大家都知道德国物理学家:威廉·康拉德·伦琴(Wilhelm Conrad Röntgen),因发现X射线(伦琴射线)而获得1901年首届诺贝尔物理学奖。他的发现不仅开创了医学成像的新纪元,也对物理学的发展产生了深远影响。以下是伦琴关于X射线发现的著名论文:
标题: "Über eine neue Art von Strahlen"
中文标题: "论一种新型射线"
作者: Wilhelm Conrad Röntgen
发表时间: 1895年12月28日
刊登期刊: 《维尔茨堡物理医学学会会议记录》
论一种新型射线
作者:威廉·康拉德·伦琴
初步报告
于1895年12月28日提交给维尔茨堡物理医学学会。
引言
1895年11月8日,我在实验室中研究克鲁克斯管内阴极射线的性质时,观察到一种现象,这一现象最终导致我发现了一种新型射线。
发现
在研究通过部分抽空的玻璃管传递电流的效果时,我注意到,当玻璃管被黑色纸板覆盖时,几米外的一块涂有铂氰酸钡的荧光屏开始发光。尽管荧光屏被黑色纸板遮挡住,无法直接接触到光和阴极射线,但它仍然发出了荧光。对这一意外的荧光现象感到好奇,我进行了进一步的实验以理解这些射线的性质。
实验观察
材料穿透性:这些射线,我称之为“X射线”,表示其未知的性质,似乎能够穿透对可见光不透明的材料,如纸板、木材,甚至人体组织。然而,像金属和骨骼这样较密的物质对这些射线有较大的吸收,能够投射出阴影。
摄影特性:当我将摄影板放在不透明物体后面,并让其暴露在X射线下时,摄影板捕捉到了物体较密部分的阴影。这在人体手部实验中表现得尤为明显,骨骼显示为黑色,而周围的肉体则相对透明。
传播与磁场:X射线从其源头沿直线传播,类似于光线,但不受磁场偏转。这表明它们与阴极射线有本质的不同。
荧光效应:各种材料在X射线照射下会发出荧光,我利用这一特性间接地可视化了射线。
X射线的性质
穿透力:这些射线具有相当的穿透能力。随着材料的密度和厚度增加,其强度会减弱。
不易折射或反射:X射线不易被折射或反射,表明其性质不同于光的波动性。
独立于磁场:X射线不在磁场中弯曲,不同于阴极射线,这表明它们不携带电荷。
潜在应用
X射线的发现带来了许多可能性,特别是在医学诊断中,可以在不进行侵入性手术的情况下检查内部结构。
结论
X射线的发现为科学和医学提供了新的研究领域,具有重要的意义。需要进一步的研究来全面理解其性质和潜在应用。
----------------英文原版如下-----------
在伦琴发表X射线论文后的一年之内,欧美各高校和研究机构立即开展了X射线相关研究,一年之内发表了上千篇文章,1896年爱迪生就做出了实用的X射线机。这些科学家为什么能在这么快的时间就能开展X射线相关研究呢?
其实在伦琴先生发现X射线之前的很长时间,有很多研究电学、阴极射线的科学家已经注意到了这种射线,但是没有引起重视。有的科学家做相关试验的时候发现买的胶卷出现了曝光问题,还找卖胶卷的索赔了。那么,在伦琴发现X射线之前,究竟发生了些什么事情,出现了哪些科研成果,才最终导致了伦琴发现X射线? 敬请期待下一篇文章《X射线前传》。