服务国家战略，加强跨文化人才培养，提高我国青年的跨文化能力和全球胜任力，是我国高校当前教育教学改革包括新文科、新工科等建设中的一个重要任务。跨文化外语教学是培养高素质跨文化国际人才的重要途径，更是众多外语教师重点关注的研究方向。
“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛坚持立德树人根本任务，以服务国家战略、促进人才培养为导向，是特色鲜明的一流学生赛事平台。大赛致力于培养知中国、爱中国、讲中国的时代新人，引领青年人坚定文化自信，开阔国际视野，提升跨文化能力。
在此背景下，上海外语教育出版社、苏州城市学院特举办“基于跨文化能力大赛的外语教学与研究”研讨会，旨在帮助广大外语教师熟知跨文化外语教育理论，将理论应用于教学实践，培养具有全球竞争力的高素质国际化人才；同时帮助高校外语教师更加透彻地理解跨文化大赛的宗旨和理念、各环节设计目的和评价标准，在更专业地备赛参赛的同时，将大赛与教师专业发展、教学改革与创新及国际化人才培养结合起来，从而实现以赛促学、以赛促教、以赛促研的目的。
研讨会包含三大板块:
跨文化研究外语名家讲坛
特邀专家就“数智时代的外语教学与跨文化能力培养”“跨文化外语教学理论本土化研究”等主题作学术报告。
跨文化能力大赛赛前指导
特邀“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛资深指导教师展示参赛案例，分享备赛经验，并邀请专家进行点评指导。
跨文化实践探索、实操工作坊
特邀专家通过富有启发性的理论阐释和丰富实用的课堂活动示例，以小组互动、问答的形式展示英语教学中通过课堂活动培养跨文化能力的方法；特邀全国跨文化能力考试（ICT）相关考点负责人及业内专家，与学员共同探讨跨文化能力考试与国际化人才培养等议题。
研讨会安排如下:
会议时间:2024年9月20-21日
具体日程安排如下：
报到地点:
苏州石湖金陵花园酒店(苏州吴中区越溪街道南溪江88号)
费用说明:
1. 参会人员每位缴纳会务费800元，费用包含培训费、餐费、资料费等；票据由苏州城市学院统一开具，内容为“会务费”，报名时请准确填写票据抬头、纳税人识别号等信息。
2. 会务费缴费开票方式：
（1）现场缴费，会务组提前打印交款通知书，参会人员现场扫码通知书右上方二维码缴费，待财务人员统一开票后，扫描通知书左下方二维码获取电子票据；
（2）根据苏州市财政局规定，事业单位结算往来统一开具江苏省非税收入统一票据，可以作为报销凭证进行报销。
3.住宿费：
苏州石湖金陵花园酒店本次会议协议价380元/间(双床含早)；住宿费由酒店收取并开具发票。
4.参会人员交通费、住宿费和会务费由派出单位承担。
回执报名:
参会人员请于2024年9月13日之前扫二维码报名。本次培训规模设计为150人以内，参加者请尽早扫码回执，纸质推荐表盖章后带现场报到处。
会务组联系人:
苏州城市学院国际合作交流处 梅莹
电话：0512-65588816，18036830060
上海外语教育出版社
苏州城市学院
2024年8月25日
“
讲座内容及专家介绍
（按姓名拼音排序）
”
基于《大学跨文化英语》系列教材的大学生跨文化能力培养
南京中医药大学 蒋辰雪 副教授
讲座摘要：
“大学跨文化英语系列教材”是一套专门为大学英语课程设计的，将语言学习的工具性和人文性有机统一，将英语语言教学和跨文化能力培养有机融合的外语教材。结合南京中医药大学以《大学跨文化英语综合教程》构建大学英语课程教学体系，在教学中开展跨文化教育的实践经验，探讨如何利用教材，提升学生对世界其他文化的了解，对本族文化的反思，对中国文化的认同，对其他文化的包容和欣赏，以及跨文化的全球意识。
专家简介：
南京中医药大学公共外语教学部副主任，副教授，牛津大学访问学者，江苏省“青蓝工程”培养对象。主要从事中医翻译与海外传播的研究。主持国社科，教育部等项目等6项，在CSSCI、SCI等核心期刊发表论文20余篇，出版译著1部。
“赛教学研评”五位一体协同育人
