300年前,一幅欧洲铜版画
——大报恩寺琉璃宝塔
卷起西方全民“宝塔热”
2024年,一个南京本土街头OG
——DOGTOWN(狗镇)
领军Z时代风潮20年
当世界宝塔IP 携手 金陵潮牌OG
将会掀起怎样的城市新潮流?
南京大报恩寺遗址博物馆
致力于让城市历史与文化
走进每一位年轻人的生活
这一次跨界联名
我们将带给你一场
01
一幅欧洲铜版画
卷起西方全民“宝塔热”
1670年代荷兰印制大报恩寺铜版画
这幅南京大报恩寺塔铜版画,原作者为约翰·尼霍夫,是1655年荷兰第一个派遣中国使团的秘书。
他把沿途见到的景象以及奇异的建筑物描绘了下来,整理成《中国出使记》出版。
尼霍夫手绘的南京城风貌
上图 | 18世纪荷兰印制大报恩寺铜版画
下图 | 19世纪法国刊载南京城铜版画
其中在欧洲引起极大震撼、不断重刻的,就是版画南京大报恩寺琉璃塔(尼霍夫称为“南京瓷塔”)。
上图 | 1670年荷兰印制大报恩寺铜版画
下图 | 十八世纪英国印制大报恩寺铜版画
“尼霍夫铜版画”的广泛流传,一度兴起了西方全民“宝塔热”:
安徒生将“南京瓷塔”塔写入《天国花园》中,倾注了诗意的想象;1762年,英国出现了完全模仿大报恩寺琉璃塔的建筑——邱园宝塔;18、19世纪,来自英国、法国、意大利等国家的画家也纷纷尝试用画笔去描绘“南京瓷塔”。
左图 | 1762年建成的邱园宝塔
右图 | 18世纪英国皇家绘制的大报恩寺铜版画
大报恩寺塔版画的不断再版再印,让金陵城的这座文化地标,成了西方人认知、想象中国的重要图像代表,甚至成为了欧洲各类“中国风”装饰图像的滥觞。
19世纪初,英国皇家绘制的大报恩寺彩色铜版画
可以说,300年前的“尼霍夫铜版画”,跨越时空界限,让中外都得以历见,大报恩寺琉璃宝塔的绝世风华。
| 古今交替的大报恩寺塔
02
一个南京街头OG
领军Z时代风潮20年
这件印画着“尼霍夫铜版画”南京地标大报恩寺塔的联名款帽衫,源于南京本土潮流品牌:DOGTOWN(狗镇)。
自2004年创立以来,DOGTOWN根植南京本土城市文化,已发售了从滑板、配件到服装的系列单品。
在城市地标系列单品中,DOGTOWN将南京城市地标元素,作为诠释潮流时尚文化的重要概念。
对于DOGTOWN来说,“城市地标”本身就象征着一种经典不衰的风潮。他们希望通过潮玩的方式与潮酷的服饰,让年轻人更容易接近城市的历史与文化。
城市地标系列单品,也已成为青年潮人们的“心头爱”。
大报恩寺遗址博物馆积极融入当代城市生活之中。此次联名,通过年轻化的视角和创新的表达方式,旨在让更多青年人看到世界宝塔的历史底蕴,感受到金陵生机勃勃的文化肌理。
✌️
恰逢DOGTOWN成立20周年之际
南京大报恩寺与其跨界联手
共同推出联名款
#南京地标系列大报恩寺刺绣印花帽衫
焕活风靡百年的“宝塔热”浪潮
为这座南京地标注入新活力
❤️🔥
蓝鲸侃爷抖音直播间
11.10今晚八点十分首发,敬请期待!
🔗复制下方购买链接,前往抖音选购
3:/ s@R.xF 02/16 【DOGTOWN 24FW PORCELAIN TOWER南京地标系列大报恩寺刺绣印花帽衫】长按复制此条消息,打开抖音搜索,查看商品详情##OoUdT3wxdR8##[抖音口令]
交通信息
大报恩寺遗址博物馆
地铁:一号线中华门站2号口,三号线雨花门站4号口,需步行一段距离
公交:2/16/63/202/701/706/D18,直达博物馆大门口
自驾:大报恩寺遗址博物馆地下停车场(扫帚巷)