旧符更替，蛇年携瑞降至。
瑞雪悄落，新年踏冬而来。
The Year of the Snake has arrived.
在这阖家团圆的日子里，
我们将最炽热的心意化作真挚的祝福。
On this day of family reunion,
we turn our warmest feelings into sincere wishes.
愿我们携手并肩，共赴前路，
看蛇舞春辉，共赏这盎然盛景。
May we walk hand in hand on the road ahead,
enjoying the abundant scenery together.
愿我们与新岁同行，似并肩飞鸟，
同赴辽阔晴空，共展凌云之翅。
May we soar like birds
in the vast, clear sky.
蛇行熠熠，光芒万丈，前路昭昭，辉煌满途。
祝愿您蛇年大吉，“巳巳”如意！
Wishing you a smooth and prosperous year in the Year of the Snake!
浙大国际校区学生会
浙江大学国际校区学生事务部
SHaining国际
通知|新闻|服务|导引|交互
空·
