拜登总统的全国讲话
总统：早上好。（掌声）早上好，早上好。（掌声）
谢谢。请。（掌声）谢谢。
很高兴看到内阁和工作人员齐聚一堂。（掌声）
谢谢。（掌声）
谢谢，谢谢，谢谢。请。（掌声）
谢谢，谢谢，谢谢。
很高兴见到你们。特别高兴看到我的孙女坐在前排。嗨， Finn。你好吗，亲爱的？
200 多年来，美国进行了世界历史上最伟大的自治实验——这不是夸张；这是事实——人民——人民投票选择自己的领导人，他们以和平的方式进行选举，在民主国家，人民的意愿总是占上风。
昨天，我与当选总统特朗普进行了交谈，祝贺他的胜利。我向他保证，我将指示我的整个政府与他的团队合作，确保和平有序的过渡。这是美国人民应得的。
昨天，我还与哈里斯副总统进行了交谈。她是一位杰出的合作伙伴和公仆。她进行了一场鼓舞人心的竞选活动，每个人都看到了我一开始就非常尊重的特质：她的人格。她有坚韧不拔的意志。她性格坚强，品格高尚。她全心全意地付出了努力，她和她的整个团队都应该为他们开展的竞选活动感到自豪。
大家知道，自我们建国以来，为美国灵魂而斗争一直是一场持续的辩论，今天仍然至关重要。我知道，对一些人来说，这是一个胜利的时刻，这是显而易见的。对于其他人来说，这是一个失落的时期。
竞选是相互竞争的愿景的较量。国家会选择其中一种。我们接受国家做出的选择。我说过很多次，你不能只在获胜时才爱你的国家。你不能只在意见一致时才爱你的邻居。
我希望无论你投票给谁，我们都能做到的一件事是，不要把对方视为对手，而要视对方为美国同胞，以降低紧张程度。
我也希望我们能够平息有关美国选举制度完整性的问题。它是诚实的、公平的、透明的。无论输赢，它都是值得信赖的。
注：对比2020年大选，川普MAGA的表现，MAGA会感到羞愧吗？
我也希望我们能够恢复对所有选举工作人员的尊重，他们在一开始就拼命工作，承担风险。我们应该感谢他们——感谢他们为投票站配备人员、计票、保护选举的完整性。他们中的许多人都是志愿者，他们这样做只是出于对国家的热爱。
注：想想2020年大选后，MAGA对选举工作人员的恐吓威胁。
正如他们所做的那样——正如他们履行公民职责一样，我也将履行总统职责。我将履行我的誓言，尊重宪法。1 月 20 日，我们将在美国和平移交权力。
注：川普MAGA懂得尊重宪法吗？
致我们所有出色的员工、支持者、内阁成员，以及过去四年来一直陪伴着我的所有人——“上帝爱你们”，就像我母亲说的——非常感谢你们。
你们在过去四年中付出了很多。我知道这是一段艰难的时期。你们很痛苦。我同大家一样，感同身受。但不要忘记——不要忘记我们所取得的所有成就。
这是历史性的总统任期——不是因为我是总统——而是因为我们所做的、你们所做的——是所有美国人的总统任期。
我们所做的大部分工作已经被美国人民感受到。其中绝大多数将在未来 10 年内会惠及人民。我们通过了一项立法，现在才真正开始生效。
我们将看到价值超过一万亿美元的基础设施建设工程完工，改变农村社区和真正困难社区人民的生活，因为完成这项工作需要时间，还有很多事情需要时间。但它就在那里。
前方的道路是清晰的，只要我们坚持下去。根据立法通过的方式，我们可以做很多事情，也将会做很多事情。这确实是历史性的。
你知道，我们即将留下世界上最强大的经济体。我知道人们仍在受困。但事情正在迅速改变。我们一起把美国变得更好了。
注：川普上次任期前三年继承了奥巴马的经济，但最终因疫情导致经济崩溃。而这次他又要继承拜登留下的强大的经济。如果川普实施其竞选时的经济计划，最终又会给民主党留下烂摊子。美国人不吃够共和党的苦头，是不会长记性的。
现在我们还有 74 天来完成任期——我们的任期。让我们让每一天都有意义。这是我们对美国人民的责任。
伙计们，你们都知道：挫折是不可避免的，但放弃是不可原谅的。挫折是不可避免的，但放弃是不可原谅的。我们都会被击倒，但正如我父亲所说，衡量我们性格的标准是我们能多快重新站起来。记住，失败并不意味着我们被打败了。我们输掉了这一仗。
梦想中的美国正在呼唤你重新站起来。这就是美国 240 多年来的故事。这是我们所有人的故事，而不仅仅是我们中的一些人的故事。
美国实验仍在继续，我们会没事的，但我们需要保持参与。我们需要继续前进。最重要的是，我们需要保持信心。
我很自豪能与你们所有人合作。我是真心实意的。我是真心实意的。
上帝保佑你们。上帝保佑美国。愿上帝保佑我们的军队。谢谢，谢谢，谢谢。（掌声）
谢谢。谢谢。（掌声）
阅读：
欢迎读者加好友
前注明“读者”字样
坚持说真话，批川八年多，被围攻八年多，无奈将继续四年多！
文末留言，设置为平台管理放行，请读者遵守平台规则。
