中文加密,只捞国人!留学生毕生的文学造诣都用在这里了!

教育   2024-11-15 18:34   上海  
 👆我不允许你还没关注这个留学干货集中地







这几天在社交平台上,留子们又以一种莫名其妙的方式出圈了——论中国留子写差评的方式有多隐晦。


众所周知,对于已经被各种美食养刁的中国留子来说,在“吃”这一方面还是非常有追求的。



但人与人的悲欢终究不能相通,有的美国院校坐拥多个食堂,各国家菜系应有尽有,学生足不出校享受美食盛宴;

(感兴趣的同学可以查看文章👉在韩国饿死的留学生,做梦也想来UCLA吃一顿……

而有的同学面对食堂千篇一律的“白人饭”,只能一怒之下怒了一下,转身选择搜罗校外餐厅美食。


不过,想要找到好吃的餐厅,不如先看看前辈替你踩好的路吧~


好评是我的温柔,“阴阳”是我的倔强!


如何能够让国人有效避雷,又能让外国人看不出端倪,留子们可谓是使出了浑身解数……


 📰 Newspaper eat 



外国老板:真是热情的中国人,竟然因为太好吃所以要把我的餐厅刊登在报纸上~

中国留子:……


如果说文字版还太过隐晦,不如来看看Google map里的花式避雷提醒。



现在已经水灵灵地成为官图了。(老板也是在本地吃上了外国人的亏



这张更是直观!


还有的人直接被反向种草。

吃前:不好吃?到底有多不好吃,我要尝尝!

吃后:中国人不骗中国人



 👽️ 超级加密火星文 


如果说前面的只是开胃菜,还是有暴露的风险。那么连“地球人都看不懂的文字”火星文,可不会轻易被打败!



美食是五分的,emoji是喜悦的,文字是晦涩的,内容是避雷的:

“难吃的饭,中国人不骗中国人!服务是完全没有的,老白男老头歧视中国人,千万不要来!”



而当外国人尝试使用翻译软件理解文字内容时,只会发现一堆宛如乱码一样,牛头不对马嘴的语句。



不过,火星文好用是好用,但实在是容易伤敌一千,自损八百


“这个帖子写得好好,这种也算是中国人加密语言了吧。”

“这是真加密了,国人有些都看不懂


恭喜你,开出了隐藏菜单!


除这些留子之间的互帮互助,一些正宗的中餐厅也是会有“secret menu”


一份菜单忽悠外国人,卖老美最爱的酸甜“糖醋肉”;一份招呼同胞,和老板关系再好一点,想吃什么都能给你变出来,每个进店的外国人都要瞄一眼你吃的为什么和他们不一样。


外国人看到的▲


中国人看到的▲


还有网友分享:

我带着国外同学去餐厅吃饭,老板给我的是中文菜单,同学觉得很好吃。后来同学带着家人一起去的时候,老板给了个美国人菜单,他说要中国人菜单,老板脸不红心不跳的跟他说没有这回事,气的同学直接跟老板吵起来了~


不得不说,为了一口吃的,中国留子还是非常努力的~


因此,同学们在选校前,还是要考察一下学校的食堂环境和周边美食,免得到时候嘴馋却只能“抓耳挠腮”!


(以上图片源自小红书)



 · 橡沐福利 · 


美本院校分布地图

扫码添加好友

回复【地图】领取



关注【橡沐国际教育】公众号

随时掌握留学动态~

👇


点击阅读原文获取更多福利

橡沐国际教育Oak Oasis
橡沐国际教育专注英美双申留学申请规划、文书写作、背景提升、国际学科GPA管理、标化语言考试及国际竞赛等指导。唯寻旗下美国留学品牌,为学生打造追寻美国留学梦想的绿洲。
 最新文章