EPISODE 8
第八集
SNAPSHOT
I'm ashamed now that I wobbled.
我很惭愧自己动摇。
S5-8 48:25-48:37
I'm ashamed now that I wobbled.
/aɪm əˈʃeɪmd naʊ ðət aɪ ˈwɒbld/
我很惭愧自己动摇。
地道用法
wobble
v. to hesitate or lose confidence about doing sth
犹豫不决；信心动摇
She wobbled back and forth, unsure whether to accept the job offer or pursue her dream of starting a business.
她犹豫不决，在接受工作邀请和追求自己创业的梦想之间徘徊不定。
wobble /ˈwɒbl/
v. 犹豫不决；信心动摇
发音小提示
/ɒ/发音口型没有滑动。
影视例句
- I used to go bike riding with my girls. I taught them, running next to them as they wobbled, catching them before they fell.
我以前经常和我的女儿们骑车，我教她们骑，在她们摇摇晃晃的时候跑到她们身边，在她们摔倒之前接住她们。
- After the blood tests, you will be bike riding in no time.
血液检测之后，你随时都可以去骑车。
--《医院革命》S2E1--
点击今日讲解视频，收看详细发音示范。
my one and only
BrE /maɪ wʌn ənd ˈəʊnli/
NAmE /maɪ wʌn ənd ˈoʊnli/
我的唯一
例句1
My partner is amazing! I love her so much. She is my one and only.
我爱人真是太棒了！我非常爱她。她是我的唯一。
例句2
I proposed to my girlfriend because I knew I wanted to spend the rest of my life with her. She is my one and only.
我向女友求婚是因为我知道自己想和她共度余生。她是我唯一心爱的人。
例句3
That's so cute that you told him he was your one and only. You two make an amazing couple.
你告诉他说他是你生命中的唯一，真是太好了！你们俩是天生一对。
请跟读以下内容
单词
wobble /ˈwɒbl/
技巧
I'm~ashamed /aɪm əˈʃeɪmd/
that~I /ðət aɪ/
语调
请听音频填空
Rose: By the way, Atticus was ①. I'm ② now that I ③.
顺便说一句话，阿提格斯是无辜的。我很惭愧自己动摇。
Rose’s father: I know he was blameless.
我知道他是无辜的。
Rose: ④ can you know?
你怎么知道的？
Rose's father: Well I do, beyond a ⑤ of ⑥.
我就是知道，不容置疑。
翻译
1.The decision to leave the comfort of her hometown and move abroad caused her to wobble, torn between fear of the unknown and the promise of adventure.
2.She is my one and only true love.
听力
Cora: It seems almost sad in a way.
似乎也有点悲伤。
Granny: But in marrying a Rothschild, there are certain compensations.
但嫁给犹太财阀，当然也有所补偿。
Mrs Crawley: Is Lady Flintshire all right?
弗林特夫人没事吧？
Robert: Cora, would you go and help Susan?
柯拉，你可以去帮下苏珊吗？
She seems in rather a queer way.
她好像不太对劲。
翻译
1.I'm feeling rather queer, may I sit down?
参考答案：我感觉很不舒服，可以坐下吗？
2.His behavior has been odd lately; I think he might be hiding something.
参考答案：他最近的行为很奇怪，我觉得他可能有什么事瞒着我。
更多会员分享
口语粉碎机
-END-
Copyright © 2013-2024 口语粉碎机
转载事宜请私信 | 获得授权后方可转载
经典会员课
会员学习经验分享
学习中变成更好的自己
经典学习栏目指引
