绘画转译感受 | Francis Alÿs

文摘   2024-12-14 16:45   辽宁  

微店:森雅艺术馆

微信视频号:森雅艺术馆

小红书:森雅艺术

孔夫子:森雅艺术

INSTAGRAM:senya_gallery







无题 2011-2012
左:布面油画和蜡画 9¼ x 16 in 23.5 x 40.6 cm
右:布面油画和纸拼贴 5 x 7 in 12.7 x 17.8 cm





> 滑动查看相关绘画作品

以上弗朗西斯·埃利斯(Francis Alÿs)作品依次为:【1】《无题》,2011-2012年,木板布面油画和蜡画(左),木板布面油画和拼贴(右),共两部件,第一部件23.5 x 40.6 x 1.9 厘米,第二部件12.6 x 17.8 x 1.2 厘米;【2】《无题》,2011-2012年,总体尺寸可变,共两部件,第一部件14.3 x 18.7 厘米,第二部件13 x 17.8 厘米;【3】《无题》,2011-2012年,木板布面油画,12.7 x 17.8 x 1厘米;【4】《无题(色条)》,2011-2012年,木板布面油画和拼贴,13.5 x 17.7 x 1.5 厘米。






过去两年间,痴迷地描绘彩条已成为我阿富汗之行不可或缺的一部分。或许因为它们映射出我转译感受的艰难,或者它们不过是我每次访问回家后消化信息洪流的一种疗愈,观者自有裁断……


描绘彩条是做一件‘注定失败’的事情,这有点像在引用布鲁斯·瑙曼(Bruce Nauman)的创作手法。这是我表达挫败感的方式,也由此意识到,任何形式的表达都将或多或少遭遇失败。”


——弗朗西斯·埃利斯




这些带有电视信号彩条的绘画作品,
构成了埃利斯在2012年卡塞尔文献展的卡塞尔展厅主体。
图为卡塞尔文献展展览现场。






弗朗西斯·埃利斯:卷-回卷》专题展览画册封面意大利多纳雷吉纳当代艺术馆/华沙当代艺术博物馆/Electa出版,2014年收录了弗朗西斯·埃利斯、第13届卡塞尔文献展策展人卡洛琳·克里斯托弗·巴卡尔基耶夫(Carolyn Christov-Bakargiev)等人的文章






弗朗西斯·埃利斯(Francis Alÿs)
《无题》,2006-2012年

整件作品包括3件油画与1件纸本绘画






弗朗西斯·埃利斯(Francis Alÿs)
《无题》(局部),2006-2012年

整件作品包括3件油画与1件纸本绘画







无题 
2011-12
布面油画和木彩
13 x 19 cm







圣彼得堡
2014
木板油画
20 x 25.5cm





圣彼得堡
2014-2017
木板油画和纸本拼贴 
20 x 22.5 cm






无题
2013
木板油画
21.2 x 15 x 2.4 cm





无题(《到河边前不要过桥》研究)
2006-08
木板油画和蜡笔
9 5/8 x 7 5/8in(24.4 x 19.4cm)








无题 – 丹吉尔/霍法
2007
木板油画和蜡笔双联画 
7 x 5 in(17.7 x 12.6 cm)





无题(到河之前不要过桥)
2007-08
布面木板油画和蜡画





无题(《在过河之前不要过桥》研究
2006-2008
布面油画和蜡笔
7 x 9 in (17.8 x 22.9 cm)





无题(研究“在到达河之前不要过桥”)
2006-2008
布面油画和蜡笔、石墨、牛皮纸、胶带
11 3/8 x 13 7/8 in (28.7 x 35.2 cm)





无题(研究“在到达河之前不要过桥”)
2006-2008
布面油画和蜡笔
双连画,整体:11 x 7 1/4 in(27.9 x 18.4 cm)





时钟
2004
布面油画和蜡画
双联画:20 x 14 x 3 cm





面对大海的人
2003
布面油画和摄影拼贴
28.5x37.5 cm





无题(先知之前)
2001
聚酯薄膜上的拼贴、油画和铅笔
28.3 × 15.2 cm (11 1/8 × 6 in)





从岩石上掉下来的人
1994/2001
布面油画





无知的后果
2001
布面油画38x46 cm





无题
2001-2002
布面油画、蜡笔、胶带和纸面石墨拼贴
13 5/8 x 10 7/8in. (34.5 x 27.5cm.)





无题

2000

布面油画

11⁄4 x 9⁄4 in(28.6 x 24.8 cm)






音乐之声
2000
布面油画和蜡笔
8 1/2 x 11 in(21.6 x 27.9 cm)





无题
1997-1998
布面油画
5 1/2 x 7in(13.9 x 17.7cm)





在画中行走
1997
布面油画
左:9 x 6in (22.7 x 15.6cm) 右:9 x 6 ¼in (23 x 15.8cm)





无题
1997
金属珐琅、木板油画
左:90.6 x 123.2 cm (35 5/8 x 48 1/2 in.)右:12.2 x 17.8 cm (4 3/4 x 7 in.)





