跟读和影子跟读有什么区别?方法+经验分享!

文摘   2024-10-25 15:44   广东  
昨天发完一篇文章后,很多人后台加我问起来影子跟读的事情。虽然过去的文章中也嘱咐过大家,初学者不要轻易尝试影子跟读,但是大家还是重复问这个问题。所以今天,我就根据我个人的经验,把跟读和影子跟读简单的说一下。
1.跟读

首先,我刚开始用的方法是跟读,就是播放一句原声,暂停,然后听到什么,就开口说什么。接下来再进行下一句。这种方式我称之为跟读。

初学者听力口语练习开始,就是这样一句开始,暂停,去试验。

第一遍,盲听,第二遍可以对照文字去看看自己哪里听不清楚。第三遍开始,播放一句,暂停,不要看文字,听到什么跟着说什么。如果还是听不清可以看文字。接下来就是努力重复第三步。尤其是听不清,说不过来的句子,需要重复很多次,直到差不多流利。

整个过程刚开始会非常花费时间

因为,第一语速不适应,没有任何听力输入前,哪怕特别简单的一句话,你可能都听起来觉得费劲。

第二,觉得认识的单词听不出来有点挫败。其实大可不必。

因为你所谓认识的单词,只是应试阅读单词跟听力词汇量基本没有任何关系

所以,你眼中的认识,并不是你耳朵中的认识

这才是我们练习跟读来锻炼听力的主要原因。

现实应用中的各个单词,发音,用法跟你想象的完全不一样!

所以,刚开始,老老实实一句一句跟读。

有个人说这个类似于听写。听一句暂停,再写。

是可以这样子理解的,只不过手不写,变成了动嘴巴。

这样可以练习听力的同时,锻炼到口语。

持续这样练习,你的连读弱读,从听不清楚,到慢慢听清楚,辨音能力提升以后,然后你就可以慢慢模地越来越像原声。你会发现自己的发音越来越好听。

整个过程一定是从开始依赖文字,慢慢到去掉文字!!!

然后听力慢慢提升,但是你觉得长难句还是有时候跟不上。这个属于正常现象。因为你只是慢慢输入了很多常用的词汇量的听力量,你的理解能力并没有在这块增长很多。你还会发现,词汇量增长也有限。

因为美剧虽然快,但是词汇量不大,都是频率使用很高的常用词汇量。所以不要想着借助这个提高多少词汇量。除非你之前词汇量基本没有。

之前群里有个女生练习了3个月左右,说自己练习的资料可以完全听清楚没有问题了,但是词汇量并没有见涨。

原因就是:日常英语对话词汇量并不是很大。

所以你练习的时候,也更要放宽心。真的不难!

我自己这样跟读的时间是大概半年以上,具体记得不是很清楚,大概就是七八个月左右的《老友记》。不要以我为参考,要以你练习的资料盲听懂个80%以上为参考,如果可以听懂这么多了,再进行下一步。

2.接下来说下影子跟读

影子跟读,字面意思,影子么,就是如影随形。换到英语这块,就是原声说完什么,你就立马跟着复述,中间不暂停!

请问一下,作为初学者,你觉得原声放出来你听懂都够呛了,怎么个立马复述出来???

影子跟读,我个人经验是,你想要随意影子跟读任何一个资料,是需要强大的听力能力和理解能力作为基础的。

所以不知道大家从哪里听来的影子跟读,都在问我这个问题。大家可以去各个网站搜下相关视频就知道了。

有人就好奇问了。那初学者难道不能用影子跟读么?

一般不建议。

除非你重复练习了很多次这个资料,你这个时候尝试一下影子跟读也可以。但是你前面需要重复多少才可以达到这个效果,能保证自己能撑过这个重复的次数也行。

拿我们群里人举个例子。有刚开始初学的人,他们单词量并不高,两三千。然后听力之前也没有任何输入。练习到了大概在二三十遍以后,就可以尝试影子跟读。

所以初学的时候,你有耐心把一个资料重复到10遍以上,你就可以尝试一下。

3.最后一个问题。跟读怎么顺利过渡到影子跟读?

我是大概在练习了老友记七八个月觉得它有点简单了的时候,从跟读美剧,拿有声书过渡练习的影子跟读。

但是刚开始从美剧的简单句式,到有声书的长句子,这个时间也过渡了大概三个月以上,然后就可以彻底脱离文字,任意影子跟读之前没有看过的任何内容。

有声书过渡期间,我是拿一本书死磕了最少一个月,听不懂跟不上的就返回去再重复确认,然后再重复试着影子跟读。

我一直没有测试过词汇量,只是跟着自己的感觉走,觉得这个资料简单了,越学越枯燥了,就让自己必须提高难度,就这样一步步来的。并没有一下子跳到很高的难度。

大概能讲的就这么多了。

讲完这两个区别,大致也回忆了一下过去的学习经历。从这个字上也看到了自己曾经的付出。

所以,不要以为我是英专,八级,就应该听力怎么样。过去学校的教育都是应试教育,跟听力口语关系不大。毕业后十年不用,你说还能剩下多少呢。

今天的成绩,真的就是踏踏实实一点点付出,一点点累积而来的。

我并没有比任何人有太多优势。

所以,你也要加油!

如果一个人学习坚持不了,遇到问题了,欢迎咨询加入我们。


行动力火车
老专八生,外企员工。😄分享英语学习方法,实践过程中的所思所想。鼓励自己多坚持,希望也能帮助到你一点点。
 最新文章