这些南通话,你会说几句?

民生   2024-11-10 16:58   江苏  


乡音方言
是岁月长河中流淌的旋律
每一句呢喃都承载着乡土的深情与厚重
那些独特的发音、生动的词汇、
富有韵律的语调
不仅勾勒出一幅幅生动的地域画卷
更是连接着过去与现在的情感纽带


我爱南通话


【痴】大人责怪孩子吃饭过多:生活不做,~倒好哩|二侯在校里熬了饿,家来就~‖参见《南通方言疏证》释“食”。

【痴八侯】指有点疯疯癫癫的人(含贬义):刘三侯佫个~又在问人家要饭吃

【痴头怪脑】❶形容疯疯癫癫的样子,有点痴呆:佫个人佫两天不正常,有点~,不能激怒他 ❷指待人过分客气:他~,请两桌人吃饭,买了四桌人吃的菜‖也说“痴头乖脑”

【自肉自痛】❶自己最疼爱自己的孩子:他自伙哩伢儿当然~ ❷喻十分爱惜自己用血汗置办起来的家产:自伙苦起来哩东西弄坏了,总有点~哩‖❶参见“痛子”

【自有自便】指自己置办的家具自己用起来方便,用不着求人:做人家生来要办全农具,农忙辰光省得到人家去借,~

【丝泰】❶舒坦;舒服:老纪妻夫两个退休,工资有得拿,儿女又划有工作,日子过得蛮~哩|有吃有穿,生活真叫个~ ❷顺当;整齐:姐姐把我家里顺呐丝丝泰泰‖“丝泰”应为“舒坦”,由吴方言传入

【思量】❶考虑;回忆:佫是几十年前哩事了,记不很清楚,让我再~~|年纪大了,老~朝凡子哩事情 ❷想念;记挂:大伙在~你呢



作者:陶国良

编辑:姝炜

责编:杨潇

审核:陈国祥

本信息图文及视频版权归原作者所有,如有侵权请联系我们,以便发放稿费

南通州
南通州,北通州,南北通州通南北。
 最新文章