无题
1997
布面油画和蜡笔
18.7 x 24.2 cm





上海
1997
布面油画和蜡笔





上海
1997
布面油画和蜡笔





无题
1996
布面油画
92 x 131cm





无题
1996
布面油画
双连画左:74.4 x 100 cm右:13.5 x 17 cm





埃米利奥·里维拉
1995
金属珐琅、木板油画





无题
1995
布面油画和蜡笔
每个:15 x 10 ¼ in(38 x 26 cm)





无题
1995-1996
三联画布面上的蜡画





平行
1994
木板油画和蜡彩
每个:8 x 5 ½ in(20.3 x 14 cm)





无题
1994
双联画 镀锌金属上的珐琅
每个:28 1/4 x 22 3/4 in(72 x 58 cm)





骗子,骗子的复制品
1994
左:金属板山的珐琅 右:布面油画
左:28 x 20 ½ in (71 x 52.2 cm) 右:8 5/8 x 6 ⁄ in(22 x 17 cm)





无题(头和脚)
1994-1995
布面蜡画、金属板上的珐琅





无题
1994
布面油画





无题
1994
金属板上的珐琅
24 x 28 3/4 in. (60.9 x 73 cm.)





无题(狗)
1994
铝上的搪瓷
54 5/8 x 46 4/5 in(138.9 x 118.9 cm)





墨西哥,D.F

1994

木板油画和石墨
17.1 x 20.3 cm
6 3/4 x 8 in





囚犯
1992-1997
面板上的油彩
23.5 x 29 cm





无题(塑料和驴子景观)

1992-96
布面油画和丙烯
12 x 16 x 1 1/2 in. (30.5 x 40.6 x 3.8 cm.)





无题
1992
布面油画、丙烯和石膏
46.8 x 56.5 x 6.5 cm





翻倒的水桶
1991–92
布面油画
31.8 × 40 × 5.1cm





Hoy Tamales
1990
布面蛋彩画
15 1/2 x 18 7/8 in







无题
1996
布面油画和拼贴
上图:92 x 130 cm (36 1/4 x 51 1/8 in.)下图:15.6 x 20.6 cm (6 1/8 x 8 1/8 in.)





无题(头上穿鞋的男人/女人)》
1995
布面油画和蜡笔,板面丙烯





无题
1994
金属板上的珐琅
23 7/8 x 27 5/8 in





爵士乐之旅
1998
画布混合
29 x 38 cm





童话故事
1988
缝制画布上的油画和油画棒
36.5 x 42 cm





索普隆工作室
1996-1997
布面油画
29.5 x 24.4 cm(11 5/8 x 9 5/8 in)





无题
2017
纸本油画和铅笔
29.5x23.5 cm





无题
2016
纸本油画和铅笔
38x31 cm





无题(先知面前)
2003
纸本油画、石墨、胶带
19 1/2 x 27 1/8 in





梦遗
2002
纸本油画和铅笔
35.5 x 22 cm





无题(先知面前)
2000
纸本油画、石墨、胶带
18 1/4 x 24 1/2 in





白船研究

2000

图纸上的石墨、油画和胶带
13 1/2 × 14 3/10 in | 34.3 × 36.2 cm





无题

图纸拼贴上的石墨和胶带
11 2/5 × 8 2/5 in | 29 × 21.3 cm





为两姐妹学习

2000

图纸上的石墨和彩色铅笔
8 1/2 × 11 in | 21.6 × 27.9 cm





小死亡

纸本油画、石墨、胶带和粉笔
16 9/10 × 11 in | 43 × 28 cm





无题(我们什么都没有)

纸本石墨、丙烯酸和胶带





无题(现代主义烈士研究)
1998
油画、铅笔、胶带和牛皮纸拼贴
11 1/4 x 9 5/8 in





枕头人 
1996
图纸上的石墨和胶带拼贴
30 x 23 cm





无题
1996
纸本混合
33 x 31 cm





无题
1994
牛皮纸丙烯、石墨、丙烯、蜡笔、胶带
7 x 8 in(17.8 x 20.3 cm)





艺术家介绍 
ARTIST PORTFOLIO


弗朗西斯·埃利斯Francis Alÿs
Francis Alÿs 工作室


Francis Alÿs 1959年出生于比利时安特卫普,是一位知名的当代艺术家。他早先从事建筑工作,1986年移居墨西哥城,并逐渐成为一位视觉艺术家。Alÿs的作品常常结合行为艺术、绘画和表演等多种媒介,通过荒诞和诗意的方式探讨地缘政治和社会问题。

弗朗西斯·艾利斯的作品采用了从事装置、影像、绘画、行为、摄影等广泛媒介,具有讽刺性,探讨了政治与诗学、个人行动与无能之间的紧张关系。

Francis Alÿs 原版画册


ISBN:9783037645727
出版社:JRP Ringier
尺寸:23.5 x 1.91 x 28.58 cm
语言:英语
页数:160
装帧:平装
作者:Julia Bryan-Wilson
出版日期:2022-03-15





ISBN:9780714875002
出版社:Phaidon
尺寸:26.5 x 3 x 30 cm
语言:英语
页数:240
装帧:精装
作者:Cuauhtémoc Medina
出版日期:2019-05-03






森雅艺术(Senya Art Gallery)是一家在线艺术书店和设计工作室。致力于推广全球优质文化艺术图书,原创艺术品及衍生品销售,并承接各类艺术设计项目。


我们拥有专业选书与设计团队,提供专业化与个性化服务,为客户提供绘画、当代艺术、摄影、设计、文化等品类书籍,艺术品与文化艺术类书籍选购/预订及设计服务欢迎与我们联系。


点击“阅读原文”

收藏原版画册&摄影集


SENYA STUDIO
美育代宗教
 最新文章