小学生用“栓”字组词“栓Q”,有哪些网络黑话“入侵”校园?

教育   2024-11-08 17:00   浙江  
点击 👇 下方卡片 关注公众号,加 ★ 星标★

 精彩内容点击下面链接收看 
教育短片
纪 录 片
动漫合集
低幼动画片
儿童故事
英语启蒙
分级动画
英文歌曲
绘本故事
电子课本
小学微课
电    影
国学经典
英语点读
语文点读

“尊嘟假嘟”“你个老六,我真服了”“我嘞个giao”……曾几何时,一些网络黑话成了未成年人尤其是中小学生挂在嘴上的常用语,有人甚至把这些“梗”带进了学校、写进了作业。
“厚礼蟹”、“谢特”、“栓Q”、“city不city啊”
一名学生笑着跑过来冲她说了声“厚礼蟹”之后又笑着跑开,这让北京某中学初二英语老师王倩(化名)直接愣在原地。她以为自己听错了,却注意到该学生边跑边回头观察她,脸上带着那种恶作剧成功的笑。
王倩事后反应过来,“厚礼蟹”是英文holy shit的音译,意为“天啊”“见鬼了”,是比较强烈的情绪表达词,通常带有贬义。“这个词在课堂上根本不会接触到,我后来找那个男生简单聊了下,他说小伙伴都在说,觉得挺好玩的。”
王倩观察发现,这种老师们不太熟悉的“好玩”的词,在学生之间似乎很流行。有些学生还经常使用“谢特”(英文shit的谐音,意为屎)“栓Q”(英文Thank you的谐音,意为谢谢)等谐音词汇,个别的甚至会在上英语课时故意发出这样的音。
“各种网络流行语也被个别同学带进课堂,这种不分场合地玩‘梗’有时很影响课堂秩序。”王倩说,前段时间,网上有一个流行语“city不city啊”“city啊”(在网络流行语的语境中表达感觉特别舒服惬意),有次她上课时某句话结尾是“city”(英文单词,意为城市),她站在讲台上念完句子后就有学生在下面扯着嗓子夸张地喊出“city啊”,引起哄堂大笑。
“灵魂汁子浇给”、“一给我哩giaogiao”、“你个老六”、“绿茶×”
陕西西安一小学四年级班主任任璐(化名)也对学生玩“梗”的行为感到头疼。“一些学生用得太频繁了,不懂网络用语的人根本听不懂他们在说什么。”任璐举例说,几个男生中午吃饭时,往米饭上浇菜,会大喊一声“灵魂汁子浇给”(一视频博主吃饭时发出的“洗脑”感叹);有的学生聚在一起时会突然大喊一声“一给我哩giaogiao”“你个老六”(都是网络流行语)。
任璐还记得,有一次,她听到班上一个女生喊另一个女生“绿茶×”(通常被用来形容外表装无辜但喜欢耍心机、迎合男人的女人)。“这个词在我看来很过分。我立刻把用这个词的女生叫来谈话,结果发现她其实并不知道这个词的真实含义,只是在网上看到了,觉得就是个不太好的词,她和另一个女生绝交了,就用这个词表达自己的不开心。”
不分场合滥用“梗”,不利于价值观塑造
这种玩“梗”行为在中小学生之间十分普遍,他们会在日常交流时频繁用网络黑话、谐音“梗”等,如“泰裤辣”等。还有的中小学生将“梗”带进课堂写进作业——有小学生用“栓”字造词竟写出“栓Q”;作文里出现“完了,芭比Q了,这下我们都玩完”;一名初二老师批改周记时,总能看到“我真的会谢”“中国人不骗中国人”“我悟了”这样的表述。有受访教师反映,一些原本应严肃对待或有正向指代意义的词汇,如“伞兵”和“烧杯”,却成了学生间骂人的话,“这不应看作单纯地开玩笑,应该引起重视”。
受到网络文化影响,不宜盲目模仿
“网络黑话、谐音‘梗’,显然不符合国家通用语言文字的规范使用表达。”北京外国语大学法学院教授姚金菊认为,互联网时代,中小学生难以避免地会接触到此类用语。他们最初使用这些网络“梗”可能仅仅只是因为觉得好玩,为了博人眼球,或是觉得自己这么说话能够更好地和同学打成一片。然而,这些网络用语往往内涵空洞,语义歪曲,用词用字极不规范,且低级趣味盛行;有些甚至可能具有恶意、低俗的价值内涵。
在姚金菊看来,中小学生如果不具备相应的分辨能力,长期盲目模仿、传播这些网络“梗”,甚至将其带入自己的学习生活,将会产生严重的不良后果。无论是对其语言表达能力的培养、思维方式的锤炼还是价值观的塑造,都会产生不利影响。
加强网络源头治理,优化教育教学方法
中小学生不分场合的玩“梗”行为已引起有关部门重视。近日,教育部印发《关于进一步加强中小学规范汉字书写教育的通知》,要求规范校园用字,确保课堂板书、教学课件、指示牌、标语、宣传栏、电子屏幕等用字规范,引导师生在正式写作和公共场合中避免不当使用“谐音字”。
此前,中央网信办、教育部开展“清朗·规范网络语言文字使用”专项行动,重点整治歪曲音、形、义,编造网络黑话烂“梗”,滥用隐晦表达等突出问题。

END



各位家长老师对此有什么看法?
分享您的观点!

资源分享 | 英语分级中的王者《RAZ》全套资源!
资源分享 | 【中文动画】《熊出没》合集,周末看个够!
资源分享 | 《速度与激情》系列十部曲合集
经典美剧:《生活大爆炸》
漫威动漫 |《终极蜘蛛侠》第1-4季全集
资源分享 | 这1000多集碰碰狐英文儿歌系列合集
资源分享 | 《Bluey布鲁伊一家》英文版合集
资源分享 | 英文版《超级飞侠》第1-13季全集中英双语
资源分享 | 《小猪佩奇》1-7季全套资源
资源分享 | 《西游记》英文版108集
资源分享 | 零基础英语启蒙动画《Didi's day》 全31集
资源分享 | 亲情漫画《父与子》中英双语动画195集
资源分享 | BBC音乐启蒙动画《爱唱的小土豆》
资源分享 | BBC经典动画《Penelope 蓝色小考拉》
资源分享 | 【Maisy Mouse】小鼠波波英文版106集
资源分享 | 付费搞来的英语的278部英语分级动画,英语学习好资源!
资源分享 | 最全中小学生启蒙教育资源合集,建议收藏,太实用了!
资源分享 | Little Fox的《Word Families》(动画+音频+绘本)
资源分享 | 挖到Word family的新宝藏,这波好资源够用一整年
资源分享 | 《Fancy Nancy漂亮的南希》1-3季105集全套动画资源
资源分享 | 英语启蒙动画《闹腾的小狮子》
资源分享 | 3-6岁英语启蒙动画《单词派对(Word Party)》
资源分享 | 宝藏BBC经典动画Twirlywoos《趣趣知知鸟》100集
资源分享 | 英文动画短片《猜猜我有多爱你》全集动画资源
资源分享 | 低幼经典启蒙动画《小P优优POCOYO》
资源分享 | BBC英语启蒙动画片《小兔兵兵 Bing Bunny》

领取更多电子资源请点这里!

小学英语资源宝库
专业老师教学团队精心整理,分享中小学基础知识,重难点讲解、单元试卷、微课学习、教学视频、教案课件等,干货满满。
 最新文章