中药与中华文化
第
三
十
六
期
黄
柏
与
纸
黄柏
【来 源】本品为芸香科植物黄皮树Phellodendron chinense Schneid.的干燥树皮。习称“川黄柏”。剥取树皮后，除去粗皮，晒干。
【性味与归经】苦，寒。归肾、膀胱经。
【功能与主治】清热燥湿，泻火除蒸，解毒疗疮。用于湿热泻痢，黄疸尿赤，带下阴痒，热淋涩痛，脚气痿躄，骨蒸劳热，盗汗，遗精，疮疡肿毒，湿疹湿疮。盐黄柏滋阴降火。用于阴虚火旺，盗汗骨蒸。
【用法与用量】3〜12g。外用适量。
黄柏与纸
两株黄柏种庭前，六叶离离照简编。
任使□天霜与雪，岁寒颜色自怡然。
——徐庸《公馀八景(其七)岁寒黄柏》
纸，是中国古代最伟大的发明之一，也是中华民族对世界文明的杰出贡献。自文字诞生以后，古人曾先后尝试采用甲骨、金石记录和保留文献，春秋时期开始使用简牍和缣帛，但前者笨重、后者昂贵，都有不便。考古发现西汉时已有了简陋的原始纸，至东汉蔡伦“乃造意，用树肤、麻头及敝布、渔网以为纸”制成“蔡侯纸”之后，纸方被广泛应用，成为文字的首选载体。
因纸的成份是植物纤维，极易虫蛀，为此古人研究出了用中药处理防治，其中对后世影响最大的就是黄柏。黄柏染纸法起源于魏晋时期，葛洪的《抱朴子》中已有记载，称“染潢”，成品称黄麻纸、黄纸或潢纸，亦是我国最早的染色加工纸。《齐民要术》云“凡打纸欲生，生则坚厚，特宜入潢……如浸蘗熟，则去泽，直用纯汁，费而无益。”唐代在染潢的基础上砑光打蜡，制成硬黄纸，成为当时的名贵之品。黄纸粗厚美观、防蠧耐用，具特殊香气，又居中央正色，因此被广泛应用于公文、经卷，以及诏书、黄榜等庄重场合。《唐会要》“十三年十月，始用黄麻纸写诏，至上元三年闰三月，诏制敕并用黄麻纸。”《翰林志》“凡赐与、征召、宣索、处分、曰诏，用白藤纸；凡慰军旋，用黄麻纸并印”。珍藏于故宫博物院的唐代韩滉《五牛图》为现存最早的纸本绘画作品，即使用黄麻纸，又如著名的西晋陆机《平复帖》、王羲之《万岁通天贴》唐摹本，以及部分敦煌经书也都为黄纸所作。黄纸的地位和作用在古诗中亦有体现，如“平生实易足，名幸污黄纸”（陆游《投梁参政》）、“黄卷真如律，青袍亦自公”（杜甫《遣闷奉呈严公二十韵》）、“黄纸君王诏，青泥校尉书”（皎然《从军行》）等等。此外，还衍生出“青灯黄卷”一词来形容读书人的清苦，如“青灯黄卷伴更长，花落银虹午夜香”（叶颙《书舍寒灯》）、“苍颜白发入衰境，黄卷青灯空苦心”（陆游《客愁》）。
黄柏药用首载于《神农本草经》，时名“蘗木”，“一名檀桓”；《说文解字》“檗，俗用‘蘗’”；《本草经集注》“檗木，黄檗也”；《本草纲目》“俗作黄柏者，省写之谬也”；《增订伪药条辨》“柏，古字作蘗，今省写作柏”，大致可见药物正名由“蘗木”到“黄柏”的演变过程。黄柏含小檗碱、黄柏碱等化学成分，具有显著的抗炎、抑菌、抗氧化等活性，被广泛应用于临床各类湿热性疾病。
此外，当黄纸出现漏染、不匀或书写错误时，古人常用另一味中药作“修正液”，就是雌黄。《梦溪笔谈》“馆阁新书净本有误书处，以雌黄涂之……唯雌黄一漫则灭，仍久而不脱”。由此也衍生出“信口雌黄”、“妄下雌黄”等成语。
黄柏饮片
供稿|中药学科 鹿岩
编辑|闫旋
审核|吕奕
