审校 小勺 小象 小冰
制版 阿金
生物学
Biology
JAK inhibition enhances checkpoint blockade immunotherapy in patients with Hodgkin lymphoma
JAK 抑制可增强霍奇金淋巴瘤患者的检查点阻断免疫疗法
（导读 领研网）作为用于调节和抑制免疫功能的关键机制，免疫检查点可以防止免疫细胞过度和长时间发挥作用，维持自身免疫耐受。本研究报告了抑制剂 ruxolitinib 与抗 PD-1 ICI 联合疗法治疗 19 名对 ICI 无反应或耐药的霍奇金淋巴瘤患者的1期试验，在疗效评估中，有 6 名患者展现出了完全代谢反应（CMR），4 名患者表现出部分缓解，总体反应率为 53%。在联合疗法 2 年后，患者总体生存率达到 87%，此外，联合疗法治疗 2 年后，患者的无进展生存率达到 46%，近一半患者检测不到癌症进展标志了。[相关报道：近一半人肿瘤进展消失！两款重磅疗法同日登上《科学》，带来逆转癌症新希望]
Combined JAK inhibition and PD-1 immunotherapy for non–small cell lung cancer patients
JAK 抑制和 PD-1 免疫治疗联合治疗非小细胞肺癌患者
（导读 领研网）本研究则招募了 21 名非小细胞肺癌（NSCLC）患者，他们按照不同试验进展周期为患者提供了 ICI 或 itacitinib 治疗。结果表明，接受联合疗法患者的中位无进展生存期大约有 2 年，与之相对应的，其他试验显示单独使用 ICI 的中位无进展生存期只有 6.5~10.3 个月。而从患者样本分析来看，联合疗法使得患者 CD8+ T 细胞数量迅速增加，T 细胞也不会走向终末端衰竭。此外 itacitinib 降低了 1 型 IFN 刺激基因的表达，也让抗肿瘤免疫反应得到提升。[相关报道：近一半人肿瘤进展消失！两款重磅疗法同日登上《科学》，带来逆转癌症新希望]
Breast cancer exploits neural signaling pathways for bone-to-meninges metastasis
乳腺癌利用神经信号通路进行转移
（导读 领研网）在转移时，癌细胞会选择退化成更加原始的，类似干细胞的状态，保证定植到新地方时仍然拥有强大的生长能力。本研究发现了一种全新的癌转移方式，乳腺癌细胞可以沿着脊椎椎体血管的外表面一路往上爬到软脑膜，从而绕过血脑屏障实现脑转移，这也确认了癌细胞一种全新的特殊转移方式。[相关报道：癌细胞居然会沿脊椎爬进大脑！《科学》：它们还吸干了免疫细胞的营养]
AlphaFold2 structures guide prospective ligand discovery
AlphaFold2 结构指导未来配体的发现
（导读 领研网）AlphaFold2 模型对回顾性配体识别过程可发挥重要作用。本研究表明，AlphaFold2 在生成蛋白质的 3D 模型以及预测配体结合能力方面是十分有效，这一 AI 模型可以对与配体发现相关的构象进行采样，大大扩展了基于结构的配体发现的适用性领域。[相关报道：中国学者一作 Science 论文，利用 AlphaFold2 结构预测，指导药物发现]
Cryo–electron microscopy reveals hydrogen positions and water networks in photosystem II
冷冻电镜揭示光系统 II 中氢的位置和水网络
（导读 才生）光系统 II 启动光合作用电子传输链，将太阳能转换成化学能，维持地球上的生命活动。本研究分析了来自嗜热蓝藻 Thermosynechococcus vestitus 完全水合光合系统 II 的高分辨率冷冻电镜数据，结构解析揭示了若干先前未检测到的部分占据的水结合位点，以及超过一半的氢和质子位置。该结果阐明了底物水合和质体醌 B 质子化事件的通路。[论文详细信息]
Top-down brain circuits for operant bradycardia
自上而下操作心动过缓的大脑神经回路
（导读 领研网）我们控制心率的神经机制仍是未解之谜。本研究通过电刺激骨骼肌被麻醉的大鼠的内侧前脑束，改变了大鼠的心率，并且可以训练大鼠获得奖励。在此基础上开发了一种心率反馈大鼠模型。这种模型可以通过生物反馈训练降低大鼠的心率，从而实现对大鼠心率的操控。最终揭示了“前扣带回皮层→丘脑腹内侧核→下丘脑背内侧核→疑核→心脏”这样一条自上而下的心率自主调节通路。[相关报道：大脑-心脏的隐秘连接找到了！]
地球科学
Geoscience
Temperature-dependent emissions dominate aerosol and ozone formation in Los Angeles
温度依赖性排放主导洛杉矶的气溶胶和臭氧形成
