节
日
DRAGON BOAT
FESTIVAL
~明媚落英芳草绿，时光倒影永乐韵~
端午节是中国的四大传统节日之一。6月25日，大巴黎唯一的中式园林——怡黎园迎来了一场盛大的端午汉服游园会。
盛夏美日，佳人毕至，在这个特殊的节日里，法国博衍汉章传统研习会与怡黎园一起，锦衣华裳，装点一片汉文化的海洋🌺
亭台水榭，清池楼阁，何不共谈风雅 ~ 🍃☘️
博衍同袍与游客们身着各式华裳穿梭其中
在同期的《永乐大典》国宝探秘
国家图书馆✖️白镜戏局《永乐长思》剧本里
梦回大明风华~! ✌️😎
14点佳时到来
园主石巧芳老师与女儿Emilie宣布开场
博衍社长仲巾函与国际瑜舞同形协会旋子老师出席
博衍成员们身着华丽的汉服，迎接法中游客的到来
DRAGON BOAT FESTIVAL
水榭之中，小廊回阑，茶香尽展中式风雅
社长仲巾函带来了中国七大茶类，现场科普茶类
🍵炎炎夏日，法中游客们品到了🍵
🌱来自福鼎的白毫银针和春伦传统茉莉花茶🌿
《永乐长思》梦回大明沉浸式剧本的必经环节
📜🖋️ 写出成功的某个书法大字~！
感受毛笔在纸上舞动的韵律和美感~
中国游客完成首杀🖌️
书法老师：罗畅
良辰美景，亲身感受华夏服饰文化的精致与美好~！
法国游客们
积极尝试汉服
穿上了那都舍不得脱啊~😊
汉服试穿帮手：
张思嘉，孙浩方，
小狮子和Davy
讲解汉服知识，传授汉服的历史与文化内涵，
👚 让世界更了解汉服文化的价值！~ 👘
以五色彩线编织出长命五彩缕
这个习俗可追溯至几千年前的战国时期 🧵
据称在端午节之后的第一场雨
解下手腕上的五彩缕放入水中
厄运就会化龙🐲飞走
~ 从此远离邪恶、烦恼和疾病❗️~
五彩缕编织艺术家：刘琍
热身鼓点，
轻盈跳跃，
一曲唐风群舞
《唐乐》来袭！
博衍舞蹈队：
马蕴涵，
马丞迅，
谢斯嘉，
齐开媛
国际瑜舞同形协会
旋子老师与学员
水袖翩跹，婀娜多姿，
《苏幕遮》将戏曲文化的
缩影展现得淋漓尽致~
博衍舞蹈队：马蕴涵，马丞迅，谢斯嘉，范馨月
拜见将军！来投壶吧？！
春秋战国时期，诸侯宴请宾客时的礼仪之一就是请客人射箭。
最初有的客人不会射箭，就用箭投酒壶代替。久而久之，投壶就代替了射箭，成为文人宴饮时的游戏。🏺🏹
由我社成员Jean-Baptise亲手制作的唐制与明制盔甲各一副
这大将军or小将 扮相怎么样？🛡️
投壶将军：陈余宝，Simon Han
🖼️ 遍布园中的中式油画展与诗
与汉服佳人们交相辉映 🎨 ~
园主精心准备了粽子、
茶叶蛋等节日传统食品，
彩蛋长长地垂挂在
亭廊之下~ 🥚
在《永乐长思》的世界中，法国博衍汉章传统研习会的NPC们化身为明代的角色，带领参与者们穿越时空，探寻永乐大典背后的秘密。
法中游客们与角色互动，共同解开谜团，体验着中国文化宝藏游戏化之后的幕后惊魂。
🎀 感谢来自热心同袍朱思恬的手作小粽子，
可可爱爱，萌爆啦， 通关游客的惊喜奖励！~ 💕
剧本主管：Zoey
NPC：Zoey，刘琍，罗畅，王易丰，陈余宝，Simon Han，温诗婷
来看鱼🐠
佳人对弈中。。。
来看鱼！
这是博衍协会与怡黎园第八年的合作
端午节汉服游园会 成为
当地一年一度的传统文化盛宴 🎉🧨
这不仅是我们对历史的传承和创新
也是在法兰西土地上
东西方元素的又一次完美交融 🤝
既不乏民族传统的点缀
又呈现多元文化的交织 🏵️
无论法中游客
都在这里找到了愉悦与共鸣！💐
