诗歌|罗日杰斯特文斯基:人的需要很少

文摘   2024-11-13 00:01   湖北  
名家诗歌



人的需要很少


需要寻找,

也需要找到所寻。

而且起码有

一个

朋友,

一个

敌人……

人的需要很少:

一条小路引向远方。

需要世上

有母亲,还望她活得

很长很长……

人的需要很少:

雷声后的

安静。

一缕青雾迷茫。

一个

生命。

一个

死亡。

早上一张报纸在手——好和人类亲近。

只需要一颗地球!

只需要这一颗行星。

外加

星际航线

和速度的梦。

这需要

实在有限。

总的说

不算太多。

小小的一点犒劳。

不高的领奖台座……


人的

需要啊

很少。

只要家里有一个人

等我



岁月之歌


就算我的头发已经灰白——

严冬也不能威胁我让我衰伏。

我的年华并不全是重压;

年华啊,年华——

        我的财富。


我常常让时间飞离,

就像一匹挽马天天被套着,

还没有一个戈比的积蓄。

年华啊,年华——

        我的财富。


“谢谢,”我与时光谆谆

去咽下它的苦药——年华啊

我从未换给任何人。

年华啊,年华——

        我的财富。


假如流光与我叙说

“唉,你的星火就要寂灭,”

一个孩子将会把它举起

年华啊,年华——

        我的财富。


陈子弘 译




罗日杰斯特文斯基(1932~ ) 苏联俄罗斯诗人。生于阿尔泰边区。1956年毕业于高尔基文学院。1977年加入共产党。从第一部诗集《春之旗》(1955)开始,就探索通向青年读者心灵的道路,反映使同时代人激动不安的问题。他的诗大多有故事情节(如《渔夫》、《紧急下潜》、《飞行员》、《热火朝天的北方》、 《在旧书商那里》、 《电影译员的供词》、《滑雪比赛实况》等),富有政论性(如《意外事件》、《关于我的名字的诗》、《给同龄人》、《献辞》等),苏联诗歌界认为他继承了马雅可夫斯基的诗歌传统。在长诗《安魂曲》(1962)、《寄往30世纪的一封信》(1963)、《二百一十步》(1978)中,政论与抒情浑然一体,富有浓重的浪漫主义色彩。在60年代初期曾被认为是苏联“第四代”作家代表人物之一。1979年由于诗集《城市之声》和长诗《二百一十步》获苏联国家奖金。


诗歌|茹科夫斯基:这就是友谊
诗歌|库兹明:有一次你走到我身边
诗歌|普罗科菲耶夫:我扶起了一棵小树
诗歌|叶夫图申科:秋夜里请把我思念
诗歌|吉皮乌斯:欢迎你,我的失败
诗歌|奥登:悼念叶芝
诗歌|艾米莉·勃朗特:你冷吗,在地下
诗歌|狄兰·托马斯:他们是唯一没有爱过的死者
诗歌|哈代:写在“万国破裂”时
诗歌|劳伦斯:赤脚跑着的婴儿
诗歌|威廉·布莱克:怀着对时间的厌倦
诗歌|休斯:新娘与新郎躲了整三天
诗歌|R.S.托马斯:一个婚姻
诗歌|拉金:写在一位年轻女士照相簿上的诗行
诗歌|詹姆斯·赖特:沉默是我将站在上面的岩石
诗歌|弥尔顿:向光呼吁
诗歌|盖斯科因:夏天的回声
诗歌|勃莱:深夜林中孤独

诗歌|史蒂文斯:论现代诗歌

诗歌|普拉斯:七月里的罂粟花

诗歌|奈莫洛夫:只要我们向前看,一切似乎都自由

诗歌|毕肖普:失落的艺术不难掌握

诗歌|查尔斯·西米克:夏天的清晨

诗歌|杜丽特尔:风再也不会



关注格命草,一起读经典

赠送您诗集《读睡诗选》

《格命草诗评(第一辑)》

《格命草诗评(第二辑)》

《格命草诗评(第三辑)》

《格命草诗评(第四辑)》


格命草诗评(第一辑)(第二辑)(第三辑)(第四辑)》历时大半年,共收录诗评400篇,58万多字,目前头条阅读量100多万次,微信公众号阅读量120多万次,百度阅读量50多万次,时机成熟会正式出版。欢迎收藏阅读。关注格命草微信公众号,阅读最新诗评,如需付费评诗,付费推广诗歌,付费写诗评集可加格命草微信:gemingcaoa 详谈)。


格命草主编出版诗集

格命草
诗者,读睡诗社创办人,诗歌创作者,健身爱好者,朗诵爱好者。云撸大熊猫两年有余,守护国宝大熊猫,人人出力。
 最新文章