaza links the development to the subway system, providing direct public transit access. Visitors can ascend through landscaped walkways and stairs to the second-floor bridge level for elevated views of the city.
秉承中集高质量发展的承诺，SOM的设计愿景是融入最先进的制造技术来打造一个高效、健康、可持续发展的全球总部。在中集大厦采用了各项节能减排的前沿策略，包括智能日光感应系统，光伏建筑一体化和减少材料使用等。这些创新将助力项目实现绿建三星，LEED,和WELL铂金级认证。
In line with CIMC’s commitment to high-quality development, SOM’s design envisions an efficient, healthy and sustainable global headquarters that integrates state-of-the-art manufacturing technology. The tower incorporates advanced energy-saving strategies and emission reduction techniques, such as intelligent daylight sensing, photovoltaic integration and optimized material usage. These innovations aim to achieve the highest industry certifications, including Three-Star Green Building, LEED and WELL Platinum.
