| 达拉斯地区商会联合达拉斯联邦储备银行和达拉斯-沃斯堡世界事务委员会，邀请社区成员参与与美联储主席杰罗姆·鲍威尔的对话活动。
鲍威尔北京时间周五凌晨讲话称，如果经济数据允许，缓慢降息是明智之举，这一句话引发了全球市场下跌。
下面是他事先准备好的书面演讲全文：
下午好。感谢世界事务理事会、达拉斯联邦储备银行和达拉斯地区商会的盛情邀请。很高兴今天能够来到这里。我将首先简要地谈一谈经济和货币政策。
回顾过去，美国经济经历了一场全球疫情及其后续影响，目前已恢复到良好的状态。经济在我们追求的双重使命——最大就业和物价稳定——方面取得了显著进展。劳动力市场依然稳健。通胀已经从峰值大幅回落，我们认为它正沿着一条可持续的路径朝着我们2%的目标前进。我们致力于通过将通胀恢复到目标水平，同时支持最大就业来维持经济的强劲。
近期经济数据
经济增长
最近，经济表现相当不错，是全球主要经济体中最好的。去年，经济产出增长了3%以上，今年至今则以2.5%的强劲速度扩张。消费支出增长强劲，受到可支配收入增加和家庭资产负债表稳健的支持。过去一年中，企业在设备和无形资产方面的投资加快。然而，住房部门的活动较为疲软。
改善的供给条件支撑了经济的强劲表现。劳动力大幅增加，过去五年的生产率增速也超过了疫情前二十年的水平，提升了经济的生产能力，从而实现了经济的快速增长而不引发过热。
劳动力市场
劳动力市场依然稳健，已从几年前显著过热的状态回落，如今在许多指标上回到了与我们就业目标一致的正常水平。目前的职位空缺数略高于寻找工作的失业人数。员工离职率低于疫情前的水平，在两年前曾达到历史高点。工资仍在增长，但增速更为可持续。招聘较年初放缓。最近的10月就业报告受到了飓风和劳工罢工的显著影响，因此难以获取清晰的信号。失业率为4.1%，明显高于去年，但近几个月来已趋于平稳，且仍处于历史低位。
通胀
劳动力市场的降温已不再是显著的通胀压力来源。这一降温以及广泛供给条件的显著改善，使得通胀在过去两年从2022年中期超过7%的峰值大幅回落。通胀的改善是全面的。基于消费者价格指数和本周发布的其他数据显示，截至10月，全年总PCE价格上涨2.3%，而剔除食品和能源这类波动较大的项目后，核心PCE价格上涨2.8%。过去两年中，剔除住房的商品和服务通胀核心指标迅速下降，回到了更接近我们目标的水平。我们预计这些指标将在最近的区间内波动，但我们将密切关注，确保它们保持在这些区间内。同时，我们也在密切跟踪住房服务通胀的逐步下降，该领域尚未完全正常化。通胀距离我们2%的长期目标已更近，但尚未达到。我们决心完成这一任务。随着劳动力市场条件基本平衡且通胀预期良好，我预计通胀将继续向我们2%的目标方向下降，尽管可能会有波动。
货币政策
鉴于通胀目标的进展和劳动力市场状况的降温，上周我和联邦公开市场委员会的同事们采取了进一步措施，将政策利率下调了四分之一个百分点，以降低政策限制的程度。
我们相信，通过适当调整政策立场，经济和劳动力市场的强劲可以得以维持，且通胀将可持续地降至2%。我们认为，实现就业和通胀目标的风险大致平衡，同时我们关注两方面的风险。我们清楚，过快地降低政策限制可能会阻碍通胀的进展。同时，过慢地降低政策限制可能会使经济活动和就业遭受不必要的削弱。
我们正逐步将政策引导至更中性的状态。但通向这一目标的路径并非预设。在考虑联邦基金利率目标区间的进一步调整时，我们将仔细评估最新数据、经济前景及其风险平衡。目前经济没有发出需要加速降息的信号。当前的经济强劲态势让我们有能力谨慎决策。最终，政策利率的路径将取决于新数据和经济前景的演变。
我们坚决致力于国会赋予我们的双重使命：最大就业和价格稳定。我们的目标是在不引发以往伴随高通胀压制的痛苦失业增长的情况下，实现通胀回归目标。这对我们服务的社区、家庭和企业来说将是一个理想的结果。尽管任务尚未完成，但我们在实现这一结果的路上取得了不小的进展。
谢谢大家，期待与各位的交流。
今天我们发布了《环球市场策略：叮叮叮...警铃大作》，危险的警报响彻世界。特朗普还没“开口”，全球市场已经乱套了。本期报告有更多内容，以及对全球市场的更高见解。
报告亮点（更多内幕）：
1、根据内幕消息，特朗普团队正互相传阅一份备忘录，曝光了特朗普的“百日行动”，上任第一天世界就会惊掉下巴。
2、美联储降息计划生变。美联储一篇授权的一篇文章，“五次”提到特朗普，我们解读这篇文章告诉你更多看不到的消息。
3、美元的狂飙会持续下去吗？我们从图表分析、独家指标、特朗普美元政策几个方面，告诉你美元本轮上涨的极限在哪。
4、人民币会发生重大贬值吗？我们计算出了人民币明年的点位，结果超乎人们的想象。
可点击文末“阅读原文”，或识别下方图片二维码订阅，付款后此报告自动解锁。
