Morning prayer
新的一天,新的开始
A new day, a new beginning
自己在世上是客旅,是寄居的。
你和我都一样,
都是世界上的客旅,
是寄居的,
终有一日— —
要回到一个更美的家乡。
但我们不能只有这个意识,
却没有为此受苦的心志。
人生在世,
必要经历许多挫折磨难,
才能长大成人。
你不能只想要结果子,
却不愿意受风雨的捶打。
你不能只愿多长麦子,
却不愿落在地里“死去”。
你不能只想要福气盈门,
却不愿意去付出奉献。
你不能只想回美丽家乡,
却不愿走荆棘之路。
或许你曾经跌倒,
不敢再次站立起来;
或许你曾经失望,
不敢再相信永恒;
或许你曾经被羞辱,
不敢再去歌颂……
但是要相信爱是灯塔,
是你永远的后盾。
一切都是最好的安排,
我们唯有走那条荆棘之路,
才能回到更美的家乡。
我们面向的是永恒,
所以不要害怕路上的风风雨雨,
这风雨的捶打,
会让我们变得
更加刚强、自信、勇敢。
不畏艰难的人,
才能开花结果。
你是一粒麦子也好,
是路边的无花果树也罢,
只要相信到底,
就都有一个永恒的未来。