11月29日~12月1日,第七届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛在上海外国语大学成功举办。大赛由中国教育国际交流协会指导,上海外国语大学主办,上海外语教育出版社承办,上海外国语大学跨文化研究中心提供学术支持。
大赛自3月启动以来,吸引了来自28个省市自治区1000多所高校的3000多名学生参加比赛。经过校赛和省赛的比拼,共有来自北京大学、复旦大学、南京大学、上海外国语大学、武汉大学、中南大学、同济大学、西安交通大学、吉林大学、湖南大学等的64支中国学生组队伍和20支国际学生组队伍晋级全国决赛,参赛规模和层次均为历届最高。大赛强调真实任务、团队协作、英语表达、多元展示,多环节综合考查学生的跨文化能力。在全国决赛和总决赛的舞台上,参赛团队各展所长,充分体现了当代大学生对世界文化多样性的理解和尊重。经过案例开发与展析、名言名句解读、知识问答、情境述评和讲述中国故事等多项比赛环节的考查,复旦大学团队和浙江传媒学院团队分别摘得中国学生组和国际学生组冠军。本次大赛通过网络全程在线直播,获得广泛关注,观看总人次突破13万。
12月1日下午,第七届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛全国决赛、总决赛颁奖典礼在上海外国语大学虹口校区举办。中国高等教育学会姜恩来副会长、中国教育国际交流协会傅博副秘书长、上海外国语大学李岩松校长、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会孙有中主任委员、外交学院孙吉胜副校长、北京市教育国际交流协会黄侃会长、上海市教育国际交流协会李维平秘书长、上海市教育委员会国际交流处陈皞副处长等领导和嘉宾出席。
开幕式上,在场嘉宾和师生共同观看了大赛宣传片,一起见证大赛从上海走向长三角,从长三角走向全国的发展历程,在光影中感受文明交融的魅力。
李岩松校长在致辞中表示,“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛始终以培养具有中国情怀、国际视野、专业本领、跨文化沟通能力的青年人才为目标,致力于推动我国跨文化教学与人才培养的高质量发展,与上外“诠释世界、成就未来”的办学理念一脉相承、不谋而合。今年是上海外国语大学建校75周年,他结合上外多年来在跨文化交流方面的实践,提出了三点期望:一是希望同学们永远心怀人文交流的热情,全方位筑牢发展根基;二是希望同学们不断增强文明互鉴的意识与能力,激发跨文化交流的内生动力;三是希望同学们持续提升开展国际交流的核心竞争力,承担起对外传播的时代责任。
傅博副秘书长指出,“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛作为我国特色鲜明的一流学生赛事平台,多年以来,聚焦跨文化人才培养,始终以服务国家战略为导向,促进中外人文交流发展。希望大赛继续发挥纽带作用,架起文化交流“连心桥”。不忘本来,吸收外来,面向未来。同时,他希望大赛能够提升青年学子的语言应用能力,和说理叙事能力,拓宽国际交流的渠道与模式,以务实举措助力国际传播能力建设。作为中国教育界开展民间对外教育合作与交流的全国性组织,中国教育国际交流协会将持续运用平台优势,增进各国和各地区人民之间的了解和友谊。
姜恩来副会长认为,跨文化沟通能力的提升对于深化高层次国际化人才培养、推动中国教育走向世界都具有重要的现实意义。他希望大赛今后在以下四个方面继续努力:第一,坚定落实立德树人根本任务,挖掘赛事更大的育人潜能;第二,立足社会需求、聚焦时代之变,探索大赛创新发展新赛道;第三,汇聚青年人才,搭建平台,激发大赛创新活力;第四,聚焦提质增效,营造良好氛围,提高赛事影响力和吸引力。他希望同学们能够深刻理解跨文化能力的内涵与价值,更大限度发挥在国际传播创新上的优势,讲好中国故事、传播好中国声音。
黄侃会长代表各赛区协办单位对大赛的成功举办表示祝贺。“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛已列入《2023全国普通高校大学生竞赛分析报告》竞赛目录。许多省级教育主管单位已经将“外教社杯”跨文化能力大赛与日常教育教学有机融合。他认为,大赛践行了“立德树人”的根本使命,从大赛中涌现的一批批优秀的跨文化交际人才令人倍感欣慰。此外,大赛极大地促进了中外师生交流、校际合作,对我国教育教学改革起到了巨大的推动作用。
开幕式由上海外语教育出版社社长丁毅主持。
在颁奖环节,大赛评委会主席上海外国语大学张红玲教授首先对大赛进行总结。“外教社杯”全国高校外语教学大赛作为一个学科竞赛,以其先进的理念,科学的设计和新颖的形式收获了众多师生的认可和喜爱。参赛人数逐年增加,水平也在不断提升。选手们丰富多元的案例选题和深入浅出的理论分析让人欣喜不已。今年的大赛中,选手们对中国“茶”文化、黑神话“悟空”、社会老龄化及智能养老问题等案例的深入挖掘让人眼前一亮。当然,在呈现方式的选择、节奏的把控、内容描述和理论阐释的占比等方面,选手们仍有提升空间。
在总结中,张红玲教授还通过一段独特的“选手”参赛片段——数字人现场讲述中国故事的视频,为大家带来了不同视角的启发。在本届大赛中,除了人工智能参与到讲述中国故事的环节,其他板块如名言名句解读、知识问答环节采用AI朗读等等,都充分彰显了新技术为跨文化交流与实践带来的崭新可能。
华东理工大学颜静兰教授和上海外国语大学张艳莉教授分别对中国学生组和国际学生组的比赛进行了点评。
复旦大学团队获中国学生组冠军
浙江传媒学院获国际学生组冠军
颁奖典礼最后,上海外语教育出版社党委书记、董事长孙玉向中国教育国际交流协会、中国高等教育学会以及各省市的教育厅/教委、外语学术机构表示由衷感谢,对每一位辛勤付出的评委专家和各位工作人员表达了敬意。他表示,“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛不断革新、稳步发展,见证了一批又一批青年学子的自信风采。对于广大青年学子,他希望大家首先要提高语言能力,此外,注重多阅读,扩大知识面,并充分利用各种机会加强跨文化能力的培养。
经过数年的发展,“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛不止于“赛”,同步开展学生研学、教师培训、课题发布、成果出版、测评基地建设等支持性项目,切实践行“以赛促学、以赛促教、以赛促研、以赛促建”的初心。本次大赛期间举办了“跨文化人才培养与产教融合论坛”,邀请了部分院校的外语负责人和数家跨国企业高管出席分享国际化人才培养和企业出海中的跨文化案例,并与大赛参赛的优秀选手们进行了亲密的线下交流互动。
坚守初心,踔厉奋发,笃行不怠。大赛平台将持续提升大学生跨文化能力,助力大学生坚定文化自信,为推动文明交流与互鉴、增进不同文明之间的理解与尊重、促进世界和平与发展贡献力量!
全国决赛、总决赛获奖名单
特等奖
中国学生组
国际学生组
一等奖
中国学生组
国际学生组
二等奖
中国学生组
国际学生组
最佳思辨奖
中国学生组
国际学生组
最佳案例奖
中国学生组
国际学生组
最佳合作奖
中国学生组
国际学生组
最佳叙事奖
中国学生组
国际学生组
最具潜力奖
中国学生组
国际学生组
最佳人气奖
中国学生组
国际学生组
优秀组织奖