拉姆与嘎贝（Lhamo and Skalbe, 2019, 松太加）
看点：
刻画藏族青年情感生活的现实主义之作
拉姆与嘎贝即将结婚之际，才发现后者还有着一段隐瞒的婚史。二人的爱情由此产生了不小的波澜，各自面对的生活和情感问题让他们对未来婚姻的前途产生了深深的怀疑忧虑。藏族著名导演松太加反映当代藏族青年情感生活的现实主义之作。导演并不过分倚重民族元素，而是以扎实沉稳的手法刻画人物心理，细致温和的表面下透露着阵阵悸动的情绪和充满善意与体谅之情。本片入围第67届圣塞巴斯蒂安国际电影节主竞赛单元。
｜制片人完玛项秀、主演索朗尼玛、导演松太加、摄影王猛｜
རྒན་ཟོན་ཐར་རྒྱལ་ལགས་ཀྱི་གློག་བརྙན་བརྩམས་ཆོས་བཞི་བ་སྟེ་གློག་བརྙན་༼ལྷ་མོ་དང་སྐལ་བྷེེ༽ནི་སྔར་ལས་གོམ་གང་མདུན་སྤོས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་ཁྱད་ཆོས་མངོན་བྱུང་།འཁྲབ་ཁྲིད་པ་གཅིག་གི་ཉིན་རེ་བཞིན་འཕེལ་རྒྱས་སོང་ནས་བྱང་ཆ་ལྡན་པ་དེ་མངོན།ལྷ་མོ་དང་སྐལ་བྷེ་གཉིས་ཀྱི་གཉེན་སྒྲིག་དཔང་ཡིག་ལེན་རྒྱུ་མ་བྱུང་བ་དང་།འཕྲེད་གཅིག་ན་འདུག་པའི་མི་བུ་གཉིས་ཀྱི་འདས་དོན་གྲིབ་གཟུགས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཡོད་པ་དེ་མཚོན་པར་བྱས།འདིར་བརྗོད་པ་ནི་སྐྱེས་པ་གཅིག་དང་བུད་མེད་གཅིག་གི་བརྩེ་དུང་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཁོ་ན་ཙམ་མ་ཡིན་ནོ།།རྙོག་འཛིང་གི་བྱུང་རིམ་ལས་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་འཚོ་བ་དང་དེང་རབས་ཀྱི་སྒྲིག་སྲོལ། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བག་ཆགས་དང་མི་སྒེར་གྱི་འགལ་འདུ་སོགས་གཞི་གཅིག་ཏུ་མཚོན་པར་བྱས་ནས་མིའི་ནང་སེམས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་དང་ལས་དབང་གི་ཁོར་ཡུག་གྲུབ་པར་བྱས་ཤིང་། བོད་ཡུལ་མཐོ་སྒང་ངམ་སྒང་གཤོངས་ཀྱི་མཛེས་ལྗོངས་ནི་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་དངོས་ཡོད་ཁོར་ཡུག་བྱས་ཡོད་ལ། མི་རིགས་ཀྱི་བསམ་པའི་བར་སྟོང་ཀྱང་མཚོན་པར་བྱས་ཡོད། བོད་ཀྱི་ཟློས་གར་༼གེ་སར་རྒྱལ་བོའི་སྒྲུང་།༽དྲངས་ནས་གཏམ་རྒྱུད་དང་མི་སྣའི་བཞེངས་སྐྲུན་ཐད་ཀྱི་མཚོན་ཚུལ་སྔར་ལས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བཏང་ཡོད།
