·点击蓝字 获取波士顿最新资讯
原创文章No.2401
今日看点
麻州居民收到通知：家中水管可能含铅！
照片@NBC Boston
麻州及全美多个地区的家庭收到了关于自家水管可能含铅的警告通知。
许多家庭收到的通知中写道：“您的水服务管线材料尚不明确，但可能含有铅。”Haverhill市市长Melinda Barrett表示，这些通知可能会让人感到不安，但她认为EPA有意通过这种方式促使人们检查自家的水管情况。EPA建议居民联系当地公共事业部门，并考虑进行水质检测。
麻州的一些老旧城市和房屋中，铅管的使用更为普遍。Haverhill市目前已发现大约300户家庭的水管含铅，另有约7,000户家庭无法确定管道材质。Medford市则通过主动挖掘检查，逐街排查是否存在铅管线。
为了支持更换铅管，EPA提供了3,500万美元的资助，帮助城市居民更换铅管。
照片@Yahoo
波士顿凯尔特人队访问白宫庆祝NBA冠军
照片@USA Today
波士顿凯尔特人队于昨日访问了白宫，继续庆祝他们的NBA冠军胜利。这次传统的庆祝活动在拜登总统的接待下进行，拜登在南草坪欢迎了凯尔特人队，称这支球队是史上最强之一，表现出色。
凯尔特人队的明星球员Jayson Tatum, Jaylen Brown, Derrick White等人受到了总统的表彰，庆祝这支球队赢得了历史上第18次NBA冠军。
此次仪式上，凯尔特人队还送给拜登、哈里斯等人球衣和篮球。拜登的球衣编号是46，代表他是美国第46任总统，哈里斯的球衣编号则是18，象征凯尔特人队创造的NBA历史纪录18个冠军。
麻州长莫拉·希利、波士顿市长吴弭以及州议员们也出席了此次仪式。凯尔特人队正致力于成为自2018年以来首支卫冕的球队，他们将在今日的比赛中继续努力。
照片@Instagram
剑桥纪念大道发生严重多车相撞事故
照片@NBC Boston
昨日下午约4:13，剑桥警方接到紧急警报，称纪念大道与Vassar街交汇处发生严重多车相撞事故，至少一辆车辆翻覆。
截至下午6点，事故现场已清理完毕，纪念大道的双向车道重新开放。警方发言人Robert Goulston表示，麻州警察正在对此次事故进行调查。
州警James D. DeAngelis在声明中提到，“有一名人员在翻车的车辆内被困了一段时间。”他还表示，事故涉及四辆车，其中一辆翻车。至于事故中的人员伤情，警方未做进一步说明。
此次车祸发生在波士顿大学大桥附近的交叉口，长期以来，地方倡导者认为该地区对骑行者和行人存在安全隐患。
照片@The Boston Globe
NEWS 04
波士顿男子涉嫌在MBTA蓝线袭击跨性别女性
照片@Boston.com
一名波士顿男子因在万圣节期间在东波士顿的Maverick站MBTA蓝线发生的袭击事件而被指控袭击和侵犯公民权利。53岁的格雷戈里·伯内特（Gregory Burnett）被控严重身体伤害罪、携带危险武器袭击罪和侵犯公民权利罪，萨福克地区检察官凯文·海登（Kevin Hayden）昨日宣布了这一消息。
根据控诉，伯内特在10月31日晚间登上蓝线列车后，直接接近受害人并对她大喊侮辱性词汇。受害人表示，伯内特称她“不是女人，是男人”，并用拳打脚踢袭击她。受害人在反抗过程中摔倒，导致手腕骨折。
乘客们看到事发后立即介入，帮助受害人将伯内特制服并将其从列车上移开。受害人是一名跨性别女性，她告诉警方自己认为自己是因性别认同而成为攻击目标。
照片@WCVB
波士顿郊区实验室大楼面临大幅亏损转售
图片@NBC Boston
位于波士顿郊区Burlington的一座实验室大楼，曾在两年前以1.03亿美元成交，目前再次挂牌出售，预计售价将大幅低于当初价格，可能仅为原价的三分之一，甚至更低。
这座位于Burlington的生物中心大楼，面积达109,000平方英尺，曾在2022年11月由全球保险巨头MetLife收购，当时大楼已完全租给三家生命科学公司：Ultivue、ProtaGene和CANbridge。
大楼此前刚刚从办公楼转型为实验室用途。
https://www.nbcboston.com/news/local/boston-celtics-white-house-livestream/3557970/
https://www.wcvb.com/article/mbta-blue-line-transgender-assault/62979709
https://www.nbcboston.com/news/local/serious-multi-vehicle-crash-reported-on-memorial-drive-in-cambridge/3558322/
https://www.nbcboston.com/news/local/lead-water-pipe-warning-notices/3558423/
https://www.nbcboston.com/boston-business-journal/lab-building-in-suburban-boston-poised-to-sell-at-big-loss/3558049/
撰稿：Xiangning
