迎新晚会|观众报名,启动!

文摘   2024-12-16 12:00   浙江  


迎新晚会

INVITATION


瑞冬已至 辞旧迎新

Winter Arrives

Ring Out The Old Year 

Ring In The New Year 

白驹过隙

一年未见的冬至即将来访

《汉书》云:“冬至阳气起,君道长,故贺。”

于此良辰吉日

浙江大学国际校区2025年迎新晚会

暨2024年度师生表彰大会

如期而至

这场全校翘首以盼的年度盛典

静候您的莅临


Time fliesThe winter solstice,not seen in a yearis coming

On this auspicious day

Zhejiang University International Campus New Year's Gala andAnnual Commendation Ceremony

Come as scheduled

Looking forward to your visit







 

时值冬日盛景,岁末之际,诚邀您至学术大讲堂观看2024年12月21日(星期六)晚18:30浙江大学国际校区2025年迎新晚会暨2024年度师生表彰大会。

晚会将由我校师生携手精心筹备,将呈现一场视听盛宴,包含舞蹈、器乐合奏、小品以及歌剧表演,为您编织一段难以忘怀的美好时光。

此外,晚会期间还将穿插满载荣耀的颁奖表彰、惊喜连连的抽奖活动,众多精心筹备的礼品等待着幸运儿的到来。

在此,我们满怀诚挚与期待,邀请您莅临此次庆典,与我们一同迎接新年的曙光,共绘未来新篇章。

静候您的光临,共享欢乐时刻!


——浙江大学国际校区



Zhejiang University International Campus will hold New Year's Gala and Annual Commendation Ceremony on December 21, 2024, at 6:30 PM in the Auditorium.

The event will feature dance, instrumental music, recitation, drama, and other colorful performances.Additionally, the evening will be interspersed with prestigious award ceremonies and exciting lucky draws, with a variety of carefully prepared gifts awaiting the arrival of the fortunate winners.

Now we sincerely invite you to attend this New Year's Eve party. Your participation will be highly appreciated.


-International Campus,

Zhejiang University 



向右滑动查看英文版

swipe right to see the English version


浅予深深,

长乐未央。

愿得长如此,

年年物候新。

辞别2024,笑迎2025。


Embrace the changes 

cherish the memories. 

Wishing you a year 

filled with new adventures, 

happiness, and prosperity.

Farewell 2024

Welcome 2025





往年精彩回顾

Wonderful Review






去年的表演,看看图片也觉得超级精彩!


Last year's performance,

Super exciting!









今年神秘路透







This year's Reuters Photos






左右滑动查看更多


今年的路透,让人狠狠期待住了!


The Reuters photos this year 

have really whetted our appetite!










推文互动福利







Tweet Interaction Gifts






抽奖互动环节

Lucky Draw Interaction


扫描下方二维码,按照指引进行,即可参与抽奖


Scan the QR code below

follow the guidelines 

to participate in the lucky draw.




奖品预览

Prize Preview


校服小熊

school uniform bear

10份


40份


2025台历

2025 desk calendar

2025徽章

2025 badges

50份




转发互动环节

Forward Interaction


转发本推文至朋友圈

集赞超过20个

可在活动现场领取钥匙扣一个

数量有限,先到先得哦!


Share this tweet 

on your WeChat Moments, 

and collect more than 20 likes. 

You can get a keychain 

at the event venue. 

Limited quantities available,

first come, first served!




以上活动奖品

均在12月21日18:00-18:20

凭相应证明

于学术大讲堂二楼领取


Prizes for the above activities

are required to be collected 

with the appropriate proof, 

on the day of the event 

at the venue at 18:00-18:20.







观众抢票




Crowd Scramble for Tickets




扫描下方二维码即可参与抢票


Scan the QR code below to register!





报名将于12月16日20:00开始

座位有限,报完即止


Registration questionnaire will open 

at 20:00 on December 16th. 

Limited seats, first come, first served.




报名成功后请于

12月21日17:50-18:25

演出开始前

学术大讲堂2楼入口签到处

报名成功截图领票


After successful registration, 

please arrive at the sign-in desk on the 2nd floor entrance of the Auditorium

during 17:50-18:25 on December 21st, before the performance begins, 

to collect your ticket with a screenshot of your registration confirmation.


温馨提醒/Warm Reminder:


1.晚会地点为国际校区学术大讲堂,请从二楼入口进入(可合影打卡);18:30停止入场。


The location is in the Auditorium of the campus. Please enter through the second-floor entrance (where you can take group photos and check in); entry will be closed at 18:30.


2.请勿携带食品、饮料等入场,保持会场内清洁。


Please do not bring food, drinks, or any other items that may affect the cleanliness of the venue.


3.入场后请按座位号有序入座,保管好随身物品。


After entering, please take your seats according to the seat numbers and keep your personal belongings secure.







-END-


文案 | 王愉溥 葛一诺

图片 | 往期回顾 现场路透

图文编辑 | 王愉溥 葛一诺 吴洁珩

校对 | 王子涵

责任编辑 | 叶晨晨 




浙大国际校区学生会



浙江大学国际校区学生事务部

SHaining国际





通知|新闻|服务|导引|交互

空·



SHaining国际
发布国际校区学生动态信息,方便学生获知校园文化活动咨询和各类通知等。
 最新文章