新展介绍 | 一瞬之花 古屋绘菜&石田泰道双个展

文摘   2024-02-15 11:59   上海  
()

初六万事顺意来,六合同春好运在
龙行天下事业兴,顺风顺水展未来

宝龙艺术中心祝您初六大吉!为您带来新展介绍~

一瞬之花
古屋绘菜&石田泰道双个展
Flower of the Moment 
Duo Exhibition by Ena Furuya&Ishida Taido

展览时间 Duration
2024年1月27日-2024年4月10日

艺术家 Artist
古屋绘菜Ena Furuya、石田泰道Ishida Taido

展览地址 Address
上海市闵行区新镇路1399号言午画廊1号厅

· 序言 ·

万物之美,蕴含在自然的初生中。
花朵绽放的瞬间之美不止一次,因为艺术的镌刻这些美丽的瞬间构成了永恒。
古屋绘菜Ena Furuya用蜡染的手法描绘层叠炽烈的花朵,表达对生命的探索和对自然的敬畏。她将用心制作的工艺特有的审美意识,以新的形式传达出去,探索新的表现可能性。并在作品中营造出了一种或妖冶或繁茂的、极具个人特色的艺术风格。
石田泰道Ishida Taido将雕塑作品聚焦于自然界中的美,他希望把一瞬之美的花朵变为“化石”,也可以说是生命的象征,把它们包裹在“永恒”的美丽中。细看那些作品上的划痕又似乎是在反抗标准美的固化,亦或是生命之花的印记。两位日本艺术家的作品宛如一幅幅引人沉思的画卷,勾勒出自然界微妙而宏伟的画面,花开一瞬犹如生命之灿烂短暂,希望观众体会到一瞬之花的不凡之美,同时也能对自然和生命产生更多的共鸣与思考。






·
艺术家 | Artists

古屋绘菜Ena Furuya


//用自己的手,反复工序,花时间仔细地制作//

在自然环境丰富的地方长大的我,经常能感受到大自然中超越道理的、直击心灵的美。
超越道理的美是什么呢?不仅仅是觉得漂亮、可爱,感受美的根底是生命、崇高、认为存在着畏惧、妖气。
离人类最近的自然物是花。
既是身边的存在,又是最美的对象。
花共存着生与死、男人与女人、光明与黑暗等。人或多或少,或不论东方或西方,都对花心怀爱慕,但有时也把花奉为精灵,为之祈祷。并且在其中获得了平静的心情。
通过画花,我与自然对话,相依而生。

艺术家简介:古屋绘菜Ena Furuya
上下滑动阅读更多内容

古屋绘菜Ena furuya

山梨县出生。纺织艺术家染色艺术家。
2009年毕业于武藏野美术大学工艺工业设计科纺织品专业
2011年毕业于武藏野美术大学研究生院工艺工业设计科
2013年起用作品为NHK大河剧《八重之樱》5月片头曲背景
2014年ENA FURUYA solo exhibitionAXIS gallery - sympisia -(六本木/东京)
2014年上海大学留学
2016年就任山梨大使
2016年yamato.之森展目黑区美术馆区民gallery(目黑/东京)
中国日本瑞国韩德国美术家作品展(上海/中国)
古屋绘菜展山梨县立美术馆(山梨)
互通中国美术家作品展福州海峡创意园红坊(福建/中国)
起用SONYvideo camera PXW-Z450 movie作品
2017-2018年LEXUS新TAKUMI PROJECT评选作家
2018年再现材料REAPPEARANCE OF MATERIALS.福州海峡创意园红坊(福建/中国)
2019年似有非有。古屋绘菜个人展(惠林寺/山梨)
2020年古今莲叶放光寺收藏法隆寺金堂壁画临摹图特别公开企划展(放光寺/山梨)
获得第3届宝龙艺术大奖亚军(上海/中国)
2021年Haagen-dazs ART PACKAGE green tea作品创作
古屋绘菜个人展(和乃果总店·河合邸/山梨)
韭崎市NICORI开馆10周年纪念企划古屋绘菜个人展(韭崎市NICORI/山梨)
对谈展示-未来、见-(大分县立美术馆/大分)
2022年古屋绘油菜花展(sun forest gallery /大阪)
再次出场言午画廊(上海/中国)
旧屋绘菜个人展-(MANNS WINES胜沼winery cellar /山梨)
书籍封面《停止练习》升野俊明著·president社
2023年古屋绘菜个人展。-山卢文化振兴会(山庐/山梨)
山梨铭酿七贤纯米大吟酿“白心”包装作品制作
白心×古屋绘菜展(山梨铭酿七贤行在所/山梨)

古屋絵菜 Ena Furuya

山梨県生まれ。テキスタイルアーティスト 染色作家。

2009年  武蔵野美術大学 工芸工業デザイン科 テキスタイル専攻 卒業

2011年  武蔵野美術大学 大学院 工芸工業デザイン科 修了

2013年  NHK大河ドラマ「八重の桜」5月オープニングタイトルバックに作品起用

2014年  ENA FURUYA solo exhibition AXIS gallery - sympisia - (六本木/東京)

2014年  上海大学留学

2016年  やまなし大使就任

2016年  yamato. の森展 目黒区美術館 区民gallery (目黒/東京)

    中国 日本 瑞国 韓国 徳国 美術家作品展(上海/中国)

