本文经共同社授权转载
【共同社12月4日电】日中两国政商界人士和专家等讨论外交、安全及经济等问题的 “东京-北京论坛” 4日在东京开幕。在日中政府间对话陷入停滞的情况下，双方希望通过民间交流为开展合作和稳定双边关系寻找突破口。日本外相岩屋毅发表致辞，表示“许多国家希望日中两国发展具有建设性的稳定关系”，呼吁在广泛领域加强对话。
岩屋就中国恢复对日本人短期入境免除签证等给予肯定，称 “日中关系重新开始强有力地向前迈进。” 岩屋表达意愿称，“为进一步推进这一步伐，希望能尽早访华。” 中国外交部长王毅也发表视频致辞，回应称愿在适当的时期访日。他指出面对保护主义滋生，双方 “要共同守护亚洲的团结合作，防止域外势力挑动对立对抗。”
中国人民银行前行长易纲等日中两国的众多前高官和专家出席。本届论坛将持续至5日，主题为旨在修复基于多边合作的世界秩序与和平的日中合作。其间将举行政治、安全、经济等方面的分组讨论会，还将围绕进攻乌克兰的俄罗斯与朝鲜合作以及朝核问题交换意见。
该论坛由日本的民间非营利团体 “言论NPO” 与中国国际传播集团主办，2005年起每年举办，此次是第20届。（完）