（导读 小天）尽管交通排放在减少，北美和欧洲城市仍然面临威胁健康的空气污染问题。本研究使用空气通量来绘制各种挥发性有机化合物（VOC）的排放图谱，发现生物源萜类化合物排放占据了美国洛杉矶市夏季 60% 的 VOC OH 反应、臭氧和次级有机气溶胶的形成潜力，且会随着气温升高而增加。该结果表明空气污染缓解措施应该考虑到气候变暖将极大增加排放量和排放物质组成。[论文详细信息]
Bomb radiocarbon evidence for strong global carbon uptake and turnover in terrestrial vegetation
放射性碳证据证明全球陆地植被碳吸收和周转强劲
（导读 领研网）植物能够通过光合作用吸收二氧化碳，并将其转化成有机物储存在体内。本研究发现植物虽然能够快速吸收二氧化碳，但可能会将其更快释放回大气，储碳时间短于预期。通过模型计算表明现有植被中的放射性碳积累值被低估，同时高估了碳在植被中的储存时间。结果表明需要改进植物如何生长和与生态系统相互作用的理论，并相应地调整全球气候模型，将有助于更好地了解生物圈如何缓解气候变化和估算温室效应的进展。[论文详细信息]
材料科学
Materials Science
Carbon nanotube fibers with dynamic strength up to 14 GPa
动态强度高达 14 GPa 的碳纳米管纤维
（导读 领研网）碳纳米管具有诸多优异特性，是新一代超高性能纤维的理想组装基元。本研究提出一种高动态强度碳纳米管纤维的制备方法，通过引入聚对苯撑苯并二噁唑（PBO）增强碳纳米管管间作用、机械训练提高取向性和机械处理提高纤维致密性，获得了动态强度高达 14 GPa 的碳纳米管纤维。结果表明碳纳米管纤维在冲击防护领域具有巨大的应用潜力。[论文详细信息]
Water-hydroxide trapping in cobalt tungstate for proton exchange membrane water electrolysis
钨酸钴中捕获水-氢氧化物用于质子交换膜水电解
（导读 菜菜）析氧反应是节能水电催化生成氢气和其他太阳能燃料的瓶颈。本研究报告钨酸钴的分层情况，通过稳定酸中晶格缺陷的氧化物和水-氢氧化物网络，实现高活性和耐久性。在工业条件下的 PEMWE 系统中，催化剂的过电位更低、电流密度在 2 伏特时达到每平方厘米 1.8 安培，活性提高了三倍，在每平方厘米 1 安培的条件下稳定运行 600 小时。[论文详细信息]
物理学
Physics
Spin torque–driven electron paramagnetic resonance of a single spin in a pentacene molecule
五苯分子中单电子自旋的自旋扭矩驱动电子顺磁共振
（导读 领研网）量子系统控制往往通过时间依赖性电场或磁场实现。本研究对磁化钨尖端施加了恒定电压和快速振荡电压，测量了电子从钨针尖端到分子的量子力学隧道时产生的电流，五苯分子中的电子自旋以与普通电子顺磁共振相同的方式对交流电压产生的电磁场做出反应。共振形状表明，还有一个额外的过程也影响了分子中电子的自旋。[论文详细信息]
Observation of topological frequency combs
拓扑频率梳的观察
（导读 阿金）使用非线性环谐振器在芯片上生成光学频梳，使频梳在诸多领域上的应用成为可能。本研究在实验条件下展示了在上百个环谐振器二维晶格中生成全新频梳：拓扑频梳。频梳显示了涵盖约 40 个纵向模态的多重边缘态共振振荡，并空间限制在晶格边缘。该结果为探索拓扑物理学和在商业纳米光子平台中生成非线性频率之间的相互作用提供新途径。[论文详细信息]
Selective directional liquid transport on shoot surfaces of Crassula muscosa
Crassula muscosa 表面液体选择性定向运输
（导读 领研网）液体在固体表面的定向传输对许多应用都至关重要。本研究证明若绿 Crassula muscosa 表面具有在任何方向上单向运输特定液体的能力。这是通过具有不同重入角度的不对称重入叶的存在来实现的，这产生了液体半月板异质性的变化。该结果有助于促进微流体在生物医学和化学反应和分析中的各种应用。[论文详细信息]
Topological Hong-Ou-Mandel interference
拓扑 Hong-Ou-Mandel 干涉
（导读 领研网）快速表征双光子高维频率纠缠态的有效维度是量子信息处理领域的一项关键技术问题。本研究基于联合频谱强度和双光子时间符合测量之间的双光子傅里叶变换关系，利用 Hong-Ou-Mandel（HOM）干涉效应，将经典通信中的“香农维度”概念，巧妙地推广应用于双光子高维的频率纠缠态，从而为高维纠缠态的快速表征及度量提供了新思路和新视角。[论文详细信息]
