才发现我低估了,那些在德国长大的二代的困扰

文摘   2024-07-18 15:00   德国  

这是“好姑娘在德国”的第702篇原创

这两年因为有了孩子而对德国长大的孩子这个群体很感兴趣,会经常和二代父母聊天。以前的我以为在德长大的孩子天生就会两种语言,接触不一样的文化背景让他们视野广阔,因而自信满满。


然而事实并非如此,了解下来才发现德国长大的华裔反而会有更多困扰,主要包括语言、文化认同、种族歧视和社会融入等方面。这些困难不仅影响他们的日常生活,也影响他们的心理健康。


❤️ 文化认同的困扰


华裔在德国成长,既要适应德国文化,又要保持中华文化。两种文化的差异会让他们在身份认同上感到困惑。例如,在德国同学眼中他们是中国人,在中国亲戚眼中他们是外国人。


青春期是身份认同形成的重要阶段。华裔青少年在这个阶段常常感到自己不完全属于任何一个文化群体。在德国,他们因为外貌和家庭背景被视为外来者;在中国,他们因为生活方式和语言被视为外国人。


❤️ 种族歧视和排外


华裔在德国有时候遭遇种族歧视和排外(尤其发生在一些德村学校中)。比如,学校里的同学可能会用带有种族歧视的语言侮辱他们,或者在社交媒体上进行网络暴力。这些经历会对他们的心理健康造成严重影响。


❤️ 社会融入的挑战


华裔在德国的社交生活也面临挑战。在德国圈子里,他们可能因为文化差异和语言障碍而难以完全融入,在华人圈子里,他们又可能因为语言和生活习惯的不同而被视为外来者。

由于双重文化的困扰和社交上的困难,许多华裔会感到孤立。他们可能会自我隔离,避免与他人接触,导致社交圈狭窄,进一步加重他们的孤独感。


❤️ 语言方面的困难


在德国长大的华裔,通常在家里说中文,而在学校和公共场所说德语。这种双重语言环境会导致他们的中文和德语都可能不如其他同龄人。


尽管在德国长大,他们的德语可能不如德国孩子,因为在家庭中缺乏纯正的德语环境。例如,他们可能缺乏一些德语中的高级词汇和文化特定的表达。此外,他们的中文也可能不如在中国长大的孩子,缺少系统的教育和练习。


据我所知在德国长大的二代说中文基本没什么问题,毕竟在家和爸妈日常用中文交流,但读写会有很大的问题,也就是“文盲”。为了让孩子能更好的学习中文,很多中中家庭都会让还在去参加当地的中文学校,但更多的还是选择线上中文,毕竟不是所有地方都有中文学校。


在这就不得不提一下很多宝妈们推荐的“新东方的比邻中文”他们的老师非常有活力,上课生动有趣,好的老师能激起孩子们学习中文的兴趣,才能容易坚持下去。


“新东方比邻中文”是新东方教育科技集团下的中文品牌,专注于为3-15岁海外华裔青少年提供中文语言素养培训,让孩子通过学习,提高中文水平、了解中华文化。


新东方比邻中文的课程体系,就是用的同样理论,针对不同年龄的孩子的语言领悟程度,用情景引入的方式,进行层层递进式的启发引导,让娃娃们在适合自己年龄段的课堂不知不觉地掌握中文知识。



入门阶段的孩子可以由K1-K3等级开始学习,教师在授课过程中会对孩子进行层层递进式的启发引导,培养“听、 说、读、写、认”五大能力,夯实孩子的基础。而且课程都是动画导入,让孩子沉浸式体验中文课,课中动态讲解。使汉字真正“活”起来,不再晦涩难懂。



✅ 有一定语言基础的孩子经过语言测评,可以选择G1-G6相应等级核心课开始学习,培养语言学习兴趣、提升综合文化,拓展文化常识,全面提升人文素养。



还有我最喜欢新东方比邻中文的一点,它考虑到海外孩子生活中缺少语言环境这一主要障碍,课堂和课后练习中设置各种生活对话场景,让孩子即便课程结束时,也能随时随地沉浸在中文语境中,即学即练,充分巩固所学知识。



同时随着孩子学习的不断深入,级别也随之提升。为确保级别和学习能力的匹配,让孩子真正感受到语言的魅力,新东方比邻中文把能力拓展的内容更加多元化的加入课程中。从成语故事、寓言故事到名家名篇、文化传统,不断保持孩子对中文学习的热情,激发孩子能够自主阅读的能力,从而更好地提升中文水平。



优质的教材加优质的老师,强强联手,把激发出孩子的兴趣和让他们不断地感受课堂上的兴趣点作为研发课程以及培训老师的基础目标,并利用动画课件吸引孩子进入学习的情境,通过故事情节的深入带动孩子一起共同思考。


新东方比邻中文的老师不仅学历资质没问题,上课还非常生动幽默,符合新东方一向的风格,更适合海外儿童,毕竟很多海外儿童对学习中文的积极性较弱,利用外界调动他们他们的学习主动能动性尤为重要。


另外为了确保能充分调动孩子在学习过程的积极性,新东方比邻中文特别规定每一节课里,老师和孩子的趣味互动不少于20次。


在这个基础上,新东方比邻中文还设置了一对一答疑辅导,班主任全程陪伴孩子学习。孩子有问题随时问,老师随时答,不光做到有温度有耐心,还有回访有总结,这样的全程趣味互动,既让孩子喜欢,也让家长放心。



如果你正在为娃的中文而焦虑


如果你一直在纠结到底要不要让娃学习中文


都可以免费领取一节价值$128的中文试听课


本月报名,还可享有暑期福利,单价不足9欧


让孩子亲身感受才能体验到中文的乐趣!


本号粉丝指定入口
👇👇👇

若扫码遇到问题可加微信:18612139424


如果说当年与新东方的「遇见」
是个美好的开始
那么与新东方比邻中文的「遇见」
将是美好的延续


对我来说小孩的中文学习还挺重要,我都打算以后娃大点了每年暑假带回国参加国内的暑期夏令营,多让他们在中文环境下待一待。位二代父母都是如何看待小孩学中文这件事的呢?会选择上线下课程还是线上课程呢?欢迎大家在评论区分享哦。



💛  欢迎大家来小红书上找我玩呀!



· 好文推荐 ·

如果你喜欢我的文章,
就给我点赞(右下角)和分享到朋友圈吧!
😉别忘了长按下面二维码订阅我的公众号哦

好姑娘在德国
除过朝九晚六的工作,热衷于探索德国 好吃,好看,好玩的一切。关注好姑娘在德国,我想和你一起把留德生活过得有滋有味。
 最新文章