【NHK日语听力】日本群马县2名印尼男子死伤

文摘   2024-11-05 07:30   广东  

【强烈推荐】高性价比的日语课程

群馬ぐんまけん·伊勢崎でインドネシアじん男性だんせい2死傷ししょうする事件じけんがあり、警察けいさつ殺人さつじん事件じけんなどとして捜査そうさしています。

群马县伊势崎市发生2名印尼男子死伤事件,警方将其作为杀人事件进行调查。 

昨日きのう未明みめい伊勢崎上諏訪かみすわまちで「外国がいこく大声おおごえでもめているこえがする」と近所きんじょひとから通報つうほうがありました。

昨天天未亮,伊势崎市上诹访町有邻居报警称“听到有人用外语大声争吵”

警察官けいさつかんけつけたところ、インドネシアじんのアブドゥルロフマンさんが背中せなか刃物はものによる複数ふくすうきずがある状態じょうたいたおれているのがつかり、病院びょういん死亡しぼう確認かくにんされました。

警察赶到现场时,发现印度尼西亚人阿卜杜勒罗夫曼背部有多处刀伤倒在地上,已送往医院确认死亡。

また、現場げんばちかくの墓地ぼちべつのインドネシアじん男性だんせいりょうかたられて重傷じゅうしょうっていて、警察けいさつ殺人さつじん殺人さつじん未遂みすい事件じけんとして捜査そうさしています。

 另外,在现场附近的墓地,另一名印度尼西亚男子双肩被砍伤受重伤,警方将其作为杀人和杀人未遂事件进行调查。 

さらにちかくの駐車ちゅうしゃじょうで、くるまなか外国がいこくじん男性だんせい2がケガをしているのがつかり、警察けいさつなんらかのトラブルがあったとみて関連かんれん調しらべています。

在附近的停车场,发现车内有2名外国男子受伤,警方认为是发生了什么纠纷,正在对其关联性进行调查。

👇
坚持2个月,和日本人流利说日语!

长按识别下方二维码添加薯片君微信
免费领取日本外教口语一对一体验课程

👉 学日语,关注这几个公众号就够了!

NHK日语听力
分享NHK日语听力、NHK新闻、NHK中日双语新闻、NHK有声新闻、日语新闻假名标注、NHK日语听力练习、实用日语口语、有声语音口语练习、日语口语练习、日语常用口语、日语常用文法、JLPT日语考试知识、常用日语单词、日语敬语、日语学习等。
 最新文章