7th Draw In A Row Leaves Ding-Gukesh Level With 4 Games To Go
棋迷读者们好，今天的分享来自chess.com上北京时间凌晨2点38分更新的第十轮冠军赛解说，英文原作者为Colin McGourty。
在2024年国际象棋世界冠军赛第10局中，丁立人面对古克什的开局短暂犹豫，随后选择了稳健的1.d4并进入伦敦体系。他取得了无风险的微弱优势，但未能施加有效压力，最终以36步握手言和。
这场比赛将双方比分拉平至5比5，距离冠军赛慢棋结束只有四局之差。对弈的紧张气氛也越来越浓，双方似乎在考验对方的耐心与心理承受能力。
接下来的第11局将于北京时间12月8日今天下午5点在新加坡开战。届时，这场巅峰对决的走势将逐渐揭晓。
1
观看 2024 年国际棋联世界冠军赛直播
优质渠道推荐
国内也有许多直播冠军赛的优秀棋手们，如果读者也想观看海外 2024 年国际棋联世界冠军赛直播，Colin给出了几个推荐渠道：
Chess.com/TV：登录 Chess.com 官方频道，第一时间体验紧张的对局氛围。
Chess24：在 Chess24 的 Twitch 或 YouTube 频道观看比赛，享受专业解说带来的深度分析。
Kick：特级大师中村光（GM Hikaru Nakamura）将在 Kick 平台上实时直播，带来与众不同的观点。
Chessable：想深入学习比赛对局？IM Andras Toth 在 Chessable 平台推出特别课程，为您细致剖析棋局。
挑选一个喜欢的方式，随时随地加入这场棋坛宴吧！
丁立人重返
伦敦体系
01
前世界冠军马格努斯·卡尔森曾在赛前预测古克什会更具优势，但进入第10局比赛时，他改变了立场，声称对局已无法再区分出明显的“胜算较高者”。
局势逆转，潮起潮落。
— TakeTakeTake在X上的Post (@TakeTakeTakeApp) December 6, 2024
丁立人拥有剩余五场中三盘执白的先手优势。这个优势能否被充分利用，成了比赛的焦点。他之前在开局中分别尝试了 1.e4、1.Nf3、1.d4 和 1.c4，几乎穷尽了所有非传统但略显新颖的世界大赛开局选项。
直播解说中，特级大师阿尼什·吉里与彼得·莱科都一致认为，丁立人不会像第8局那样长时间回避推进中心兵。
他们预料丁会回到自己熟悉的开局——1.d4。
Giri：“我认为今天丁可能会选择更加稳健的方式，而1.d4是他感到最舒适的招法。”
— chess24 (@chess24com) December 7, 2024
最终，正如预测的那样，这一幕得以上演。不过，令人惊讶的是，丁立人在即将推动d兵的瞬间，罕见地出现了短暂的迟疑。
短暂的迟疑后，丁立人重复了 1.d4…
并选择了伦敦体系！
— chess24 (@chess24com) December 7, 2024
在被问到为何迟疑时，丁立人笑着解释说：
“我意识到无论从1.d4还是1.Nf3开始都是一样的，因为他依然会下1…d5，就像之前的几轮一样，而我完全可以通过2.d4将局面转回预定轨道。”
这一想法显得有些“突如其来”，甚至会让人猜测：Gukesh是否真的如此“可预测”？
无论如何，丁立人最终再次进入了自己熟悉的伦敦体系，与第六局如出一辙。
丁立人选择了5.Be2，而非此前局中更常见的5.c3，避免了简单重复开局的可能性。对此，Gukesh坦言：开局时我确实知道这个Be2的思路，但我记不起具体的细节了。
而Gukesh在第五步的应对5...Bd6!? 虽然让丁立人略感意外，但可能并不如5...Qb6那样精准。后者或许是丁立人团队在备战时更为关注的一个变招。
丁立人接下来遵循了自己的助手GM理查德·拉波特之前的棋局计划，通过推进c4打开局面，最终进入了一个对称布局。
在这一布局中，白方的象相较黑方更具优势，这也为丁立人带来了些许主动权。
现场评论员一致认为，这是白方在开局中取得的一次小胜。
1
1.5步
在上述局面中，Gukesh思考了26分钟，丁立人在之后告诉FM Mike Klein：这是个罕见的情况，他在开局中比我思考得还多。
