编辑 | 星仔
来源 | 星岛环球网
今天是农历大年初一,各地新年氛围满满。近日有网民在小红书上传影片,分享香港和内地的过年习俗差异。影片总结两地4大过年习俗差异,包括团年饭食物、利是金额、放假天数等等,其中1物更引起网民共鸣,让部分网友直言“一模一样”,即看下文了解详情。
小红书热议香港内地过年习俗 4个差异大不同
▲近日,有网民在小红书以“香港VS内地过年习俗”为题上传影片。(图片来源:小红书@嘿莉)
▲广东人的团年饭很讲究“意头菜”,因此必定会出现鸡、鱼、虾等好意头的食物。(图片来源:小红书@嘿莉)
▲相反,香港的团年饭多吃盆菜。(图片来源:小红书@嘿莉)
▲新年活动。(图片来源:小红书@嘿莉)
近日,有网民在小红书以“香港VS内地过年习俗”为题上传影片,分享自己作为“一个在香港待了4年的广东人”观察下的内地和香港过年习俗4大差异:
1.团年饭饮食习惯
楼主指出,广东人的团年饭很讲究“意头菜”,因此必定会出现鸡、鱼、虾等好意头的食物,“反正一定要整一顿九大簋”;相反,香港的团年饭多吃盆菜,“把所有山珍海味多合一”。
2.利是金额
楼主表示,两地的利是金额大不同,广东人的利是通常都会封¥5、¥10,“亲生的最多¥200”;香港的利是金额则是$100起步。她也提到两地的派利是习惯,“外省的红包都是亲人独享”,但在香港和广东,利是都是见人就给,“主打一个好意头”。
3.过年活动
两地在过年活动上也有所不同,在过年前,香港人会“行年宵”,而广东人就会“行花街”;年三十晚,香港人会到黄大仙抢头炷香,广东人则留在家“看珠江台”;大年初一晚,香港人会到尖沙咀看花车巡游,广东人则会食斋;年初二,香港人会到车公庙祈福转运,广东人则会回娘家;年初三,则是香港农历新年赛马日,广东则是“赤口”(在中国民俗中,赤口代表一种恶神,专门主管斗讼之事,也就是和人争吵、打官司之类的事情。它通常在农历正月初三这一天比较活跃,容易引发口角争执,因此也被称为“赤口日”或“赤狗日”。),通常不会出门。
4.放假天数
楼主指出,两地的新年假期也有差异,内地新年假期由年三十开始,直至年初七才结束;相反,香港只有三天公众假期,从年初一到年初三。
过年必备物品引网民共鸣:真的一模一样!
除了以上提及的4点差异,楼主也在影片中分享两地的过年零食,包括元朗蛋卷王、丹麦蓝罐曲奇、瑞士糖,意外引起一众网民共鸣,直言“零食真的一模一样”、“广西也是这几样零食”、“这些零食也支配本海南岛民的童年”、“那个过年零食一模一样,我们还有利是糖”。
与此同时,有网民就影片内容作补充,“盘菜不知几时兴起,明明以前都是无鸡不成宴”、“香港利是$20公价,$50都有,$100好少,除非自己屋企人”、“过年酒楼都开,唔开食乜嘢”。