    古屋絵菜展 山梨県立美術館 (山梨)

    互通 中国美術家作品展 福州海峡創意園 紅坊(福建省/中国)

    SONY video camera PXW-Z450 movie 作品起用

2017-2018年 LEXUS NEW TAKUMI PROJECT 選出作家

2018年 再現材料 RE APPEARANCE OF MATERIALS.  福州海峡創意園 紅坊(福建省/中国)

2019年 在るようで、ないもの。古屋絵菜個展(恵林寺/山梨)

2020年 古今蓮葉 放光寺所蔵 法隆寺金堂壁画模写図 特別公開企画展(放光寺/山梨)

    第3回宝龍芸術大賞 準グランプリ受賞(上海/中国)

2021年 Haagen-dazs ART PACKAGE green tea 作品制作

    ゆらめく. 古屋絵菜個展(和乃果本店・河合邸/山梨)

    韮崎市NICORI開館10周年記念企画 古屋絵菜個展(韮崎市NICORI/山梨)

    対談展示 - 未来っち、見ちっち -(大分県立美術館/大分)

2022年 古屋絵菜の花々展(sun forest gallery/大阪)

    再次出場 言午画廊(上海/中国)

    MANNS WINES60周年記念企画 古屋絵菜個展 - 氣色. keshiki -(MANNS WINES 勝沼 winery cellar/山梨)

    書籍表紙「やめる練習」升野俊明著・プレジデント社

2023年 古屋絵菜個展 - すむ. - 山盧文化振興会(山廬/山梨)

    山梨銘醸七賢 純米大吟醸「白心」パッケージ作品制作

    白心×古屋絵菜 展(山梨銘醸七賢行在所/山梨)


石田泰道Ishida Taido

//将美永远封存起来//

对我来说,花是生命活力的整体。
然后,仿佛要与自然界的美抗争一般,在作品上刻下伤痕。通过添加我生活的痕迹,直接投影出我的身体。
这也是一种将一瞬之花的美丽、生命的短暂封锁为永恒之美的行为。
因此,在很多情况下,我的纸作品会呈现出坚硬的化石般的表情。
也就是说,通过化石化,将美永远封存起来。


艺术家简介:石田泰道ISHIDA Taido
上下滑动阅读更多内容

石田泰道ISHIDA Taido

1968年生于山梨县,1993年毕业于筑波大学研究生院艺术研究科

1990年开始,以地的心跳(板块构造学)为主题,致力于阿森堡的地下都市系列。

1997年开始尝试装置“MORI PROJECT”,第二年98年,尝试野外装置“JUKAI-PROJECT”。偶然在物件的皮肤上染上霉斑,被它的美丽所感染,之后便着手以风化为主题的工作。

验证自我作品的关系,引导能量圆环的理念。

2004年左右开始批量生产纺锤形(茧型)

2009年将与108茧球一起进行往返1000公里的旅行。从这个时候开始,共生(社会/自然)的概念诞生了,他也参与了展览会的策划,自己亲自乘坐展品在河中漂流等,表现形式变得多种多样。另外,在中国也设有发表的场所,也着手交流展的企划。

2016年开始主要创作以为主题的作品至今。

个人画展、项目50多次,在国内外多次举办集体画展。

现为行动美术协会会员、山梨美术协会会员、曹洞宗南向山海禅寺住持


石田泰道 ISHIDA Taido


1968年山梨県生まれ 1993年筑波大学大学院芸術研究科修了

1990年頃より地の鼓動(プレートテクトニクス)をテーマにアッサンブラージュ「地底都市」シリーズに取り組む。

1997年よりインスタレーション「MORIPROJECT」、翌98年、野外インスタレーション「JUKAI-PROJECT」を試行。オブジェの皮膚に偶然黴がまとい、その美しさに感化され、以後「風化」をテーマにした仕事に着手。

〈自己〉と〈作品〉、〈場〉の関係を検証し、「エネルギー」、「円環」の理念を導く。

2004年頃から紡錘形(繭型)のオブジェを量産。

2009年に108体の「繭玉」オブジェとともにフォッサマグナ往還1000㎞の旅に出る。この頃より「共生(社会/自然)」の概念が生まれ、展覧会のプロデュースを行ったり、自身がオブジェに乗り込み川を漂流するなど、表現が多様に展開する。また、中国にも発表の場を置き、交流展企画も手がけている。

2016年より「花」をテーマにした作品を主に手掛けるようになり現在に至る。

個展‧プロジェクト50回以上、国内外においてグループ展等多数開催。

現在、行動美術協会会員、山梨美術協会会員、曹洞宗南向山海禅寺住職




宝龙艺术中心×言午画廊以推动亚洲当代艺术为己任,积极引进具有当代性和国际性的高品质展览、推荐和扶持新锐艺术家和富有创新精神的艺术项目。并以高度专业的自我要求,打造出艺术和收藏领域所肯定的画廊品牌,致力于国际化、多元化的艺术交流,在全球化的语境中探寻“东方”与“西方”、“传统”与“现代”之间一脉相承的内在线索,希望把更多高品质的艺术家及作品推荐给广大的艺术爱好者和收藏家。




宝龙艺术中心PowerlongArt
上海宝龙艺术中心及言午画廊隶属于宝龙集团,致力于打造专业策划、展示国内外现当代艺术、生活美学的复合式多元空间。
 最新文章