送票观影!中西合拍、跨文化奇幻、金鸡奖最佳动画片要在新西兰上映啦!

民生   2025-01-10 12:04   新西兰  

电影:《Dragonkeeper》
中文名:《守龙者》
首映:2025年1月16日(新西兰)
导演:李剑平 | 萨尔瓦多·西莫
对白:英文
第37届中国电影金鸡奖 最佳美术片


龙文化是中华优秀传统文化中延续时间最长、生命力最强的文化现象之一。出于对「中国龙」艺术形象的喜爱,中国与西班牙历时六年、联合制作了中西合拍动画片——《守龙者》(Dragonkeeper)

该片在去年问世后即引发巨大反响,一举斩获2024年金鸡奖最佳美术片奖!如今,这部瑰丽动人的奇幻冒险动画终于要登陆新西兰啦。
提前剧透,本片尤其适合全家老少一同观影哦!我们还特地为大家准备了电影赠票,至于如何领取请看到最后!

故事大纲

自古相传,应龙一族保护着天下的风调雨顺,守龙者和他们命运相连,守护着自然与和平。然而现世却仅剩被囚禁的两条龙,以及最后一个守龙者——萍。
为了拯救误入龙窟的仓鼠伙伴,萍铤而走险深入洞穴,与丹紫、露雨的相遇意外揭开了她的真实身份,觉醒了她的守龙者能量。萍也收到了严峻的任务——将世间最后一颗龙蛋送往育龙潭孵化,一人一龙的冒险成长之旅就此开启......

中西合璧

电影《守龙者》改编自澳大利亚作家卡罗尔·威尔金森的同名奇幻小说。影片的背景设定在架空的上古华夏世界,通过养龙女孩萍的冒险之旅,展现了勇气、信念与自我发现的主题
尽管故事来源于西方小说,但在改编成动画电影的过程中,主创团队却赋予这个故事颇为浓郁的中国传统文化意蕴。影片中的龙族种类为应龙,形象出自《山海经》,而场景“落星岭”则融入中国传统建筑的元素,皇宫的场景道具设计中则参考了诸多商周、战国时期的青铜器等文物原型。
在视觉效果上,《守龙者》使用大量二维手绘处理方式,结合现代动画技术,创造出既真实又充满魔力的画面效果。中国团队在设计创作上的主导作用,使得影片中的汉代文化元素得以准确呈现,而西班牙团队则为影片注入更多国际视角和创意元素。中西合璧的艺术风格,不仅能让观众感受到中国文化的独特魅力,也增强了影片的国际吸引力。


创作故事

《守龙者》拥有一个强大的制作团队:中方导演李剑平教授是北京电影学院动画学院的院长;西班牙方导演萨尔瓦多·西莫曾经斩获戈雅奖最佳动画片奖、欧洲电影最佳动画片奖等一众奖项,其最著名的作品就是《布努埃尔在神龟迷宫中》。该片捕捉了超现实主义电影大师布努埃尔和朋友兼资助人拉蒙的生活片段,是当年欧洲电影奖的最大黑马之一。
中方制片人宋薇薇表示,合拍电影是提升中国动画海外影响力、提高国产动画制作水准的一个有效途径。但她说由于东西方文化的差异比较大,前期策划和创作的沟通成本较高《守龙者》是根据卡罗尔的小说三部曲改编而来,中国文化元素在片中的运用是一大亮点,只是最大难点是向西班牙创作者解释「中国龙」与「外国龙」由于文化源流所导致的综合形象差异
在中国古代,龙被视为皇权的象征,也是一种吉祥的生物。直到现在,龙在中国文化中仍然是备受尊崇的神物,代表着财富、智慧、成功、权力以及幸运。中国人自豪地认为华夏儿女是龙的子孙。但在西方人眼中,龙是可怕的怪物,恶龙最终都会被勇敢的英雄杀死。
因此不同于其他西方人视角中的东方角色,这部影片经过中国电影人的润色,避免了文化差异导致的不适感,更贴合华语观众对龙形象的想象

寓教于乐

2024年4月,《守龙者》被选为第27届西班牙马拉加电影节开幕影片。西班牙影评网站称“《守龙者》是一部美轮美奂的影片,适合所有年龄段的观众观看。孩子们会喜欢这部影片中的冒险和角色,而成年人也会赞叹其出色的动画质量”。《‌守龙者》‌在西班牙受到的积极评价,‌体现了该片在融合视觉效果和故事情节方面的成功。

稍后该片更在备受瞩目的金鸡奖颁奖盛典上拿下最佳美术片奖,成为众多观众心中难忘的佳作。电影不仅以其精美的视觉效果赢得了专家评审的认可,还以深刻的主题和动人的故事引发了广泛讨论。影评人表示:“《守龙者》不仅是一部儿童电影,更是一部艺术作品,它传达了关于梦想与友谊的深刻主题。”

因此《守龙者》有着强大的寓教于乐功能,是儿童观众在南半球夏季不错的观影选择。电影不仅展现了萍的奇幻冒险,更将自强不息、坚韧不拔的美好品格根植在角色中,将中国传统文化潜移默化地融合在故事中,将人物的成长历程鲜活地呈现在观众面前。希望小朋友们可以跟随电影中的人物一起得到爱,见证守护的力量,收获勇气与成长

福利来啦!
从今天起在本文下方留言带上【守龙者】,即可参与抽奖。留言截止时间为1月12日。我们将在1月13日随机抽取3位中奖者,每位中奖者将获得2张免费观影赠票。
中奖者持有该赠票,可在新西兰境内所有上映《守龙者》的电影院使用,且适用于1月16日该电影正式上映后的任意场次。

* 奖品领取方式为自提,地点为奥克兰中区

*本活动受条款和条件限制,仅限新西兰本地参与

 



新西兰中文先驱
新西兰生活服务资讯、文化传播推广
 最新文章