2024年是中法建交60周年。作为中法文化影视界的重大项目，中法合拍片《北京人：人类最后的秘密》在多个重要场合中频频亮相。其中就包括10月12日，首次在广东省中山市举行的“中法环境月”华南地区开幕式。
当晚，该片的法国导演雅克·马拉特（Jacques Malaterre）与女主演龚梦琳莅临位于南区心荟农场的电影放映会，与观众现场交流，并接受了本报专访。
“我体验到前所未有的创作自由”
《北京人：人类最后的秘密》由中国中央广播电视总台与法国国家电视集团、法国10.7制作公司等联合出品，是首部反映东亚古人类演化历史故事的纪录电影。艺术家和科学家们通力合作，依托最新科研和考古发现，结合特效化妆、动画技术及场景还原等电影手段，再现了人类进化史上的五个代表性时期，涉及元谋人、蓝田人、北京人、山顶洞人等原始族群。
“这部影片是中法情谊的结晶、文化交融的纽带。”导演雅克在影片放映前与中山观众分享了背后的拍摄故事。
2021年4月，正值新冠疫情威胁全球，雅克独自来到中国，参与《北京人：人类最后的秘密》的拍摄。“对我而言，当时是个巨大的挑战，两百多人的拍摄团队中，我是唯一的法国人。但中国电影界人才济济。我很喜欢这样的合作，借此讲述两个国家共同的故事。”他说，“我要特别感谢中国中央广播电视总台给予我的充分信任，让我体验到前所未有的创作自由。”
雅克·马拉特此前拍摄过一百多部影片。早在二十年前，他便与国际知名古生物学家伊夫·柯本先生共同编写了一部描述人类起源的纪录片脚本《人类进化史诗》，并由雅克本人执导。该片至今在世界多地的学校里热播，收获了数以亿计的观众。
2019年，这对拍档再度联手，撰写《北京人：人类最后的秘密》的剧本。“我们试图通过描述中国的史前时代来向人们解释人类成为现代人的过程。”雅克说，之所以选择中国，是因为中国史前史和世界其他地区的史前史存在许多相似之处。因此，他有意让中方团队来承接现场拍摄，后期制作和特效则在法国完成。影片中史前动物栩栩如生的出场，虽然只有三分钟左右的影像合成，其背后却是二十多人长达七个月的努力。
回归婴孩状态 唤醒原始本能
在六个月的拍摄过程中，雅克和他的团队在中国走南闯北，行驶7000多公里，在14个地方取景。他从试镜的1200多名演员中最终挑选出110位，对他们展开三个多月的集训。
“剧中角色的演绎是最难的。”雅克说，因为史前人类的头部结构与现代人有差异，演员的脸部都附有假体，而他们需要做出丰富的表情，同时在眼睛里流露出真实的情感，又不至于显得滑稽。
每天，光是一个演员的化妆，就需要四五个小时，而卸妆也需要一个多小时。化妆师团队废寝忘食，做出了逾500件特效假皮。
中国女演员龚梦琳在影片中一人分饰三角——DOKONE、KINAE、 KANU。她也为此学习了三种原始语言。“根据科学家的研究，我们和导演一起创造了一个语言体系。” 龚梦琳打开随身携带的笔记本，为本报记者讲解不同部落不同人种的词汇。比如，在她饰演的第二部落的角色中，“akoune” 就是“好”， “kokage”意指“地方”。她在这些单词的基础上，造出了角色的台词。
龚梦琳坦言，这次参演让她尝试了许多个人突破。为了能与一条蛇演好对手戏，她在三个月的集训中一直与影片中“咬”她的那条蛇生活在一起，以克服自己对蛇的恐惧；在饰演一位通灵者时，她需面不改色地在医治病人的过程中“随手”往嘴里塞入一只蛆。为此，她每天早饭前都会领到两盒活生生的蛆！
“雅克导演特别好，他说从不让他的演员做他没有做过的事，因此他也陪我吃了三个月的蛆。”她淡然一笑，“你们在影片中只看到我吃了一只蛆，但实拍时，为了找到更好的效果，我吃了大概20只。”
在没有任何借鉴资料的前提下，如何进入史前人类的内心世界？龚梦琳说，她也为此苦恼过，去向很多人取经，直到有一天，她梦见自己出生时的情景。“我发现，当我回到婴孩的状态，一切都转化为我最原始的本能。我的眼睛的转动，会跟演现代剧时很不一样。”
“我们有着同一个祖先”
《北京人：人类最后的秘密》覆盖的中国史前史时间跨度长达一百万年。它描述了直立人如何学会使用火，如何捕猎，如何创造艺术，如何认识自身的情感与死亡。尾声是在距今只有两万年前的史前时代，智人离开中国所在的大陆，前往遥远的美洲。
为了让不同年龄的观众更好地理解这段波澜壮阔的历史，雅克以一个个小故事串联，情节跌宕起伏。随着人类的进化，可见祖先们的情感也日渐丰富细腻，好奇、恐惧、欢笑、悲伤……面对未知的世界，他们始终保有好奇与勇气，并懂得如何与狭路相逢的陌生人成为朋友，而非敌人。
整部影片传递着生态保护、和平发展、人文关怀的理念，引人深思。龚梦琳则认为，我们的祖先纯粹简单，真诚生活，热爱自然，这些都是值得现代人学习的宝贵精神。
导演雅克则言，当今世界面临着诸多挑战。当我们感到迷茫时，不妨就像影片结尾所言，停下脚步，回溯一下来时的路。“当你认识了过去，你会理解你的现在，也将知道如何应对未来。”他表示，为了我们的下一代，为了更美好的未来，现代人应行动起来，保护地球，减少纷争，而不同文化之间的平等交流是促进世界和平的一种有效途径。“我们生活在同一个地球，我们都有同一个祖先，可以说，我们都是表亲。”他的话音刚落，现场一片掌声。
90分钟的影片结束后，观众与主创的互动环节也持续了将近90分钟。大家非常踊跃，感想与提问不断，哪怕月夜深沉，仍是意犹未尽。
见观众反应如此热烈，主创人员透露，这部电影已于今年法国当地时间4月16日在法国电视2台（France 2）和法国国家电视集团官网（france.tv）同步上映，计划覆盖100多个国家，并将很快在中国的电影院和多个学校放映。目前，《北京人，人类最后的秘密：幕后记录》也正在央视推出。
谈及个人计划，雅克表示，他将继续致力于中法合拍影片，构建中法文化交流的桥梁。“我正准备拍摄19世纪的法国博物学家阿尔芒·戴维与中国大熊猫的一段缘。他是第一个向欧洲介绍大熊猫的科学家，我已经写好了这个故事的脚本。大家拭目以待吧。”
♦♦♦
French director Jacques Malaterre:
"We have the same ancestors"
As part of the 11th Franco-Chinese Month of the Environment，the Sino-French coproduced documentary "Peking Man: The Last Secrets of Humankind " (L'Homme de Pekin, les derniers secrets de l'humanité) was screened at Flow Farm in Zhongshan on 12 Oct, 2024.
This is the first documentary to depict the evolutionary history of ancient humans in East Asia. The 90-minute docufiction offers a spectacular dive into the latest discoveries related to our ancestors, notably their relationships with others, nature and the environment. French director Jacques Malaterre said: "We have the same ancestors."
【出品】中山市海外传播中心
【编导/采写/翻译】记者 廖薇
【图片/视频摄制】盖刘宝（部分图片来源片方）
【视频英文审校】饶梅芳
【部分素材来自】央视网
编辑 甘颖 二审 廖薇 三审 林志强
