本周三（20日）凌晨4点左右，两名年龄分别为18岁和34岁的男子闯入德国科隆的一家银行分行。他们此行的目的很简单：炸掉一台自动取款机（ATM）！只要机器里面的现钞足够多，那明天开始就不用再上班了……
不久，随着一阵震耳欲聋的爆炸声，银行前厅的一台机器变得四分五裂。
但他们，却一张钞票的影子都没有看到！难道这台自动取款机恰巧被人取空了？顾不上多想，两人连忙趁着夜色逃离了现场。
▲图源：Sascha Thelen/dpa
事实上，两名嫌疑人炸掉的不是自动取款机，而是银行对账单打印机！
也不能说这两个贼有多蠢，毕竟这两种机器长得确实非常相像，且经常一起出现在银行的大厅里——可能只是他们不认得上面写的德语？
▲左边是“对账单打印机”，右边才是“自动取款机”（示例图）
要说人背起来喝凉水都塞牙。两名歹徒跑出去没多远，就在路过维也纳广场时引起了视频监控中心工作人员的注意。没错，这两人很快就被警察捉拿归案，说不定他们被抓的时候，爆炸造成的耳鸣都还没结束呢！
蠢贼常常有，今年特别多，而且还都跟自动取款机杠上了：11月6日，有三人来到斯图加特“人民银行”（Volksbank）的分支机构，并在一台取款机的旁边放上了炸药。他们接着解开导火线，并缓缓退出门外——然后他们就直接撞到了警察的怀里！
▲图源：Andreas Rosar Fotoagentur-Stuttgart
原来，警方事先已经知道了这几人可能作案的线索，因而提前在银行附近蹲点。没有爆炸、没有偷到钱，但这帮人仍然“人赃俱获”，注定要去德国监狱里踩缝纫机了！
其实呢，就算这些人成功偷到了自动取款机里的钱，他们也没办法花掉——据称，这家银行的取款机安装了防盗的彩色墨盒，在机器爆炸后，所有钞票都会被染色，想花都花不掉！
（欧洲时报德国版蓝蒿综合报道，转载请注明公众号GermanReport）
……………………………………………
【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。
