云知道︱新西兰地名中的气候语言

文摘   2024-09-16 00:00   新西兰  

许多毛利地名都体现了对当地独特气候特征的欣赏。其中包括:

Aotea(白云),这是大屏障岛的毛利语名称。而库克船长到来时才将其命名为Great Barrier Island,其义直白道出位置处在豪拉基湾与太平洋之间的一座屏障。但在毛利文化中,这里就是白云之乡的来源,前几年左派曾经呼吁干脆改新西兰国名为“Aotearoa”,Aotea-roa就是长长的白云,据说毛利人的祖先划着独木舟首次到来,看到长长的白云,应该就是大屏障岛这里。后来称呼整个新西兰为:有着“长长白云的地方”——白云之乡。

Hautere(急风)也被称为索兰德岛,靠近普伊塞古尔角,在新西兰第三大岛斯图尔特岛与南岛之间的福沃海峡中,是新西兰风力最强的地方之一。附近群岛也是历史上著名的鲸鱼迁徙之地,尤其是南露脊鲸和抹香鲸。

南坎特伯雷的Ōmarama(光之城),被群山庇护着,免受云雨侵袭。marama指的是月亮,连起来则形容本地的天空异常纯净清澈,每年冬季这里还会举办星空派对,效果堪比暗黑天空保护区的蒂卡波区域。

Ōhau(风之地),位于南坎特伯雷,西风从阿尔卑斯山吹拂而下,昼夜不休,如果恰好风停下来,这里也是不错的观星之地。在从南阿尔卑斯山脉流淌到麦肯齐盆地的三个湖泊中,蒂卡波湖与普卡基湖的名气远远大于奥豪湖,这里可能是生活居民最少的湖,有很大原因就是大风和寒冷。

Onekakā(炽热或燃烧的沙子),位于尼尔森金湾(Golden Bay)。这个村落只有两百多人,可在1924年到1935年间,这里居然曾有过一家炼铁厂——当然早就不出意外地倒闭了。这里附近最好的娱乐就是去Mussel Inn酒馆喝新西兰最好的啤酒。在沃什伯恩路 (Washbourn Road) 上仍保留着奥内卡卡栈桥码头 (Onekaka Wharf)和有轨电车轨道的遗迹,这里已被列为历史遗迹。码头是新西兰著名画家多丽丝·勒斯克 (Doris Lusk)作品中反复出现的主题,其中一幅画作启发查尔斯·布拉施 (Charles Brasch ) 创作了一首诗。码头还出现在利奥·本塞曼 (Leo Bensemann ) 1965 年创作的奥内卡卡 (Onekaka) 画作中。真可谓是越荒凉越出彩啊,真是艺术家最喜欢的地方之一。

更多毛利地名的含义,我把链接放到文后,有兴趣的可以去看看哪些地名中还蕴含了不言而喻的意思以及直接可以体会到气候特征的,也蛮有趣。


前一篇:《旅行实录︱南岛语族(下)》


喜欢天舒的文字,最好转发出去,还可以点文章右下角的“在看”,这样有机会分享给更多朋友!


最勤劳的公众号<<欢迎 点赞、关注、转发 ,友情三连击!



咨询旅行事宜请扫描天舒的微信号:nz0278816360


每天给大家推送一篇原创文章,看更多游记请关注天舒的公众号jeffery0064:


新西兰全境导游天舒是你的专业旅行顾问,如果需要寻找新西兰的旅行内容可以私信我,天舒会把原来写的作品直接推送给你。


新西兰电话:0278816360


YouTube频道:新西兰天舒


邮箱:Jeffery0591@gmail.com

新西兰天舒
新西兰天舒,新西兰全境私人导游,专业出品新西兰旅行相关游记
 最新文章