大多伦多地区一名被指控为意大利黑手党高级成员的嫌疑人，其律师声称针对他的证据来自意大利警方的外国干预。
该案件由加拿大边境服务局（CBSA）提出，正在加拿大移民和难民委员会（IRB）下属的移民上诉部审理，旨在裁定文森佐·吉米·德玛利亚（Vincenzo “Jimmy” DeMaria）不具备留在加拿大的资格，理由是他被指为意大利犯罪组织‘恩德朗盖塔（‘Ndrangheta）成员，尽管相关指控尚未得到证实。
案件中提交的文件显示，针对德玛利亚的关键证据是由意大利警方收集的通话录音，这些录音最终提供给了CBSA。据称，这些录音显示德玛利亚是‘恩德朗盖塔成员，因此他不应再被允许居住在加拿大。
图片来源：THE CANADIAN PRESS
德玛利亚的律师最近提出排除证据的申请，认为这些对话是由意大利警方非法录制的，属于外国干预的产物，或是在此背景下获得的，因此不应在本案中作为证据使用。
根据案件档案，2018年，一名意大利当局认为是‘恩德朗盖塔成员的男子卡梅洛·穆亚（Carmelo Muia）在意大利南部的卡拉布里亚被谋杀。卡梅洛·穆亚的兄弟文森佐·穆亚（Vincenzo Muia）随后试图查明谁是凶手。
意大利警方文件显示，文森佐·穆亚并不知道，为了调查该谋杀案，意大利警方在监听他的通话。警方监听了他的手机通话，发现他打算前往加拿大以寻找兄弟被杀的真相。
根据警方文件和消息来源，大多伦多地区（GTA）被认为是除意大利卡拉布里亚以外‘恩德朗盖塔成员最为集中的地区之一。因此，文森佐·穆亚相信大多伦多地区的‘恩德朗盖塔成员不仅能确认凶手身份，还可能授权他对凶手采取报复行动，甚至可能在卡拉布里亚的街头引发帮派冲突。
根据提交至德玛利亚移民案件的文件，文森佐·穆亚前往加拿大的计划被意大利调查人员监听到。意大利警方急于搜集证据，以推进对卡梅洛·穆亚谋杀案的调查，因此计划继续在文森佐·穆亚抵达加拿大后对他的对话进行监听。
德玛利亚案的文件显示，意大利当局为了监听文森佐·穆亚在加拿大期间的私人对话，向安大略省检察官办公室提出申请，请求司法授权。
检方对此请求明确予以拒绝。根据排除证据的申请文件，检方回复意大利当局称，批准拦截的“依据不足”，司法门槛“显然未达到”，并表示“此案中涉及数十名无辜人员的隐私，这种侵入行为完全无法合理化……”。
文件还显示，意大利当局对这一决定感到不满，检察官本人也指出，他的法律意见“似乎未被意大利警方接受”。
然而，尽管监听文森佐·穆亚的请求被拒绝，意大利警方仍自行实施了监听。
图片来源：CTV news供图
意大利警方的记录和录音记录显示，2019年3月，文森佐·穆亚飞往多伦多展开调查。与家人同行的他在大多伦多地区逗留了两周，期间意大利警方实时监听了他与包括加拿大公民在内的私下对话。
德玛利亚的移民案文件显示，意大利警方使用在线软件将文森佐·穆亚的手机变成了实时监听装置，从而实时监控他手机上的对话。
此外，文件指出，尽管意识到司法授权被拒绝，约克区警方仍在意大利方面的要求下协助监控文森佐·穆亚及其家人整个行程。德玛利亚的前任律师认为，如果约克区警方明知有监听发生却协助监控，而未获得加拿大的司法授权，这将被视为非法行为。约克区警方则声明称，“我们未参与任何监听行动，也未协助意大利警方，我们也并不知情任何监听正在发生。”
德玛利亚现任律师团队主张，这些窃听行为构成外国干涉，相关证据应被排除。
德玛利亚的律师杰西卡·齐塔（Jessica Zita）在提交文件中写道：“约克区警方对文森佐·穆亚的监控……不仅是非法获取的，还受外国要求驱使。约克区是根据意大利当局的要求行动的，忽视了其自身法律顾问的建议……这是外国实体成功施压加拿大当局在本国领土上实施非法行为的明确例子。”
在大多伦多地区期间，文森佐·穆亚（DeMaria的二表兄）会见了多位意大利当局认为是‘恩德朗盖塔的成员或相关人士的人物，包括德玛利亚的兄弟。在意大利警方录制的部分对话中，文森佐·穆亚被听到提及德玛利亚。
CBSA称，这些对话显示德玛利亚与有组织犯罪人物有联系，是将德玛利亚认定为‘恩德朗盖塔成员、并因此将其逐出加拿大的依据之一。
“这是高度不道德的，”多伦多专注于移民法的律师大卫·奥尔曼（David Orman）表示（他未参与此案），“在这种情况下，这是不适当的。他们不只是擅自行动，而是提出请求后被拒绝，仍然进行监听。这种情况显然使司法的公正性蒙受了耻辱。”
这并非CBSA第一次尝试将此信息作为证明德玛利亚不适合留在加拿大的证据。CBSA在2020年曾将其作为证据文件的一部分提交。
负责审理该案的IRB小组最终在2023年裁定，这些录音“……不可靠且缺乏可信度……”。
裁决指出，这些录音“……没有在合理的信念基础上，明确建立德玛利亚与‘恩德朗盖塔的联系，或证明他是该组织的成员。这些证据缺乏证明价值，因此小组在确定德玛利亚是否为‘恩德朗盖塔成员时不予采信。”
据从事移民法的律师介绍，移民案件的证据规则不像刑事案件那样严格，因此尽管之前的裁决已认定这些证据无助于证明德玛利亚是黑手党成员，相关材料仍然可以重复提交。
CTV新闻就德玛利亚案联系了CBSA，但他们回应称，“无法评论或提供具体案件的详情，因为相关信息受《隐私法》保护，被视为私人信息。”
如有关于此案或其他新闻线索，可联系W5制作人约瑟夫·洛伊罗（Joseph Loiero），或致电416-859-8617。
新闻来源：https://www.ctvnews.ca/canada/lawyers-allege-foreign-interference-in-high-profile-canadian-mafia-deportation-case-1.7103338
