外務省の課長補佐の男が電車内で女性の体を触ったとして現行犯逮捕されました。
外务省的科长助理因在电车内触摸女性身体而被现行犯逮捕。
外務省領事局政策課の課長補佐·関口健治容疑者は昨日朝、浦和駅から赤羽駅を走行中のJR高崎線の車内で、20代の女性の体を触った疑いが持たれています。
外务省领事局政策课的课长助理关口健治昨天早上在从浦和站行驶于赤羽站的JR高崎线车厢内,涉嫌触摸20多岁女性的身体。
関口容疑者は女性と背中合わせの状態で立ち、約8分間にわたり断続的に体を触っていたということです。
嫌疑人关口与该女性背靠背站立,断断续续地触摸其身体约8分钟。
関口容疑者は当時通勤途中とみられ、調べに対し「混雑で触れたかもしれないが、故意で触ったつもりはない」と容疑を否認しているということです。
嫌疑人关口当时正在上班途中,面对调查,他否认了自己的嫌疑,称“可能因为人多而碰了一下,但并不是故意碰的”。
外務省は「職員が逮捕されたことは極めて遺憾」などとコメントしています。
外务省表示:“职员被逮捕一事非常遗憾。