小园林
Time in the Garden
以文人及历史价值见长的苏州古典私宅园林,多已成为文化遗产和公共旅游产品。对大部分中国人而言,它们承载情感与记忆,是诗意栖居的具象表达、是现代生活最后一方心灵净土。
但仍有人在追问:除了那些由先祖创造精神与财富凝结的「标本」,园林这种艺术形式,是否还有可能找回属于它本身的鲜活与烟火气?
《小园林》便是为回答这个问题而生。抛开科教片巡礼般的罗列式纪录方法,制片人倪祥保和导演周洪波、卢震宇从一开始就确定了电影表喻的主客体关系:园林是人居境域,它的根基是家。
电影创作始于他们关于园林文化的共同热爱,镜头对准三户自己设计建造私家园林的苏州人家,拍摄历时两年。
金石艺术家蔡廷辉独自一人修建四个花园的「泉石小筑」,以飨后人;古玩收藏爱好者纪建平造「道勤小筑」(别名「勤园」)又著述,以发挥自己对园林天生的感悟能力;苏州园林及苏派建筑设计师王惠康在建「嘉树堂」十年之际重新修缮,望打造经典。
叙事结构始于冬季也终于冬季,生命经验在三户园林人家之间流转。「园林」一词指向古典艺术的瑰丽遗产,更通往诗意古雅的鲜活人生。
虽芥子而纳须弥的古典院落里,园林生活并不像听起来那样曲高和寡。无论团聚或结拜、交往或争吵,从造园开支到子女分歧、又遇文化与商业的矛盾,鸟鸣花香伴着柴米油盐,平常人生穿堂而过。园林世界最为宝贵的血肉和灵魂,终是生活复杂深远的意趣。
园林自诞生起便同时成为了造园者的物理家园与精神家园;拥有院落与土地,就是拥有一种与自然和生命沟通的特权。在这方完整的小宇宙中,园与人交换情感和认知价值,而人于诗画境界中见天地,便也要尝尽其中一切乐趣与烦恼。
从境及悟、与草木共鸣,园林隐逸春秋的精神力量化作来自往日的风,又在吹拂着今人的生命体验。今晚,19:30首场售罄后,现已额外加开19:00场,仍有主创现场交流!我们邀请老朋友、本片导演之一周洪波,制片人倪祥保,以及艺术与建筑史学者左拉拉(左拉拉不参与19:00场次映后交流),端坐于小园林的古朴方寸间,凝思现代造园人寻觅自然的幻想。
推介&策划:MOViE MOViE 会员部
撰稿:张鑫宇,Lance
联合主办:上海市电影发行放映行业协会
上海艺术电影联盟
致谢:菲林卷
有的聊
19:00场
映后嘉宾:倪祥保 × 周洪波
交流时间:20:35-21:05
19:30场
映后嘉宾:倪祥保 × 周洪波 × 左拉拉
交流时间:21:05-21:50
制片人
倪祥保
苏州大学电影电视艺术研究所所长,教授,博士生导师,兼任中国高校影视学会影视教育专业委员会副理事长,中国电影评论学会理事,中国高教学会影视传媒专业委员会理事,长三角影视戏剧研究会和江苏传媒艺术研究会常务理事,浙江传媒学院特聘教授,《当代电视》和《电影新作》编委,作为当代影视艺术研究名家入选《中国电影大百科辞典》。纪录电影《小园林》第一出品人、总制片人。
导演
周洪波
纪录片导演, 1999年毕业于北京电影学院导演系,工作至今拍摄数十部纪录长片、以及多部故事片,在国内外电影节获得多个荣誉。曾担任Discovery中国频道「亚洲新锐导演」选拔评委和西湖国际纪录片大会复审评委。主要作品有《董家渡》、《愚园路》、《空白祭》、《何以中国》、《四季咖啡馆》等。
学者
左拉拉
上海纽约大学艺术史副教授,全球中国学学科负责人及文化遗产数字化实验室主任。研究兴趣为东亚艺术与建筑。其专著《大一统下的多样性:元代地方建筑》是第一部通过案例研究深度解析中国木结构建筑地方传统的英语著作,展现了长江沿线已知建于元代的二十座建筑的案例研究,通过蒙古族统治下文化和宗教多样性的视角展现了中国社会的别样风貌。在开展关于中国古代中晚期建筑的研究之外,发表了多篇关于建筑史教学、遗产保护,以及艺术史与建筑史数字化项目的学术文章。
海报
人手一张
流苏票根
人手二选一
影片介绍
导演: 周洪波 / 卢震宇
类型: 纪录片
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 2024-06-27(中国大陆) / 2023-10-06(第八届圣保罗中国电影展) / 2024-04-26(北京国际电影节)
片长: 95分钟
又名: Time in the Garden
剧情简介:
假山石、古亭台、奇花和异草,营造布局,方寸得天然。这是每个苏州人的造园梦想。蔡家、王家和纪家,他们把自己毕生的财富用在建造自己的一座梦想园林上。呕心沥血,园林渐渐呈现出它的隐逸之美。但发生在园林的日常生活之中,却隐藏着不为人知的危机。