新闻来源：先驱报
津巴布韦华人网编译
津巴布韦储备银行（RBZ）在官媒正式宣布，作为硬通货外流合理化措施的一部分，个人可带出国的外币金额从1万美元降为2000美元。
储备银行行长穆沙亚万胡在官方报纸上公布了这个规定，此举旨在为央行货币政策委员会近期宣布的措施提供法律效力。
根据《外汇管制条例》第40条，央行作出了上述宣布，并得到了财政部长恩库比的批准。
将外汇外流合理化的决定，将稳定汇率、刺激增长、遏制其他宏观和微观经济本面的通胀。
储行还宣布了一系列措施，这些措施旨在促进经济增长，维持经济积极发展。
其中一项基本措施是放开汇率，这将使央行4月推出的货币ZiG贬值，同时通过将银行贷款利率从20%提高到35%，以收紧贷款，并立即生效。
此外，储行还将ZiG对美元的汇率调整了42.55%，此举被认为是为稳定地方货币和缓解通胀压力提出的战略举措。
这标志着自今年4月推出ZiG以来，官方首次调整了ZiG的汇率，央行将新汇率定为1：24.3902，相较之前的1：13.6~1：14的交易区间大幅上升。
近月来，通胀一直是一个持续的挑战，央行的举措将缓解外汇市场日益增大的压力，并抑制通胀。
此次汇率调整是为了应对平行市场汇率上升和外汇（尤其是美元）需求激增。
ZiG兑美元汇率的下跌已开始对零售商带来定价挑战，造成价格扭曲，推高了以美元和当地货币计价的价格。
这使竞争力的天平向非正规贸易商倾斜，因为他们以美元现金销售大量杂货物，但其中大多数人却不向政府纳税。
翻译：EVA
责编：清风
房 产 出 售
哈拉雷市中心繁华商区一两层建筑物降价出售，有意者请联系津巴布韦华人网，微信号：Sinozimnewsonline。