紧接着，Gukesh的应招极为强劲：10...Nh5！
Gukesh基于逻辑原理解释道：
“我知道Nh5是常见的棋路之一。这也是为什么白方在象走到f4时常常下h3，以防止丧失象，所以我认为Nh5是可行的，然后我必须计算一些变招。”
然而，实际选择的招法情况才是关键。丁立人未曾预见到这个招法，后来也后悔只思考了25分钟。吉里在快速回顾时解释道：“这一局实际就持续了约1.5步。”
恰恰在此时，其他选项本有可能改变局势。11.Ne4是Gukesh所担心的招法，而他原本计划的回应（11...Be7 12.Bd6 Bxd6）至少能给白方带来更多机会。
“有很多棋招，我选了一个无害的！”丁立人坦言他忽略了Gukesh后撤的强力一步11...Be7。（昨日分享中我们也探讨过“后撤”招法为何连世界冠军们都会忽略）
在新闻发布会上，丁立人展示了他原本“赌注”所在:认为黑方会11...Qxd1。
11...Be7 12.Ne4 Nf6! Gukesh自信满满
当丁立人选择在d8交换皇后时，莱科称之为“一个悄无声息的和棋提议”。
丁立人也认同这一评价，形容局面为“一个非常容易和棋的残局”。这一次，两位棋手都没有试图干扰这个注定的结局，这场比赛最终以“坚固的和棋”收场（这是Gukesh两次使用的表达）。
GM伊扬·涅波姆尼亚奇也注意到，棋局的准确度非常高
唯一的障碍是和棋提议在第40步之前不允许提出，因此他们不得不制造重复局面，在第36步结束了比赛。
尽管这是连续第七盘和棋，但这盘棋到目前为止无疑是最平淡的一局，甚至相比之前那盘没有什么波澜的第九局，这一局的戏剧性都要小得多。
近几年观众朋友们已经被许多精彩的对局"宠坏了"，（十分渴望看到精彩对局:D）但从世界冠军赛的历史来看，这不过是无数类似和棋中的一场，尤其是在传奇的卡斯帕罗夫-卡尔波夫对局中，他们的第一场比赛中有17盘和棋。
随着慢棋比赛只剩四盘，潜在的加赛正在悄然逼近，但我们的评论员并不认为这一定对丁立人有利，尽管他排名世界快速棋第二。
Giri评论道：“我认为丁立人认为他在快速加赛中是更有优势的，但我个人并不这么认为——我觉得Gukesh会更有优势，尽管比起经典棋局可能会稍弱一些。”
而莱科则指出：“如果你问我谁是世界冠军赛快速加赛中的最有优势的选手，我只会说是卡尔森！”
如果你问我谁是世界冠军赛快棋赛中的最有优势的选手，我只会说是卡尔森！
——彼得·莱科
他的观点是，对于其他选手来说，紧张情绪常常占据上风。
赛后的新闻发布会上，双方看起来都很轻松(照片：Eng Chin An/FIDE)
两位棋手都被问到比赛接近尾声时是否感到压力，Gukesh依然坚持他的座右铭：“只需要下好每一步棋，打好每一盘”。
但丁立人坦言，确实有一定影响：“这意味着没有太多犯错的空间——每一次失败都会导致非常糟糕的局面，我们需要在每一步棋上都格外小心。”
没有太多犯错的空间——每一次失败都会导致非常糟糕的局面，需要在每一步棋上都格外小心。
——丁立人
然而，两位棋手都表示，这场比赛并没有真正陷入僵局。
丁立人指出，“有时候我们会过高估计开局的重要性”，他解释道，如果你像计算机一样精确地下棋，依然能在均势局面中取胜。
Gukesh则表示，双方都有机会，而且避免犯错说起来容易做起来难：“在棋局中不犯错是很难的——无论你怎么努力，错误总是会发生！”
在棋局中不犯错是很难——无论你怎么努力，错误总是会发生！
——Gukesh
或许新闻发布会中最精彩的回答是当丁立人被问及在比赛中学到了什么，尽管这是一个探询心态或棋技方面可能不愿公开讨论的棘手问题，他的回答却是：“我总是第一个到！” ;D
的确，我们可以看到在第十盘开始前，丁立人正坐在那里等待Gukesh的到来。
也许这是Gukesh团队可以尝试改变的一个领域，但无论如何，周日的第11盘棋（古克什将再次执白，迎来倒数第二次的机会）不容错过。
这一天会是打破僵局的一天吗…
还是，比赛将继续保持完美平衡？
02
原文作者
译文/谢李贝蕾
修订/王韬
图片/chess.com
忆庭国际象棋
