上海歌剧院与腾讯视频联合制作的新古典国风歌剧《梦华录》(根据同名电视剧改编),将于2025年3月28日至30日在上海大剧院全球首演。12月12日,主创团队在朱家角古镇“江南第一茶楼”亮相,女主角赵盼儿的咏叹调《人生必须要搏一场》也在上海歌剧院女高音歌唱家徐晓英的演唱下揭开神秘面纱。
主创团队体验宋式点茶
是否能延续盛况?
大热影视IP与歌剧的首度融合
电视剧《梦华录》当属2022年最火爆的电视剧之一,兼具高热度话题与现象级传播,使久伏低迷的古装偶像剧创作重焕生机,更值得一提的还有它的“长尾效应”以及与线下文旅的融合。正如通气会上腾讯在线视频商业化部总经理王莹所说,该剧在播出后,其IP在周边衍生品和线下文旅等领域展现出持久的生命力和市场号召力。
大热IP此次与歌剧的结合,无疑能为歌剧这一艺术品类吸引更多新鲜和年轻化的受众。是否能延续电视剧《梦华录》的用户口碑、文化价值和商业价值三丰收的盛况?值得期待。但恰如上海歌剧院党委书记、常务副院长赵蕾所说,此次上海歌剧院与腾讯视频的强强联手,确实为优质IP艺术价值、市场价值的多元开发提供了一条新的思路。
据悉,歌剧《梦华录》将电视剧中的人物和情节与关汉卿元杂剧《赵盼儿风月救风尘》的精华融合,提炼强化“三位女性在东京城创业的事件背景”以及“赵盼儿与顾千帆的爱情线”,删去部分支线剧情,以适应歌剧紧凑而集中的叙事风格。“立主脑、减头绪、密针线”是编剧曹路生的主要思路,保留原作内核的同时,为歌剧音乐的人物刻画与情感表达留出足够的空间。
作为打造“亚洲演艺之都”的中坚力量,上海歌剧院一直重视挖掘和展现中华传统文化的独特魅力,原创民族歌剧《义勇军进行曲》、原创舞剧《永和九年——兰亭集序·舞传》等皆在此列。新古典国风歌剧《梦华录》无疑又是一次全新尝试,以国风古韵激活中国原创歌剧新的生机。
可听性与传唱性将是关键
适配度?国风基调融入歌剧 影视变身舞台艺术
宋朝作为中国历史上独具审美风格的一个时代,其诗词书画、民俗风情,皆对后世的艺术创作有着深远的影响。歌剧《梦华录》的舞台设计正是在极具代表性的宋式风格基础上进行延展和艺术化创意。主创团队集结了国内舞台剧、影视剧领域的顶尖艺术家——导演蒋维国、造型指导陈顾方、灯光设计萧丽河等。
作曲吕亮是电视剧《梦华录》中民族音乐部分的创作者,也是舞蹈《只此青绿》、电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》等的作曲。他透露,此次歌剧《梦华录》中,琵琶、古筝、竹笛三件民族乐器将与交响乐队融合。此外,吕亮希望运用以往在影视剧和舞剧中一些有效的创作经验,力求在“国风”的大基调下,让歌剧《梦华录》从整体上有强的可听性和更高的传唱性。
作为上海歌剧院常任指挥,指挥家张诚杰已执棒上海歌剧院的合唱团、交响乐团,指挥排演过多部原创歌剧、舞剧,与作曲家吕亮也是自舞剧《永和九年》之后的二度合作。
张诚杰说:“这部歌剧的音乐融入了民族音乐,会对歌唱家的演唱也提出新的要求。不过一部好的剧目,肯定要过「难」这一关。作为一个作曲出身的指挥家,我对于排演新作品是有属于自己独有的激情的,演奏、表演也是二度创作,我会为歌剧《梦华录》的音乐把好关。”
记者:孙依
摄影:曹家苗