自然造物X杭州国际工艺周 | 让世界看到中国手艺之美

美食   2024-10-29 19:36   浙江  

2024年是自然造物的第十一年

从去年开始我们跟随“新杭线”杭州文创推广平台

带着中国传统手工艺及创新设计的魅力走向海外

意大利|第87届佛罗伦萨国际手工艺展览会(MIDA)

法国|巴黎时尚家居设计展MO(MAISON&OBJET)

日本|日本东京礼品展GIFTSHOW2024

英国|伦敦手工艺周“幸会龙:杭州手工艺传统创新展”

文化出海,让中国手艺被世界看到~



今年自然造物与杭州国际工艺周
联合开展第二届全球手工艺创新发展交流研讨会
探讨海内外手工艺创新融合发展
并邀请来自各国的文创协会代表、艺术家
来到自然造物·民艺研究中心&材料研究中心
开启国潮X民艺的艺术之旅!


通过“引进来”,从传统到创新,容纳古今与中外、过去与未来
与全世界的手工艺从业者、艺术家交流对话
分享东方造物之美和传统手艺之灵~

点击视频

观看更多



Part 1 · 壹 · 再造·新工艺


| 杭州是全国首个联合国教科文组织“工艺与民间艺术之都”,以争创一流的标准,向世界充分展示中国传统手工艺的杭州韵味,将中国潮流与世界接轨,推动海内外手工艺领域的协同发展与创新融合。

杭州文博会的第18年
也是杭州国际工艺周的第8年
本次工艺周以“幸会过程之美”为主题
在创新、升级手工艺材质的同时
更关注手工艺品从指尖传递到作品的过程
突出手工艺与人之间的情感联系
























自然造物联合杭州国际工艺周
以民艺货郎集为展览主题
集中呈现十大手艺场景
打造民艺美学的消费和体验场景
每辆货郎车都吸引了大量的游客
皮影、年画、竹编、风筝、花灯
移动的民艺商店带来独特的互动体验
从中感受每一种民间手艺的魅力


我们也想让这样的中国民艺魅力被更多人看到
从去年开始,自然造物与杭州国际工艺周一起
策划多场手工艺创新展,开展全球手工艺创新发展交流研讨会
让从全世界而来的手工艺从业者看到中国手艺之美,互相交流并对话


Part 2 · 贰 · 第二届全球手工艺创新发展交流研讨会

今年,自然造物与杭州国际工艺周联合举办了
第二届全球手工艺创新发展交流研讨会
邀请海内外知名专家学者、手工匠人、艺术家进行主题讨论
从各自行业领域,如手工艺业、学术界及传统商业及电商等
分享海内外手工艺传承和创新领域的信息与思考


主旨演讲
西蒙·弗雷泽 伦敦艺术大学教授
弗雷泽教授介绍了年轻艺术家如何在AI时代运用工艺和设计,心手相连,通过体验设计的实际过程,运用创造性的洞察力,成为塑造当代文化的积极推动者。












金晓依  中国美术学院民艺博物馆副馆长
中国美术学院打造的民艺博物馆以“古今中外”“美术”“设计”“手工艺”为主题,中外兼具、传统现代并重,发扬传统、挖掘当下,放眼国际手工艺,又立足本土造物,以此推动中国当代手工艺的发展。她从学术角度解析民艺展览的策展思路,展现中国丰富的工艺和当代设计思路。













张书雁 自然造物创始人
自然造物创立于2013年,始终致力于中国民间手艺的田野调查,拍摄整理了大量影像、实物以及文字资料,通过创新研究和创新转化,不断对传统民艺进行解构与再造,让传统回归当下生活。













田欢  “铁娃公社”创始人 
铁娃田欢以手艺人的角度讲述如何利用新型电商平台、创新生产模式、结合现代科技等方式,致力于铁艺的当代发展。传统手工艺的传承与发展,必须与时俱进,与现代生活结合。













圆桌洽谈
菲利帕·贝洛  葡萄牙商业设计协会主席及其旗下艺术家
乔治·莫塔 中意创新中心副主席
仲文  自然造物联合创始人内容总监
刘鑫  淘宝平台淘宝手艺人及非遗业务负责人
阿萨·皮夫胡姆( Asa Piwkhum) 泰国商业与创新发展中心总监
从艺术家、电商平台、商业、企业等各角度
共同探讨手工艺创新的重要性、现状以及未来发展方向


现今全球手工艺市场的规模正在持续增长
手工艺的发展也离不开商业的推动
商业也可以通过手工艺提升文化和审美价值
手工艺通过市场化、艺术化、生态化的发展
才能发挥潜在的商业价值















不同国家、不同行业领域的手工艺从业者
用独特视角和方法,进行多样化的探索和实践
发挥民艺在促进社会、经济和文化中的广泛潜力
探讨手艺全球化的无限可能和深远意义


Part 3 · 叁 · 自然造物国潮之旅

来自全国各地的专家学者、手工艺匠人
也来到自然造物的材料研究中心和民艺研究中心
从材料、工艺、手工艺品和创新转化产品等方面
了解中国传统手工艺和当代的创新发展













二楼的再造计画版画工作室
体验古法造纸、版画拓印等手工艺
传统与创新结合
感受中国民间艺术的魅力












(来自法国的网红兄弟atfrenchies体验花草纸制作)

「中国的手工艺的广度和深度让我很感动,在这些材料和工艺背后,我看到了中国的故事,也能感受到来自于手工艺的温度。」——菲利帕·贝洛 葡萄牙商业设计协会主席

「我想把这些来自中国的手工艺带回欧洲,中国不只有机械和工厂的产品,还有如此温暖人心的手工艺制品,我能从中看到中国当代设计对手工艺的理解。」——卡洛斯·曼努埃尔·哥恩卡维斯 爱尔兰玻璃艺术协会负责人


「全世界的手工艺从业者能在中国聚在一起交流,印证了手工艺、艺术的语言是相通的。我们大多数人之前都没有见过,却齐聚一堂谈论手工艺,相信这样的交流还会持续下去。」—— 伊丽莎白·莱特 伦敦艺术大学教授


「我印象最深的是材料研究中心,可以一次性看到这么多的材料,在日本还没有,不仅可以丰富知识,也为来访者提供许多灵感。」——松泽齐之 日本工艺振兴协会理事



自然造物希望未来能为全球手工艺者带去灵感

让国际与本地、历史与当代、商业与文化进行交流碰撞

与世界各地的艺术家和手艺人相互学习、借鉴

通过手工艺加强文化交流,促进彼此理解


(布鲁诺·格拉塞蒂/意大利文化联合会前高级顾问
与乔治·莫塔/中意创新中心副主席在民艺研究中心)


自然造物展讯信息

猛虎绕林行——实验水墨与民艺再生展
地点 | 自然造物·民艺研究中心
展览时间 | 10/15-11/15 展览进行中~
观展打卡赠艺术家限定版画明信片

                                                                                                          

End

(致敬每一个认真生活的人)




《民藝再生》

   七年踐行的力量·記錄自然造物背後的故事


△点击购买



自然造物·發現中國在地之美

(關注即將消失的老手藝,關注一切有意思的人、事、物)



 最新文章