上海中医药大学 李芳 副教授
讲座摘要：
“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛立足中国语境，面向当代世界，培养和锻炼以外语为桥梁，既了解外国文化，又能传播中国声音的国际化人才。本讲座基于国内外跨文化能力概念界定和理论模型，分析跨文化能力大赛的赛制特点；在梳理总结历年获奖案例的基础上，分享备赛经验和收获；探讨如何以大赛为依托，在教学中通过实施任务教学法和主动学习策略等实现“赛教学研评”五位一体协同育人。
专家简介：
博士，副教授，硕士生导师，上海中医药大学MTI教育中心主任，“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛课题组核心成员，中国中医药研究促进会中医药翻译与国际传播专业委员会理事，中国翻译协会跨文化交流委员会委员，上海中医药大学“金牌教师”。主要研究领域为跨文化交际、跨文化外语教育等。主持上海市高校重点课程建设项目和中医药国际化项目等课题十多项，参与国家、省部级研究项目多项，在CSSCI等核心期刊和国内外学术会议发表有关跨文化外语教育和中医药国际传播的论文数十篇，参与编写相关教材及专著多部。曾多次指导学生荣获全国或上海市高校学生跨文化能力大赛一等奖或二等奖，本人多次荣获“优秀指导教师奖”。
问题意识、思辨能力与跨文化交流能力培养——浅谈新型外语类赛事对大学外语教学的导向性改革作用
南通大学 佘军 教授
讲座摘要：
“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛等新型外语赛事契合了新形势下大学外语教学要求。在迈向中国式现代化的征程中，高校的外语教学必须更加注重帮助学生树立跨文化交流中的问题意识，重点培育学生的语言组织能力、思辨能力和沟通理解能力，坚定文化自信，从而为他们今后更好地用外语讲好中国故事、传播中国声音和增进国际交流打好基础。新型外语赛事对高校外语教学的导向性改革作用具体表现在三个主要方面：一是教学管理者必须更新外语课程设置理念，调整外语课程设置模式；二是外语教师必须积极参与教学团队建设，开展教学研讨，创新外语课程的教学内容和形式；三是外语教材编写者必须积极探索开发具有新理念、新内容和新形态的外语教材。
专家简介：
文学博士，教授，南通大学外国语学院院长，硕士生导师，江苏省高校“青蓝工程”中青年学术带头人，主要研究英美文学。兼任全国美国文学研究会理事、江苏省外国文学学会理事。主持国家社科基金项目1项、江苏省社科基金项目2项等课题；出版学术专著1部，在《外国文学研究》《当代外国文学》《英美文学研究论丛》《解放军外国语学院学报》等期刊发表学术论文40余篇，1篇论文被人大复印资料《外国文学研究》全文转载。
跨文化能力大赛对高职英语教学改革的促进与推动
常州工程职业技术学院 盛杨 教授
讲座摘要：
介绍在“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛的推动下，常州工程职业技术学院英语学科将“以赛促教，以赛促学”的理念融入教学改革，在创新教学内容与方法、激发学生的学习兴趣与积极性、提升教师队伍的素质与能力，推动高职英语教学改革深化等方面的做法与成效。
专家简介：
文学硕士，教授，硕士生导师，常州工程职业技术学院通识部书记、部长。从事高职通识教育及研究，在《中国高等教育》《教育与职业》等期刊发表论文20余篇，出版专著2部，主编教材2本，其中省重点教材1本，主持完成相关研究课题10余项，获常州市哲学社会科学优秀成果奖2项，主持江苏省“十四五”职业教育在线精品课程1门。
跨文化人才培养路径探讨——从“外教社杯”跨文化能力大赛出发
复旦大学 时丽娜 副教授
讲座摘要：
复旦大学2018年起参加“外教社杯”高校学生跨文化能力大赛，多次在上海赛和全国赛中取得优异成绩，通过赛事实践摸索总结出一套包括选拔、培训、备赛、参赛等各个环节的有效方法，同时推动了《跨文化交际》课程的建设，逐步实现第一课堂与第二课堂的融合互动，完善“教-研-训-赛”一体化构念，建立以赛促学、以赛促教、以赛促研的良好机制，旨在全面长效提升学生的国际传播能力。
