大学生汉语桥系列（七）我的“语言桥”
文摘
2024-08-12 00:19
塔吉克斯坦
![]()
她阳光开朗，热情活泼；
她热爱读书，心怀梦想；
她多才多艺，努力拼搏；
她想通过“语言桥”到达理想的彼岸；
祝我的青春美少女梦想成真！
---老师眼中的马蒂娜
我眼中的马蒂娜
我是2021年9月到塔吉克斯坦国立师范大学工作的，与此同时，马蒂娜也刚刚结束高中生涯，满怀憧憬的进入大学，我们俩分别进入了“职业生涯的新阶段”和“学业生涯的新阶段”，也因此结下了一段难忘的“师生缘”。在大一的学习过程中，马蒂娜的学业不算出众，给我的印象是“聪明有余，努力不够”，但同时我也发现她的很多优点：热情大方、喜欢舞蹈、语言天赋强。我鼓励她参加孔子学院的艺术团，她在艺术团学习了多种舞蹈，在良好的语言环境中，中文水平也大幅提升，很快就通过了HSK四级考试，从此信心大增，立志要去中国留学。2023年5月，二年级的马蒂娜第一次参加“汉语桥”世界大学生中文比赛，在预决赛阶段被淘汰，但那次比赛让她认识到了自己与晋级选手之间的差距。从此，她更加努力，刻苦练习舞蹈，抓住一切机会练习口语，为第二年的比赛做准备。2024年4月，马蒂娜参加了上合组织成员国青年团“汉语桥”春令营活动，这是她第一次踏上中国的土地，她激动地告诉我：“老师，您一直说语言是座桥，今天我真的通过‘语言桥’到达了我想去的地方。”今年的“汉语桥”比赛，马蒂娜走到了决赛的舞台，虽然无缘冠亚军，只得了“最佳表演奖”，但她也向自己证明了“每年一个台阶，每年都要进步!”祝福你，我的青春美少女！老师祝你在未来的路上披荆斩棘、勇往直前！
![]()
我---马蒂娜
我叫TOSHMATOVA MADINA，中文名叫马蒂娜，出生在杜尚别市，目前是塔吉克斯坦国立师范大学中文专业的学生。我从小就喜欢看电影，喜欢跳舞，也喜欢时尚。上大学时，我选择了中文专业，二年级的时候，老师鼓励我参加“汉语桥”比赛，我表演的才艺是舞蹈，但那时我只会跳欢快、奔放的塔吉克舞蹈，还不能领会中国舞蹈的神韵美。后来，经过才艺老师的指导和自己的反复练习，我的舞蹈水平提高很快，我在今年的“汉语桥”决赛中因舞蹈《关山酒》获得了“最佳表演奖”。虽然今年的“汉语桥”世界大学生中文比赛我没有获得冠军奖杯，只得了单项奖，但我不会放弃，我知道“失败是成功之母”。老师也鼓励我：“能走到决赛舞台的选手都是好样的”。我希望明年我能取得更好的成绩，每年都跨上一个新台阶，我要通过“语言桥”到达我想去的地方。今年春天，我真的因为学习中文而通过了“春令营”的选拔，到了我期盼已久的中国，我第一次看到了真实的中国，土地辽阔，人民热情，我体会到了世界文化的多样。老师告诉我：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。嘤其鸣矣，求其友声。结交在相知，骨肉何必亲”。我更深刻地理解了每个国家有不同的语言、不同的文化，虽然不同，却可以美美与共，共同组成一个五彩斑斓的地球家园。未来，我将继续以满腔的热情和不懈的努力，通过“语言桥”，向着我心中的梦想之地勇敢前行。![]()
图片二：在中国大学的图书馆
图片：李雅、马蒂娜
编辑：李雅、马蒂娜
责任编辑：刘帅杰
总编辑：孙静
