警察の柔道大会の支援金を「借金返済」のために横領か。
警方柔道比赛赞助金被贪污为“还债”？
大阪府警の警察官を逮捕です。
大阪警方逮捕了一名警察。
横領の疑いで逮捕されたのは、此花警察署の巡査部長·藤阪太郎容疑者です。
因涉嫌贪污而被逮捕的是此花警察署的巡查部长藤阪太郎。
藤阪容疑者は9月から10月にかけて、大阪府警の柔道大会に出場する選手のドリンクやテーピングの購入費として署員から集められた支援金約22万円を横領した疑いが持たれています。
藤阪嫌疑人涉嫌在9月至10月期间，贪污从警察署收集的22万日元支援金，用于购买大阪府警柔道大会参赛选手的饮料和磁带。
調べに対し、藤阪容疑者は「ギャンブルなどでつくった借金の返済に充てるために犯行に及びました」などと容疑を認めています。
调查中，嫌疑人藤阪承认“为了偿还因赌博而欠下的债务而犯罪”等嫌疑。