专家简介：
社会学博士，复旦大学外文学院大学英语教学部副教授，英语演讲与辩论中心资深教练，上海市精品课程《英语公众演说》主讲人，非英语专业《跨文化交际》课程负责人。主持或参与多个教学教改和教材编写项目，曾获复旦大学教学成果奖、本科教学贡献奖、复旦大学三八红旗手称号。长期担任全国英语演讲大赛国家级数字课程授课专家与大赛点评专家，多次荣获各类英语演讲比赛全国总决赛指导教师特等奖，指导学生摘得2022年 IPSC国际公共演讲比赛全球总冠军。荣获 2018、2020、2021、2022、2023“外教社杯”高校学生跨文化能力大赛上海赛区决赛和全国总决赛指导教师特等奖及“最佳指导教师奖”。
跨文化能力大赛全流程解析及相关理论应用
苏州城市学院 王宁 教授
讲座摘要：
介绍“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛江苏省赛、全国赛的赛制，详解比赛全流程，包括比赛各环节、时长、团队分工、分值等；结合往届比赛真实案例分析，剖析如何进行备赛指导，各环节考察要点，问答环节注意点等；结合案例，分析有关跨文化理论如何更好地进行案例解析，特别是跨文化理论的本土化运用。
专家简介：
文学博士、教授、硕士生导师。现任苏州城市学院国际合作交流处处长，苏州城市学院跨文化研究所所长，江苏省比较文学学会理事，江苏省比较文学学会跨文化研究专业委员会秘书长。主要从事文化传播、跨文化交际研究。近年发表相关CSSCI和北大核心论文20余篇，主持省级课题4项、市厅级课题8项，获市厅级社科成果奖一等奖等4项，市级教学大赛一等奖，多次指导学生参加跨文化能力大赛、英语辩论赛、英语演讲赛并获全国、省、市级奖项。
国际传播能力建设视角下的跨文化能力测评
武汉理工大学 吴卫平 教授
讲座摘要：
首先从新时代国际传播能力建设视角谈跨文化能力测评与培养的重要性；其次，分析如何培养和评价学生的跨文化能力；最后分析跨文化能力测评方法与实践，尤其介绍跨文化能力考试和利用人工智能ChatGPT参与考试的情况。
专家简介：
武汉理工大学教授（三级），比较文学与跨文化研究中心主任，青年教学名师，硕士生导师，美国北卡罗来纳大学博士后。国家社科基金同行评议专家和教育部学位论文评审专家，全国跨文化能力考试开发团队专家。国际SSCI期刊及外语类核心期刊匿名审稿人。主要研究方向为跨文化交际、二语习得、翻译理论与实践。入选2020年中国哲学社会科学语言学排行榜最有影响力学者。主持国家社科基金项目1项（良好结题）、教育部人文社科项目1项和其他省级项目5项，学术论文47篇，专著2部。
跨文化能力大赛与大学生跨文化能力培养
华东理工大学 颜静兰 教授
讲座摘要：
21世纪外语教学最重要的任务是培养学生具有跨文化能力，这是造就全球化高素质公民的必然选择，跨文化能力大赛和大学生跨文化能力培养息息相关。讲座将讨论跨文化能力的界定与内涵、跨文化能力的要素，跨文化能力大赛的评价维度，并通过评分标准中的三个维度、五个视角来解析评委眼中的优秀案例，同时强调跨文化理论与案例结合分析的重要性，并就大赛中的创新与意识形态方面的注意事项提出建议。
专家简介：
华东理工大学教授，博士生导师，上海市教学名师，澳大利亚研究中心主任、华东理工大学研究生课程建设委员会主任、教育部全国高校教师网络培训中心特聘教授、高校教师专业发展联盟“师德师风”主讲教授。中国翻译协会跨文化交流委员会常务理事、上海市外文学会常务理事兼副秘书长、中国澳大利亚研究学会常务理事、《中国日报》二十一世纪教育传媒高级顾问。获全国师德先进个人、全国宝钢优秀教师、上海市“我喜欢的好老师”金奖等荣誉。发表跨文化交际、教学和澳洲文学文化等方面论文50多篇、《跨文化研究论丛》编委和学报审稿专家、历届“外教社杯”全国高校跨文化能力大赛专家委员会委员、评委与提问专家。
扫描上方二维码
下载盖章版会议通知
专注跨文化教学、测评、研究及相关赛事
