“暴虎冯河”是什么意思,其中的“冯”不读féng,该怎么读呢?

文摘   2024-10-03 10:41   内蒙古  

本篇笔记,学个成语:暴虎冯河,含义不甚清晰,其中的“冯”字也很容易被错读的一个字,学起。

读音:bào hǔ píng hé

其中,理解“暴虎、冯河”这两个词组的关键点在暴、冯字上,我们来简单看一下:

①暴

“暴”字的甲骨文字形由“日”和“鹿头”构成,像在太阳下面曝晒鹿皮。古人将野兽毛皮放在烈日下曝晒脱水,以便长久保存毛皮。金文用“麦”代替甲骨文字形中的“鹿”,表示在太阳下暴晒麦子粮食。籀文调整结构,将甲骨文字形中的“日上鹿下”改成“鹿上日下”。篆文用“米”代替“麦”,并加“廾”(双手,操持),表示晾晒稻米的动作。有的篆文加“出”,强调将稻米“拿出家门”去曝晒。

所以,暴字的本义为:将兽皮或粮食谷物放在烈日下曝晒,以便干燥保存,动词

后来,楷书误将篆文字形中的“出”和“廾”构成的写成“共”;误将篆文字形中的“米”写成“水”,写成如今我们看到的样子。

当“暴”的“在烈日下曝晒”本义消失后,俗体隶书再加“日”另造“曝”代替。

暴字现在的含义:

显露、暴露、糟蹋、损害、欺凌、徒手搏斗,也形容凶恶、残暴、急骤、猛烈,或脾气急躁,还有突然、急剧、快速之意。另外,"暴"读pù时,意为晒。

在成语“暴虎冯河”中,暴字的意思为徒手搏斗,“暴虎”的意思就是徒手与猛虎决斗

②冯

冯为多音字,有féng、píng两个读音,金文字形由“仌”(冰的本字)和“马”构成。“仌”在字形中表示冰层,而“马”则代表交通工具,这里特指马车。

冯的造字本义为:车马借助冬日的冰层通过河湖的场景

古代桥梁较少,河湖往往成为交通的障碍,冬季河湖结冰时,人们便可以借助冰层横穿河湖,这成为了一种宝贵的“凭借”。

后来,冯除了表示车马过河,还衍生出了登上、乘、依靠、依仗等含义。这些含义后来大多由“憑”字来承担。此外,“冯”字也用作姓氏,读作féng。

来对冯字用法做个小结:

冯读féng音时,姓氏,冯巩、冯唐、冯玉祥;

冯读píng音时,同“凭”,凭借,依靠。

“暴虎冯河”是什么意思呢?

邢昺说:空手搏虎为暴虎,无舟渡河为冯河。

就是说,这个成语的意思是,徒手打猛虎,无船要过河,比喻有勇无谋、盲目蛮干、愣头愣脑、冒然行事

元代关汉卿的《鲁斋郎》第四折中,就有这样的用法:“俺张孔目怎还肯缘木求鱼,鲁斋郎他可敢暴虎冯河?”,这句话使用“暴虎冯河”表达了人物的鲁莽。

很明显,它是贬义词啦,学会了吗?

古韵今风
中华传统文化知识点滴
 最新文章