留学中国，记录美好——
2024“我与中国的美丽邂逅”
短视频平台赛正式启动！
Hi，亲爱的来华留学生同学们!
Hi! Dear international students!
在中国的学习之旅，
Studying in China,
是否累积了无数精彩瞬间，渴望与世界分享？
You must have countless wonderful moments worth sharing with the world.
壮丽山河、地道风味、文化互鉴、心灵触动...
Magnificent landscapes, authentic cuisine, cultural dialogues, heartfelt touches and more...
快来参加2024"我与中国的美丽邂逅"来华留学生
短视频平台赛吧！
The 2024 My Beautiful Encounter with China Short Video Platform Contest for International Students is waiting for your participation!
我们诚邀你，用镜头捕捉并叙述你的中国情缘，
We invite you to capture and tell your stories in China via the camera,
这不仅是记录，更是传递——传递你在中国的所见、所闻、所感。
It's not just about recording, but also about showing your findings and feelings about China.
2024，让我们一同见证你与中国的美丽邂逅！
2024, let's witness your beautiful encounter with China!
（视频号投稿可选）参与视频号活动 （Optional for submissions on the WeChat Channels platform）Participate in the WeChat Channels Activity
在视频号平台上传作品时，你可选择在【活动】选项栏搜索并添加“教育部留学服务中心·我与中国的美丽邂逅”,参与视频号活动。活动期间，此活动将显示在教育部留学服务中心视频号首页，增加微信生态内作品曝光率。
When uploading your work on the WeChat Channel platform, you have the option to search and add “教育部留学服务中心·我与中国的美丽邂逅” in the [Activity] column to participate in the WeChat Channels Activity. During the contest period, the Activity will be displayed on the homepage of the CSCSE WeChat Channel to increase the publicity in the WeChat ecosystem.
评选与奖项 / Evaluation&Awards
a. 组委会将根据参赛作品的主题、内容、创意及传播度（点赞数、评论数、转发数）进行评选。获奖选手将获得“2024我与中国的美丽邂逅”来华留学生短视频大赛获奖证书及奖品。
The organizing committee will evaluate the submissions based on the theme, content depth, creativity and propagation ( indicators as likes, comments, shares). Excellent works and the winners will be awarded with certificates and prizes.
b. 优秀作品将在“教育部留学服务中心”视频号及“留学中国”海外社交媒体平台进行展示。
Excellent works will be displayed on the official channels “教育部留学服务中心” and international social media accounts of “istudyinchina”.
c. 主题赛获奖选手将有机会获得“2024我与中国的美丽邂逅”年度特别宣传。
Winners of the Theme Contest will get the opportunity of the annual special promotion of 2024 My Beautiful Encounter with China.
来源 | 留学中国 StudyinChina
