Soaring to 320 meters, the Jiangbei Financial Center Tower is located in the new Jiangbei financial district in Nanjing. The ground lobby establishes a square base, representing the earth's stability, and twists 30° towards a circular summit, offering panoramic views and symbolizing the boundlessness of the sky. This architectural twist not only creates an iconic presence but also embodies the Chinese philosophy “Tian Yuan Di Fang” — round sky and square earth. Merging the earthly foundation with the celestial, reflecting the financial district's prosperous future. Reflecting on the philosophy is a symbol of flexibility and change, while also applying stability, a value the tower will bring to Nanjing’s new district.
江北金融中心大厦高达320米，位于南京江北金融新区。地面大厅以方形底座代表大地的稳定，并扭转30°呈圆形山顶，视野开阔，象征天空的无边无际。这种建筑风格不仅创造了标志性的存在，而且体现了中国哲学“天圆地方”——天圆地方。地基与天地融为一体，体现金融区繁荣的未来。反思这一理念是灵活性和变化的象征，同时也体现了稳定性，这是这座塔将为南京新区带来的价值。
Maximizing space and wellness in form 最大限度地提高空间和健康的形式
The structural design employs a central core and mini-columns embedded in the metal piers of the building curtainwall to create column-free interior spaces. The absence of columns affords unparalleled flexibility in floor planning, enabling tenants to customize their spaces to fit their unique needs and preferences, thereby maximizing both comfort and utility. This innovative approach not only enhances the 360-degree panoramic views but also enhances the interior with extensive natural light. With the addition of natural ventilation, operable panels at low sills promote comfort and wellness. All combined to maximize the comfort and flexibility of the tenants.
结构设计采用中央核心筒和嵌入建筑幕墙金属墩中的迷你柱，创造无柱的室内空间。没有柱子为楼层规划提供了无与伦比的灵活性，使租户能够定制他们的空间，以满足他们独特的需求和偏好，从而最大限度地提高舒适度和实用性。这种创新方法不仅增强了 360 度全景视野，还通过充足的自然光增强了室内空间。通过增加自然通风，低门槛处的可操作面板可提高舒适度和健康度。所有这些结合起来，最大限度地提高租户的舒适度和灵活性。
Charting a sustainable path forward 制定可持续的前进道路
As the tower ascends, the two top high floors will offer a club that supports special event spaces and an observation/exhibition hall for art and culture. This tower crown acts as a light beacon for this district of Nanjing. With expected completion in 2026, the tower will be built to China’s Three-Star rating from the China Green Building Council. The building employs passive solar shading, natural ventilation, a high-performance curtain wall system, and a district-wide centralized energy plant.
随着塔楼的上升，顶层的两层将提供一个支持特殊活动空间的俱乐部以及一个艺术和文化观察/展览厅。这座塔冠就像南京这个地区的灯塔。该塔预计将于 2026 年竣工，并将获得中国绿色建筑委员会的中国三星级评级。该建筑采用被动式遮阳、自然通风、高性能幕墙系统和全区集中能源工厂。
