Morning prayer
新的一天，新的开始
A new day, a new beginning
你们听是要听见，却不明白，看是要看见，却不晓得。
人有一个通病，
即容易被环境影响，
很难保持长久的喜乐。
每当遇到不如意的事，
就会垂头丧气，
抱怨不休，
甚至质疑人生。
为什么会这样？
是因为我们没有看到事情背后的美意，
或者说我们看到了却不知道，
我们得到了却不相信。
当年他们走出埃及，
刚过了红海危机，
进入旷野中不过三天，
他们就又开始抱怨了，
因为那水是苦的。
之前发生过那么多顺利的事情，
他们都没有记得，
却唯独记得当下的困境，
唯独记得去抱怨，
他们缺乏信心，
将自我的需求放大，
将美好安排抛之脑后。
所以，
他们的结局也是悲哀的，
他们不能进入美地。
这是一场彻彻底底的悲剧，
是由人自己引发的悲剧。
今天，
倘若我们也如古人一样，
遇到点事情就抱怨，
遇到点挫折就放弃，
那么，
我们的人生何等不幸呢？
要相信美好的安排，
要带着信心去生活，
才有可能收获丰盛。
倘若定睛于吃吃喝喝，
定睛于财富利益，
那么收获的唯有苦痛。
钱财物欲，
生不带来死不带去，
何必放在心上？
何必将你的需求，
放在美好安排之上？
我们与人最大的不同，
就是我们的人生有盼望。
所以，
不要再因环境忧愁，
乃要为内心丰盛而喜乐。