《拉姆与嘎贝》是他的第四部作品，进一步发展了这样的风格，也显现了一位作者导演的日趋成熟。影片从拉姆与嘎贝这对恋人想要结婚却领证失败开始，展示横亘在二人之间的往事阴影，所讲述的，“不仅是一个男人与一个女人的爱情故事”。这出滋味复杂的情节剧里，传统生活与现代规则、宗教约束与个人冲动同在，构成了人物的心灵处境与命运处境。藏地起伏的风景，既是故事的现实环境，也是民族的心理空间。藏戏《格萨尔王》的引用，更为故事和人物拓出了更加丰富的表达层面。
ལྷ་མོ་དང་སྐལ་བྷེ་གཉིས་གཉེན་སྒྲིག་གི་མིང་ཐོ་བཀོད་དུ་སོང་། སྐལ་བྷེའི་དེ་སྔ་མ་འགྲུབ་པའི་གཉེན་སྟོན་དེ་ད་དུང་ཁྲིམས་སུ་སྔར་བཞིན་གོ་མི་ཆོད་པར་གྱུར་འདུག་པས། སྐལ་བྷེ་ཡིས་སྔོན་གྱི་ཆུང་མ་མཚོ་ཡག་དེ་བཙལ་དུ་སོང་། བློ་ཡིད་ལས་འདས་པ་ཞིག་ལ་ལོ་བཞིའི་ཡར་སྔོན་གྱི་ཁ་ཆད་ལ་མ་གནས་པའི་གཉེན་སྒྲིག་གམ་ཁ་དན་རྒྱབ་སྐྱུར་དེས་མོ་རང་ངེས་འབྱུང་སྐྱེས་ནས་རབ་ཏུ་བྱུང་། མཚོ་ཡག་གི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་གི་དབང་གིས་གཉེན་ཐོར་ལ་བགེགས་རྐྱེན་བཟོས་ཡོད་པས། ལྷ་མོ་ཡང་སྐལ་བྷེ་ལ་ཉེ་མིན་རྒྱང་མིན་དུ་གྱུར། ལྷ་མོ་ལོ་སར་སྐབས་ཀྱི་ཟློས་གར་འཁྲབ་སྟོན་དུ་ཞུགས་ཤིང་། གེ་སར་རྒྱལ་བོའི་སྒྲུང་གི་ཚན་པ་ཞིག་ལས་ཨ་སྟག་ལྷ་མོ་སྡུག་སྟོབས་ཀྱིས་དམྱལ་བར་སོང་བའི་ཚན་པ་དེ་འཁྲབ། ཁོ་མོས་དེ་འཁྲབ་པ་དང་ལྷན་དུ་སེམས་སུ་གཉེན་སྒྲིག་ལ་འཇིགས་སྣང་སྐྱེས་སྟེ། སྐལ་བྷེ་དང་འདྲ་བར་ཁོ་མོ་རང་ཉིད་ལ་ཡང་རྟོགས་དཀའ་བའི་འདས་དོན་ཞིག་ཡོད་དོ།
拉姆与嘎贝去登记结婚，才发现嘎贝昔日未成的婚事，在法律上仍未失效。嘎贝踏上寻找“前妻”措雅的旅程，惊讶得知她四年前失约悔婚时便已遁入空门。当措雅的宗教身份为离婚带来了重重阻碍，拉姆对嘎贝亦若即若离。她正参与排练、筹备春节上演的藏戏，拉姆将在《格萨尔王传》的选段中，饰演主角阿达拉姆——一个因罪业深重堕入地狱的女人。她对角色心生抵触，对婚姻揣有恐惧，同嘎贝一样，她也藏有未经揭晓的往事……
ཁྱད་པར་བ། ཐེངས་འདིའི་གློག་བརྙན་༼ལྷ་མོ་དང་སྐལ་བྷེེ༽ཞེས་པ་དེ་སྔོན་མའི་གློག་བརྙན་དག་དང་འདྲ་བར་བརྙན་མིག་ཚང་མ་ནི་ནང་དུ་ཞུགས་འདྲའི་ཚོར་བ་དེ་འདྲ་རེད། དེ་རིག་རྩལ་གློག་བརྙན་ཡིན་ལ། འོན་ཀྱང་དེ་ཝོ་ཞའོ་ཞན་དང་མི་འདྲ་ལ། འཁྲབ་ཁྲིད་པ་གཞན་དག་གི་འཇགས་པ་དེ་འདྲ་མིན་པས།ཁྱོད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་འདི་ལྟར་མི་སྣ་ལ་ཞིབ་ལྟ་བྱས་པ་ཡིན།
