外国语学院成功举办
“‘语通中外 赋能成长’新时代区域国别研究与外语教学”青年学术沙龙
杨洁老师对国内区域国别学的相关研究成果进行了汇总,并结合个人研究视角,分享了研究切入点、难点及个人设计等方面的独到见解。
成新霞老师的汇报聚焦于区域国别学与跨学科的探索,她通过结合个人研究课题、思政示范课程等多个角度,提出了将区域国别学与跨学科有效结合的初步路径,为参会教师提供了新的研究思路。
吕汝茵老师从中国文化对外传播的话语权及翻译策略出发,提出加强国际传播能力建设和全面提升国际传播效能,强调了在文化自信背景下,讲好中国故事、构建译语话语权的重要性,并提出了异化翻译策略作为文化传播的必然选择。
许媛老师从外国文学研究的角度,对自己的课程设计进行了深入思考。她不仅提出了课程授课中存在的问题,还介绍了其他院校英国文学课程改革的经验和做法,提出了文学教学应与社会热点相结合、教学内容和形式应具有多样性的观点,并在此基础上提出了自己的课程改进方案。
分享结束后,大家围绕区域国别学的新认识、外语学术研究与跨学科融合的路径、外语教学与科研的关系等话题展开了热烈讨论,共同分享了学术研究的经验和心得,反响热烈。
最后,外国语学院副院长贺宇涛对本次沙龙进行了总结,她首先对老师们的积极参与表示了肯定,并强调了科研工作在教学工作和个人发展中的重要性。同时,她还介绍了学院的科研平台和学科建设工作,鼓励广大青年教师坚持科学研究和创新精神,积极申报高水平科研课题和发表高水平学术论文。贺宇涛强调,学院将继续举办学术沙龙等学术活动,为青年教师提供更多的交流和合作机会。
此次学术沙龙的成功举办不仅是外国语学院落实学校“1396”发展战略的重要举措,也是推动科研互鉴和培养高校创新型人才的的生动实践。通过开展青年学术沙龙,不仅营造了良好的学术氛围,为青年教师的成长提供有力支持,也推动了学院整体教学科研水平的稳步提升,助力学院高质量发展。
往期回顾
Contributor 供稿 | 张柳 赵佳
Author 编辑 | 李轩雨 牛紫橙
Adviser 指导老师 | 刘怡