在全球化与多元共融的时代浪潮中,文化的力量正在重新定义我们对差异的理解。今年的“影述无限”(Unlimited on Screen)短片展映,恰逢国际残障人士日,以其深刻的主题与丰富的故事,为观众带来对残障艺术与生活的新思考。12月3日至15日期间,英国大使馆文化教育处将在微信、微博、哔哩哔哩平台呈现五部短片,邀请观众重新思考残障艺术的意义与价值。今天要分享的第一部影片,是来自导演维茜·雷福德-辛诺特(Vici Wreford-Sinnott)的《最后一夜》(Hen Night)。在疫情爆发和预算削减的双重背景下,短片《最后一夜》聚焦于杰西卡的独立与尊严之争。这是一部由尼科拉·切格温(Nicola Chegwin)出演的独角戏,讲述了杰西卡从一场“临时起意”的单身派对回到家,却得知自己赖以保持独立生活的护理服务即将被削减。她的“最后一晚自由时光”因此变得充满无奈和荒诞。通过深刻的情感表现和细腻的叙述,短片既展示了残障群体在现实困境中的挣扎,也折射出他们对尊严和生存的坚守。Hen Night Still, Credit: Rhys Fagan
短片由维茜·雷福德-辛诺特编导,是BBC推出的“隔离期的文化”(Culture In Quarantine)季的一部分。雷福德-辛诺特是英国无障碍艺术运动的核心人物,在过去近30年里致力于提升残障人士在文化领域的代表性,倡导残障叙事在电视、电影及舞台上的更多呈现。她同时是小小齿轮公司(Little Cog)的创始艺术总监,这是一家由残障人士主导的制作公司,总部位于英格兰东北部。Hen Night Still, Credit: Rhys Fagan短片灵感来源于英国记者弗朗西斯·莱恩(Frances Ryan)获奖作品《残缺》(Crippled)。《最后一夜》得到了BBC、英格兰艺术委员会(Arts Council England)、The Space、“无限艺术”、斯托克顿ARC艺术中心(ARC Stockton)、北方舞台剧院(Northern Stage)以及曼彻斯特HOME剧院的支持。内容警告
影片包含部分成人场景,涉及残障歧视和社会福利支持被撤销的主题
英国文化教育协会是英国推广教育机会与促进文化交流的国际机构。通过在艺术与文化、教育与英语语言领域的工作,我们建立英国和各国人民间的连接、理解和信任,以推进世界和平与繁荣。我们与 200 多个国家和地区的人民保持合作,并在 100 多个国家实地开展工作。2022年 - 2023年,我们与 6.5 亿人建立了联系。
www.britishcouncil.org
“无限艺术”
“无限艺术”(Unlimited)是一个艺术创作委托机构 ,旨在为残障艺术家的新作品提供支持、资助及推广,主要面向英国及国际观众。我们的使命是委托残障艺术家创作挑战传统、改变世界的非凡作品。自2013年以来,在英格兰艺术委员会、威尔士艺术委员会、英国文化教育协会、苏格兰创意协会和保罗-哈姆林基金会的资助下,“无限艺术”已为521余位艺术家提供了超过650万英镑的支持,惠及超过550万观众,成为全球最大的残障艺术家支持机构。
weareunlimited.org.uk
EUNIC又名欧盟国家文化协会。目前,EUNIC China由来自欧洲文化中心和欧洲大使馆文化部门的30多个成员组成。我们的共同任务是向中国推广欧洲文化,并与中国公众进行跨文化对话,支持各项文化交流,增进共同理解。
延展阅读