ཟོན་ཐར་རྒྱལ། དོན་དངོས་སུ་རང་ཉིད་ལ་ཡང་གོ་དོན་ཐད་ནས་དེ་འདྲའི་ཞིབ་ཕྲའི་སྒོ་ནས་གསལ་ཆ་ཡོད་པ་ཞིག་ཀྱང་མིན། དེ་ཕལ་ཆེར་ཐད་ཀའི་ཚོར་བ་དེ་འདྲ་རེད། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་བརྙན་ལེན་པ་དང་རི་མོ་བྲིས་པའི་ཉམས་མྱོང་གིས་ང་ལ་རོགས་དན་ཆེན་པོ་བྱས་སོང་། འཁྲབ་རར་ཐོན་རྗེས། ངས་ཕལ་ཆེར་ཅི་ལྟར་དོ་སྒྲིག་བྱེད་དགོས་པ་དང་། འཁྲབ་སྟོན་ནཔ་གང་ནས་གང་དུ་འགྲོ་དགོས་པ། བརྙན་མིག་གི་གནས་ཡུལ་གང་དུ་འགྲིག་མིན་སོགས་དང་ད་དུང་བརྙན་མིག་གི་ཨང་རིམ་སོགས་གསལ་བོ་ཤེས་ཐུབ། དེ་ཐད་ཀའི་ཚོར་བ་རེད།
ཐོག་མར་འཁྲབ་ལྗོངས་འདེམ་པའི་སྐབས་སུ། བོད་ཁུལ་གྱི་མཛེས་ལྗོངས་ཧ་ཅང་ཡག་པས། གནས་ལུགས་དང་བསམ་གཞིགས་ཡོད་པའི་སྒོ་ནས་ལེན་པ་ལས་རྒྱ་ཡན་དུ་གཏོང་མི་རུང་ཡང་ཡང་སྐུལ་བ་ཡིན།དེའི་རྐྱེན་གྱིས་མཛེས་པ་དེ་དག་དོར་ནས་སྲོལ་རྒྱུན་ལྡན་པའི་བོད་ཁུལ་ཅིག་ལེན་དགོས། དོན་དངོས་སུ་ལྷ་སར་སོང་ནས་བརྙན་བླངས་ཀྱང་དེ་ནི་ཡིག་སྐོགས་མེད་པའི་འཕྲིན་ཡིག་དང་འདྲ་བར་སྙིང་བོ་ཅུང་མི་འདུག ས་འདི་གའི་མི་དང་འཚོ་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ནི་ཡུལ་ལྗོངས་ལས་ཡག་པོ་འདུག འོན་ཀྱང་དེ་ལྟར་འཁྲབ་སྟོན་བྱེད་ཚེ་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་འདུག་ལ་བརྙན་ལེན་པའི་དཀའ་ཁག་ཀྱང་ཆེ་བར་གྱུར། ཆེས་ཐོག་མར་བརྙན་ལེན་དུས་བརྙན་ལེན་པར་མཛེས་ལྗོངས་ཀྱི་སྟེང་ནས་མཉམ་པར་འཇོག་དགོས་ཞེས་ཐེངས་མར་བཤད་ཀྱང་། གནད་དོན་མེད་ཅེས་བཤད་རྗེས། བརྙན་ལེན་པ་ཤེས་མེད་ཚོར་མེད་ངང་མཛེས་ལྗོངས་ཀྱིས་ཡིད་འགུག་པར་བྱས་འགྲོ།
TB：这部电影，再结合您之前的片子，您电影的镜头都是有参与感的，虽然说也是文艺片，但却不像侯孝贤啊，或者其他导演是静的那种，您为什么要这样去观察人物？
松太加：其实我自己也没有明确的概念层面的理解。可能是一种直觉，因为我的摄影和美术经验对我帮助很大。到了场景以后，我大概就知道该怎么调度，演员应该从哪个地方走到哪个地方，镜头在什么位置，包括所有镜头的号都清楚，这是一种直觉。
第一次选景的时候，我反复跟他说藏区景色特别美，不要掉到沟里面，还是需要一个理性思维。因为我们要舍弃那些看起来很美的东西，要拍出一个传统的藏区。事实上但凡去西藏拍片的，都有点像明信片，那样没多大意思。这片土地上的人，他们生活的故事，其实比景色要好得多。但这样的话表演难度特别大，对于摄影师的难度也很大。表演是一口气，有一个气韵在里边，刚开始的时候摄影老师也会有偏差，会在景别上松一点，我跟他提了好几次，他说没问题，但是又不自觉地被美景吸引。
｜松太加导演担任第二十六届上海国际电影节
金爵奖主竞赛单元评委见面会与电影之城相遇，共赴金爵荣光。｜
