今年9月17日至23日,应美国匹兹堡中华文化中心邀请,在昆山市委、市政府的支持下,昆山当代昆剧院亮相匹兹堡华人社区一年一度最大盛典——中华文化节。年逾八十的中国海外交流协会理事、美国匹兹堡中华文化语言学院董事长计冠光(海老KK)计老先生再次与昆昆”演出团重逢,热心接待。在欣赏了“昆昆”优秀青年演员陈超、林雨佳带来的大型原创昆剧《顾炎武》选段、昆曲名剧汤显祖的《牡丹亭》选段后,感动之余赋诗五首,表达喜爱之情。
七言•昆曲
茫茫黑暗女子苦, 唤起梦醒汤显祖。
天下兴旺匹夫责,姑苏乡贤顾炎武。
匹城迎来万里客,昆山盛典百戏数。
莫道异乡播昆曲,文化传承担在吾。
——2024年9月18日于维罗纳自寓
五言两首
其一《杜丽娘》
翠盈群衫茜
艳晶鬟簪绚
沉鱼羞花女
爱好是天然
其二《顾炎武》
匹夫顾炎武
任责天下苦
立国有四维
不张国朽腐
——2024年9月19日于维罗纳自寓
《七言•第九届匹兹堡中华文化节》
时逢秋仲气高爽,匹城华人闹声朗。
地仙歌舞舞鸾凤,天籁昆曲曲回荡。
击钵诗才交口赞,丰盛美味垂涎淌。
更因十载志成城,华夏艺文相承长。
——2024年9月22日于维罗纳自寓
《七言•相送》
知己何必相识新,
万里一缘一脉亲。
承宣天粹共悉力,
相送歧路不沾巾 。
——2024年9月23日于匹兹堡国际机场
2024年,昆山当代昆剧院美国演出团与计老先生合影
优秀青年演员陈超(饰顾炎武)与计老先生合影
“昆曲发烧友”计冠光计老先生身在美国,却对传统文化——尤其是昆曲喜爱异常,并不断以书法、诗词等方式传播创作昆曲文化。在2017年初,得知来自昆曲发源地的昆山当代昆剧院赴美参加“大美昆曲·美国欢乐春节”时,就因对昆曲的热爱、亲近之情,追随“昆昆”演出团,数十小时往返匹兹堡与辛辛那提之间,只为心中对文化从业者的保护与不舍。2018年,昆山当代昆剧院参加“第七届中国昆剧艺术节开幕式”之际,特邀海外的计冠光计老先生来到昆曲发源地昆山,欣赏昆曲《顾炎武》的首场公演。计老先生为编导、演员、剧团的努力表示敬意和祝贺,并赋诗一首。
《鹊踏枝》观新编昆曲剧“顾炎武”有感
七十年来身未疲,游遍五洲,留下汗渍迹。
欧美亚非澳大利,方知寰宇性皆异。
东南西北中华地,茫茫九派,江河流不息。
僵卧孤楼不自鄙,匹夫有责报万里。
2018年,美国匹兹堡计老先生来到昆山,在昆山当代昆剧院瞿琪霞书记的陪同下,观看第七届中国昆剧艺术节开幕大戏昆剧《顾炎武》这一段因昆曲结下的友谊有着令人动容的情感,这一段中美之间的为热爱双向奔赴,让我们更加坚定信念,将传统非遗文化昆曲传承、发扬光大!