慕华
Muhua Li
制 · 序
Alles in Ordnung
展期 Dates
2024.05.31–2024.07.27
你正在观看的是慕华的画展。
一进门，你将目光落在一把雨伞上。你首先注意到的是雨伞的视觉呈现：它的颜色、形状和大小。雨伞收拢着，靠在背景色上。精致极了。金黄色的伞面看起来很硬挺，灰色的线条均衡有序。伞柄或许是木质的，栗子色，上面的细小纹理在吸引你去握住它。你当然知道，这不是一把雨伞。这是一幅画。
上下滑动查看完整图片
Muhua Li, The Stripe Umbrella 01, 2024, oil on canvas, 160 x 32 cm. Courtesy the artist 慕华，《条纹雨伞01》，2024年，布面油画，160 x 32厘米。图片致谢艺术家
Muhua Li, Shirt 01, 2023, oil on wood, 40 x 30 cm. Courtesy the artist 慕华，《衬衫 01》，2023年，木板油画，40 x 30厘米。图片致谢艺术家
你很快被两件更大的作品所吸引。两件有着千鸟纹格子的大画。左边的外套看起来没有那么华丽，但看起来质地厚实，线条简洁。纽扣的载面方方正正，还有缝线。衣领没有标签。你凑近了看，似乎画家还画了线头。你为这个发现而高兴。旁边的纯粹的千鸟纹有点费眼。你转头发现了背后的“彩色铅笔”，决定先看看它们。
View of “Muhua Li: Alles in Ordnung,” 2024, Longlati, Shanghai “慕华：制 · 序”展览现场，2024年，Longlati经纬艺术中心，上海
五支彩色铅笔一字排开。红、橙、黄、绿、蓝。你一定非常熟悉铅笔，这种学生的文具。但你未曾见过这样放大的铅笔。这些铅笔挂在墙上，就像躺在桌上。很快，你联想到，你也曾拿起过彩色铅笔，感受过重量和质地。它一定很轻巧，但足以在手中感受到其存在。铅笔的木质外壳平滑，在触摸时有一种微妙的摩擦感。你想象，你的手指可以感受到铅笔的圆形轮廓，它完美地贴合在手指间，既不会太粗也不会太细。
View of “Muhua Li: Alles in Ordnung,” 2024, Longlati, Shanghai “慕华：制 · 序”展览现场，2024年，Longlati经纬艺术中心，上海
Muhua Li, Orange 01, 2024, oil on wood, 140 x 20 cm. Courtesy the artist 慕华，《橙01》，2024年，木板油画，140 x 20厘米。图片致谢艺术家
你又将目光落在画面上。专注些。铅笔的尖端看起来并不锋利，还有些圆润。这是一支被使用过的画笔。所以，艺术家是在绘画自己的工具吗？或者，黄色画笔的笔端能够画出最右端的弧形吗？慕华会不会这样思考？你点开展览前言，发现艺术家引用了歌德与维特根斯坦。哦。色彩。哦。事物的色彩。你似乎恍然大悟。因为你看见了不同的橙色。铅笔的橙色和橙色的铅笔。不由自主地，在看见铅笔上的英文单词“橙色-橙色”（ORANGE-ORANGE）时你露出了微笑。
Muhua Li, Untitled, 2024, oil on canvas, 200 x 140 cm. Courtesy the artist 慕华，《无题》，2024年，布面油画，200 x 140厘米。图片致谢艺术家
右侧的信封你似乎在哪里见过。信封的颜色与背景相比要更深。你几乎以为那就是纸。信封的纸质泛着旧色，现在也没有人还在使用信封了吧。它的存在暗示着交流和信息的传递，但又充满着秘密。你看不见誊写寄信人或是收信人的那一面。封口的位置，边缘的红蓝色间隔。你无法判断这是一封收到或是等待寄出的信件。这只信封并不显眼，但它的颜色比例与顶上的红蓝铅笔很般配。
Muhua Li, Envelope, 2020, oil on wood, 60 x 30 cm. Courtesy the artist 慕华，《信封》，2020年，木板油画，60 x 30厘米。图片致谢艺术家
View of “Muhua Li: Alles in Ordnung,” 2024, Longlati, Shanghai “慕华：制 · 序”展览现场，2024年，Longlati经纬艺术中心，上海
Longlati
开放时间
Opening Hours
每周二至周六上午10:30时至下午6:00时
Tuesday–Saturday 10:30–18:00
地址 Address
上海市静安区文安路30号四层
4/F, 30 Wen'an Road,
Jing'an District, Shanghai
