新闻来源：Newzimbabwe
津巴布韦华人网编译
姆南加古瓦政府已开始实施新的政策，向2000年土地改革项目的“合法”受益者颁发可转让、可登记的土地使用权证书，从经济上赋权所有受益者。
他表示，这项新政策将优先考虑解放斗争的退伍军人、残疾人、年轻人和妇女等其他少数群体。
在有争议的土地分配和随后的土地所有权颁发之后，政府已立即无限期暂停颁发任何新的农业用地99年租约、出让信函和许可证。
新闻部长Jenfan Muswere代表总统在哈拉雷召开的内阁会后新闻发布会上表示，根据这一新文件，“合法”的2000年土地再分配项目受益者将获得更有利的土地使用权保障，“更好地释放土地价值”。
不过，根据此方案下正规化的所有农业土地的使用权，必须保障在任何时候都只能在土著津巴布韦人之间转让，而且新土地使用权制度的目标土地将不包括传统酋长管辖下的公共土地。
这位部长表示，城市土地只会提供给可信的、经批准的土地开发商，这些开发商有能力在遵守相关法律和协议的情况下为城市土地增值。
为了确保措施的迅速实施，姆南加古瓦已成立了一个由Oppah Muchinguri-Kashiri 领导的内阁监督委员会，负责领导这一改革进程。
还将成立一个名为“土地使用权实施委员会”(LTIC)的技术委员会，负责协调和指导这一过程的实施。
新的措施旨在解决津巴布韦农民面临的挑战，包括获得融资的困难、缺乏土地使用权的保障以及土地使用权受到威胁等。
此外，这一新的土地政策还将解决土地使用权受到的威胁，特别是针对土地改革项目的受益者及其继承人的继承和欺诈性继承问题所产生的威胁，比如战争退伍军人的子女。
政府仍因许多农民未偿还的农业贷款而背负债务。他表示，强占土地的土地“大亨”的威胁正在加剧，因为他们对国家的城镇和农村规划法律和政策置若罔闻。
新闻部长声明中表示，姆南加古瓦重申表示土地改革计划是不可逆转的。
政府表示，土地再分配的受益者必须把农业作为一项有利可图的生意。
翻译：梦雅
责编：清风
