“马树春教授著作品读会”在广州市成功举行
【广州讯｜文/黄中习；图/贝侬的天空】2024年12月21日，一场专注于学术与文化传承的盛会——“马树春教授著作品读会”在广州市成功举行。汇聚了来自广东省社会科学院、广东农科院、华南农业大学、广东金融学院等机构的专家学者及文学爱好者共12人，共同探讨马树春教授的研究成果对民族文化传承与乡村振兴的借鉴参考意义。品读会由国家一级作家、广东省社会科学院黄承基教授主持。
![]()
（黄承基教授主持品读会）
黄承基教授介绍，马树春教授曾任广西右江民族师范高等专科学校副校长、百色学院党办主任、中共百色市委党校常务副校长、百色干部学院副院长等职，主持完成了国家社科基金项目《西部民歌文化资源产业化研究》、广西社科规划项目《乡村振兴视阈下广西少数民族文化产业创新性发展研究》、广西教育厅科研项目《壮剧文化遗产保护模式研究》等各级各类科研课题20余项，参与完成《中越跨境民族民间戏剧比较研究》、《百色起义红色文化资源保护与开发研究》等国家级、省部级、厅局级科研项目20余项。个人学术专著《中国当代流行歌曲的文学阐释》、《西部民歌文化资源产业化研究》分别于2003年、2015年由作家出版社、人民出版社出版发行；担任主编或副主编的《北路壮剧传统剧目精选（壮汉英对照）》等4部著述由广西人民出版社出版。在各级刊物发表《略论流行歌曲的文学之美》、《广西民族文化遗产保护与开发模式研究》等学术论文近40篇。科研成果获奖40余项（省部级奖5项）。其中，《中国当代流行歌曲的文学阐释》一书获得广西第八次哲学社会科学优秀成果二等奖、广西第五届文艺创作“铜鼓奖”、广西第三届少数民族文学“花山奖”等6项奖；论文《广西民歌产业化发展策略论》、《论民歌文化资源整体性保护模式》，专著《西部民歌文化资源产业化研究》分别获得广西第十次、第十一次、第十四次哲学社会科学优秀成果三等奖。两次被评为百色市“专业技术拔尖人才”。黄承基教授对马树春教授丰富的治学经验和丰硕的教学与科研成果给予了高度评价，并认为这些成果对青年学者和文学爱好者具有重要的学习价值。与会专家学者围绕马树春教授的《乡村振兴视阈下广西少数民族文化产业创新性发展研究》（2023）和《西部民歌文化资源产业化研究-以广西为例》（2015）等著作展开深入的交流与讨论。 品读会上，百色学院马树春教授在会上简介其多年的教学与研究经历与主要专题研究成果，表达了对新时代文化建设的深刻见解，并感谢包括与会专家在内的众多学友的支持和鼓励。广东农科院专家、诗人罗忠和华南农业大学许奕进教授则分别指出了《乡村振兴视阈下广西少数民族文化产业创新性发展研究》中的众多创新发现对新时代乡村振兴发展的借鉴意义。广东金融学院教授黄中习和历史文化学者、华南师范大学历史与文化学院校外硕士研究生导师、中学历史高级教师李全伟都针对性指出《西部民歌文化资源产业化研究——以广西为例》对新时代民族非遗文化项目传承与文发展的指导价值和参考意义。中学语文高级教师瞿道理，诗人林权，企业老总蔡传鹏，以及农芳勤、史东葵等文化学者先后对马树春教授的代表著作做了积极评价。此次读会不仅是对马树春教授学术成就的一次展示与交流，也是对新时代文化建设和乡村振兴发展的一次深刻思考。与会专家学者纷纷表示，马教授的著作不仅具有学术研究价值，更为文化传承与乡村振兴提供了宝贵的路径借鉴。品读会在热烈的讨论和深入的交流中圆满结束，与会者均表示本次品读会交流受益匪浅，期待将所学的专业知识应用于未来的文化建设与乡村振兴当中。（品读会合影1）
![]()
（品读会合影2）
附1：七绝 . 马树春威（藏头诗）
——贺马树春教授著作出版
林权（广西诗人）
马氏家庭多俊杰，
树高叶茂助英才。
春风春雨滋苗壮，
威武人生唱未来。
附2：民间读书
王熙远（深圳市宝安区作家协会主席）
人以群分聚广州，
山马蝗带两头钩。
文化桂粤善各取，
何处不有书宴酬。
附3：山蚂蝗
瞿道理（广西诗人、 中学语文高级教师）
桂西林深山蚂蝗，
秉性吸墨附文章。
顺流伸达珠江口，
因势攀越羊城上。
头尾钻进诗眼里，
你我著作文中榜。
文学沙龙精气神，
学海泛舟书飘香。
![]()
作者简介：黄中习，男，壮族，博士。广东金融学院外国语言与文化学院教授，硕士生导师，“中-丹辛德伯格词典学、翻译与交际研究中心”主任，兼任中国英汉语比较研究会典籍英译专门委员会常务理事和广东省本科院校外指委商务英语专业分委会秘书长等。长期从事英语文学和翻译的教学与研究。主要教授《翻译理论与实践》《英语论文写作》等课程，曾获校级教学成果奖2项，多次获评校级优秀教师。主要研究方向是英语文学和民族典籍英译。曾主持国家社科年度项目1项、省厅级课题4项，参与省级高校高水平创新团队1项，为“十四五”时期国家重点图书、音像、电子出版物出版专项《西南民族典籍译丛》核心成员。主要著译作有《典籍英译标准的整体论研究》《壮族史诗<布洛陀>民族志英译研究》《中华对联研究与英译初探》《西南诸民族典籍翻译研究》（合著）《布洛陀史诗》(壮-汉-英对照)、《黑之灵》（汉英对照）《那坡壮族民歌》（壮英泰三语对照）等，发表学术论文60余篇。
值班编辑：李彩虹 主编：李承骏
您好！你现在用的电话套餐，流量够用吗？通话时间够用吗？去哪里都问别人要wifi密码？尴尬不？别这样了
🧧推荐你办理，原价 299现在只需“20”月租。“100+18G”全国高速流量。“100+100分钟”全国通话，“3000分钟”网内通话。通讯内部卡只有两个名额，想要的转 20 定金给我帮你留一个。
![]()
![]()
![]()
扫我码，开新卡，省话费，好处多。未明之处可拨打码上电话跟我咨询，也可以拨打我常用电话18007765168（微信同号）联系我。
本人李承骏简介如下：
作者简介：李承骏，壮族。广西德保县荣华乡人。擅长写作、设计、策划。曾任政府单位宣传干事、企业集团品牌总监、报刊编辑、记者、经贸杂志主编、首席记者。系中国少数民族作家学会会员，广西文艺评论家协会会员。广西诗豹传媒有限公司创始人，《百色作家》系列公众号矩阵“诗豹创作营”总教练，青年文学家作家理事会百色分会主席，诗豹文学社社长、主编。中国广电推广大使。唱作歌手。作品散见《人民日报》《青年文学》《广西文学》《红豆》《诗潮》《都市》《战士文艺》《亚太经济时报》《旺报》《燕赵诗刊》《北方作家》《中西诗歌》等报刊杂志。有作品获各级征文奖。扫我码，开新卡，省话费，好处多。未明之处可拨打码上电话跟我咨询，也可以拨打我常用电话18007765168（微信同号）联系我。
